台語詞彙的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦陳志仰寫的 消失中的臺語:講一句較無輸贏的 和鄭安住的 閩南語音字分清楚2:類似音字暨多音錯音(2版)都 可以從中找到所需的評價。
另外網站生活台語詞彙彙整也說明:文:Ông Ngá-lîng 台灣ê序大真罕得共序細講:「我愛你。」In常在是用行動來表示對囡仔ê愛。比喻講: […] […] 繼續閱讀 · 中秋月圓 · 生活台語詞彙 mengshan 0 Comments.
這兩本書分別來自致出版 和五南所出版 。
國立臺南藝術大學 建築藝術研究所 曾旭正所指導 張凱婷的 長出來的公共: 澎湖三聚落生成型公共空間的結構探討與啟發 (2021),提出台語詞彙關鍵因素是什麼,來自於聚落、公共空間、生成、空間結構、空間類型。
而第二篇論文國立臺北教育大學 台灣文化研究所 翁聖峰所指導 陳文芬的 陳美珠與陳寶貴雙人唸歌研究 (2020),提出因為有 唸歌、雙人唸歌、陳美珠、陳寶貴的重點而找出了 台語詞彙的解答。
最後網站常用台语 - 台灣公司行號則補充:台語 1000常用詞彙綜合版. 一、台語、國語推行委員會「台語常用語彙用字與讀音」. 編排大原則. (一) 詞例索引—編輯要旨在對照同一詞例之國語用詞、閩南語用詞之通俗寫法 ...
消失中的臺語:講一句較無輸贏的
為了解決台語詞彙 的問題,作者陳志仰 這樣論述:
聯合國教科文組織,定義瀕危語言六等級,台語屬於重大危險類級,搶救台語是當務之急。本書收集一些漸漸少用或已被誤寫的台語詞彙,保留台語的典雅,更期待台語不要消失。 源自古漢語的台語,保留了許多古典優美的用法,在北京語的強勢壓擠下,許多台語逐漸被遺忘,老一輩口中許多用詞,對新一代的孩子是一種完全陌生的語言。 「趡趲」、「唱喏」、「扽蹬」、「薦盒」、「傀儡練鑼」…作者以輕鬆日常的方式敘述,期待透過一點一點的撿拾,能為保留消失中的台語盡一份心力。 本書特色 ★ 繼《阿娘講的話》《偕厝邊頭尾話仙》後第三部續作!「臺語天王」謝龍介極力推薦! ★ 全書收錄一百篇台語詞,
從日常生活故事舉例,讓您輕鬆學習典雅又趣味的台語。 ★ 寫正確的台語字,不做台語文盲,期望您一起坐下來「講一句較無輸贏的」。
台語詞彙進入發燒排行的影片
00:01:00) 「42」的意義、萬物的終極答案、細膩羽球、不能穿的球衣背號、最強漁夫守護神
(00:16:00) 鬼滅來了~故事歷史背景、漫畫真的不好看?作者發便當不手軟、最愛/不愛的角色
(00:33:00) 日本漫畫數據&紀錄、身世成謎的作者、日本女作家的挑戰、鬼滅電影紀錄&燈謎
(00:48:00) 因疫情爆紅的作品、回答聽眾鬼滅問題、哪幾幕最好哭?Iris鬼滅迷手冊隨堂考
(01:09:00) 台灣2020電影排行榜、Chase微深度台語教室、各種台語詞彙由來
_____________________________________________________________
《紐約沒有斑馬》是一個無所不聊的Podcast,Chase和Iris以幽默輕鬆的口吻和你聊聊國內外各領域的知識及冷知識。 ”You don’t know what you don’t know.” (你不知道你不知道的事),歡迎按下收聽鍵,和我們一起以思考為樂。
Chase-教育顧問、哈佛研究生、《Juicy Baskets 就是籃球》主持人
Iris-旅行作家、品牌行銷人、講師、《流浪而後生》作者
IG: http://www.instagram.com/NYZebra
各大平台收聽/收看: http://www.linktr.ee/NYZebra
Email: [email protected]
*小額贊助我們,請我們喝咖啡!: https://pay.firstory.me/user/nyzebra
長出來的公共: 澎湖三聚落生成型公共空間的結構探討與啟發
為了解決台語詞彙 的問題,作者張凱婷 這樣論述:
「生成(Becoming)」相對的概念是「製造(making)/規劃」。在現今社會快速發展與土地高密度利用下,由掌權者(政府、資本)所規劃的公共空間,往往不如傳統鄉村所自然生成的公共空間來的有公共性。當代社會的公共空間在政治權力與資本主義下被犧牲,傳統因著公眾生活、社區聚集而存在的公共空間,退縮到社區的邊緣,以非正式的樣貌存在。而這種傳統公共空間的活力樣貌,是基於公眾生活,由使用者們自發性的建構而成,此種緩慢生成的過程,便是本研究探討的焦點。本研究嘗試理解生成型公共空間的樣貌,探討公共性如何的自然生成,在實質聚落中的公共空間是如何「長出來」的,這些多元的樣貌是如何而來的,背後應有相對應的「基
礎的」因子。選擇澎湖的聚落(將軍、外垵、通梁)為研究對象,是因為相較於其他聚落而獨立,可清楚掌握「基礎的」元素,日後研究能夠因這些基礎的模型而增添因素與做比較。本研究透過大尺度空間(聚落)與小尺度空間(生成型公共空間)的分析下,能夠觀察到大小尺度間的關係:大尺度的聚落實質空間下影響小尺度的空間分布與樣態;而大尺度的社會文化關係作為小尺度空間的背景條件,產生不同的人際關係與公眾生活樣貌。在「生成型公共空間」的元素與結構分析,筆者以田野調查直觀的方式,以及身為澎湖人的生活經驗,以聚落背景為基礎將元素分類為「感知」、「人際結構」、「物質空間」三大元素,以及其交互重疊的元素,這些元素的相互關係構成了網
狀的系統結構。在實質空間的類型上,本研究基於公共性的探討,將實質空間分類,再將空間中的物質型態詳加分類,並將前述的元素與物質型態聯繫,推測出空間生成的動態過程:「空間的生成過程」以及在其內互相影響的「活動的生成過程」,與生成型公共空間生成的動態系統與對應的物質空間類型。身為設計師的我們應該要如何面對使用者與空間的關係,尤其面對此種需要有多面向因素考量的公共空間,要如何將看似違背「生成」的「規劃」同樣有生成的多元樣貌與價值,讓公共性能有機會自行「長出來」。因此,設計師身分的重新定位,與規劃過程的改變,將是改善現今公共空間的關鍵。本研究提供了「生成空間」在空間與時間層面上的案例與觀點,以作為往後設
計規劃的參考。
閩南語音字分清楚2:類似音字暨多音錯音(2版)
為了解決台語詞彙 的問題,作者鄭安住 這樣論述:
~將類似音字一一分辨清楚,讓你不再用錯字、發錯音。~ 本書特色 一、類似音字分清楚: 1.「豐沛」、「豬肺」右邊的「巿」跟「脆柿」、「柿餅」的「市」有何不同?類似這種相近字形所造成的困擾,本書會讓你有效分辨。 2.補充《臺灣閩南語常用詞辭典》部分語詞,如增收「纏頭tiân-thâu(給藝人賞金)」、「窵tiàu遠(遙遠)」等;另就原僅列單字者,如「餉hiòng」字,加列「收餉hiòng(徵收稅租)、「赦餉((免稅)」等相關資料,相信可擴充詞彙量。 二、多音錯音分清楚: 1.語詞之不同讀音,如:「毋過m̄-koh」亦可讀為「m̄-kò」、「
m̄-kù」;「跤頭趺kha-thâu-u」亦可讀為「kha-thâu-hu」,本書會詳列出來。 2.常見錯誤讀法,如:「後嗣hiō-sū」不能唸作「hiō-sû」;「戰艦tsiàn-lām」不能唸作「tsiàn-kàm」;「姻緣in-iân」不能唸作「im-iân」,本書會依其韻母條列清楚,看完你就不會唸錯。
陳美珠與陳寶貴雙人唸歌研究
為了解決台語詞彙 的問題,作者陳文芬 這樣論述:
台灣的本土藝術文化因歷經不同的年代,加上獨特的地理環境與不同族群的融合,具有多元且豐富之特色。在一九六○年代電視機尚未普及之前,戲班、唸歌藝師在人口聚集之處表演,或是在廣播電台播放節目,這也是當時民眾主要的休閒娛樂方式。 當代唸歌藝師的表演方式,大多以一人演出為主,其中陳美珠與陳寶貴兩位藝師的搭檔演出,為唸歌表演注入創新、多元、活潑的元素,她們有豐富的表演天分與才華,二人即興的演出極具默契,藉由雙人唸歌的展現,帶領觀眾進入充滿古早味記憶的唸歌世界。陳美珠與陳寶貴擁有超過一甲子的演出經驗,能完整詮釋唸歌的精髓,她們亦一同於2016年獲頒新北市【傑出民間藝術藝師獎】,兩人在唸歌表演的成就與
特色深值探究。 本文以兩位大師的「唸歌生涯」、「唸歌表演」及「唸歌作品」為重點,了解二人的學藝經過與江湖走唱歷程,論述其唸歌風格、角色詮釋及劇情效果,分析她們如何突破個人唸歌的既定印象,成功走出「二人唸歌組合搭檔」的一片天。藉由陳美珠、陳寶貴兩位藝師的表演戲曲為主軸,探討她們在雙人唸歌表演時的劇情編排、台詞背誦、默契培養等,如何造就多次成功演出的配合模式,並將其說唱文本的角色、曲調、文字加以編排整理分析,期望能闡釋唸歌表演之美,並有利於記錄、保存台灣本土唸歌藝術文化。關鍵字:唸歌、雙人唸歌、陳美珠、陳寶貴
台語詞彙的網路口碑排行榜
-
#1.編閩南語辭典的人 姚榮松:用正確的字寫想說的話 - 中央社
讓台語廣泛被讀寫是終極理想,我們需要做的就是多查辭典,學習用正確的字 ... 方言學、詞彙學和閩南語漢字等研究領域的專業,針對用字紛歧的語詞,在 ... 於 www.cna.com.tw -
#2.台灣閩南語詞彙佮語法
台羅佮白話字無衝突,. 毋閣有一寡所在無仝。以下. 列出差異的所在。 Sóo siāu-kài ê bāng-lōo tsu-guân, ū tsi̍t-kuá sī ... 於 210.240.194.97 -
#3.生活台語詞彙彙整
文:Ông Ngá-lîng 台灣ê序大真罕得共序細講:「我愛你。」In常在是用行動來表示對囡仔ê愛。比喻講: […] […] 繼續閱讀 · 中秋月圓 · 生活台語詞彙 mengshan 0 Comments. 於 taigiloo.tw -
#4.常用台语 - 台灣公司行號
台語 1000常用詞彙綜合版. 一、台語、國語推行委員會「台語常用語彙用字與讀音」. 編排大原則. (一) 詞例索引—編輯要旨在對照同一詞例之國語用詞、閩南語用詞之通俗寫法 ... 於 zhaotwcom.com -
#5.閩南語音字分清楚1:語言用字暨詞彙分類 - MoMo購物
教育廣播電臺「認識新台灣」、「巷仔口的台語」節目主持人公視台語台「話山話水話玲瓏」、「逐工一句」節目台語指導老師全國語文競賽及各縣市閩南語 ... 於 m.momoshop.com.tw -
#6.閩南語詞彙及語法介紹
在句子詞序相同的情況下,台閩語的處置句和被動句會因為介詞的不同而有相反的意思。請看例子:. 我共伊拍/罵/創治。(我打/罵/整他。) 我予伊拍 ... 於 www.sips.phc.edu.tw -
#7.閨密、微積分、仰臥起坐的台語怎麼說?「公視台語台」風光開台
對於新詞彙、罕用詞語,林佳怡認為要分2方面看待,一種是過去沒有台語說法的普通名詞,像是滑鼠,這是iTaigi正在做的事;另一種則是外來名稱,如外國地名 ... 於 tw.news.yahoo.com -
#8.問題在那裡?談「教育部台灣閩南語常用詞辭典」--1 - 台語與佛典
4. 要留白,知之為知之,不知為不知,對不懂的台語詞彙不要「牽強附會」去安一個「字」 。如「散凶」,我猜,主事者是要寫「san3-liong5-lang5 窮良人」。 於 yifertw.blogspot.com -
#9.大命名時代 一起來創造台語新詞 - 思想坦克
二,音譯:集線器的英文是hub,台灣民間多稱há-puh,乃將原文發音崁入台語發音規則而成。由於台灣在日治時期進入現代化,許多用詞透過「原文─日文─台語 ... 於 voicettank.org -
#10.台灣閩南語詞彙佮語法 - 白話字台語文網站
台灣閩南語詞彙佮語法. 楊允言û Ú iâ ... 台語: 1陰平2上3陰去4陰入. 5陽平. 7陽去8陽入 ... 台語華語線頂辭典. ▫台語華語線頂辭典. 於 ip194097.ntcu.edu.tw -
#11.台語詞彙測驗(卷1)
預計總作答時間為20分鐘左右,每個部分完成後請勿回上一頁,否則考卷會清空。 本測驗為國立臺灣師範大學臺灣語文學系博士班 ... 於 liz.lightda.io -
#12.找台語常用詞彙相關社群貼文資訊
關於「台語常用詞彙」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 臺灣閩南語常用詞辭典。 搜尋· 聲母索引· 韻母索引· 聲調索引· 分類索引. 中華民國教育部©2013 手機板|. 於 financetagtw.com -
#13.國立中正大學「臺灣閩南語口語語料庫」
研究涵括測試過去文獻所歸納的閩南語音韻規則, 其中包括音節結構接觸所產生的音段變異、三聲連讀變調、及三聲連讀變調與詞彙構詞結構的相互關係。 計畫執行過程,蔡素娟 ... 於 lngproc.ccu.edu.tw -
#14.台灣閩南語用詞- 维基百科,自由的百科全书
下方整理出台語與官話之間有著些微或較大差異詞彙與官話字詞間的對照,並採用白話字為其標音。 目录. 1 名詞. 1.1 親屬稱謂 ... 於 zh.wikipedia.org -
#15.臺語中日語借詞使用現況調查 - 國立臺灣師範大學
等,上述的臺語詞彙皆是從日語借入,並廣泛的被大家使用。 ... 「撲克牌」thoo33 lam51puh3、「猜拳」tsiok5 kih3 推論在現今的台語中已經消失,以活力較大的「撲 ... 於 rportal.lib.ntnu.edu.tw -
#16.最新台語詞彙熱門報導文章|商周
看台語詞彙議題文章上商業周刊,不斷更新,提供您最新「台語詞彙」深度報導分析、時事新聞!針對時下熱門議題分析對於經濟、財經等各方面的影響全解讀。 於 www.businessweekly.com.tw -
#17.想問以下這幾個台語詞彙是什麼意思呀?
壓給台語- 足下網安:※※台語【詞彙/適當台語漢字】※※(一)以下相關台語的音讀及中文解釋都可利用【台灣閩南語常用詞辭典】 ... 於 1applehealth.com -
#18.【台語珍輾轉】啥物!原來這些台語詞都是外來語?
在台語當中,其實有不少大家在日常用的詞語都是「外來語」! ... 大家日常使用,沒有發覺到些詞彙也是源自外語;林玉珍也提到,如果觀眾朋友對於台語 ... 於 news.cts.com.tw -
#19.歡迎蒞臨全球華文網(僑委會)HuayuWorld.org - 臺語文學習網
收錄504個詞彙,主要先寫臺語漢字接著寫臺語羅馬拼音,並寫上中文解釋,並且補充一些與臺語漢字相關的詞彙,提供學習者做延伸學習。 對於教學者而言,可利用此教材找一些與 ... 於 www.huayuworld.org -
#20.台語流失的老詞彙 - 鯨魚網站
在八卦板有人問起,如果要和朋友各出十題台語詞彙互考,有沒有必殺題?新詞彙且不去談,光是台語流失的老詞彙就不知有多少了。 在回文中,我將必殺題分成 ... 於 www.hi-on.org -
#21.台語1000常用詞彙綜合版| 台語日常生活用語- 訂房優惠報報
訂房優惠報報大家都在找解答台語日常生活用語台語1000常用詞彙綜合版|台語日常生活用語%PDF-1.4 % 4220obj> endobj xref 42217 000000001600000n 000000303800000n ... 於 hkskylove.com -
#22.我的全台語生活- 葉阿里(@alisleep) - Matters
這個網站提供了中文及台語的漢字寫法、羅馬拼音, 以及最重要的發音示範音訊, 收錄的詞彙是我看過的台語詞典中最豐富的。 雖然還是有許多 ... 於 matters.news -
#23.如何学习台湾闽南语? - 新·品葱
请问学习了之后对掌握台语是否有用,是否还应该接触台罗拼音? ... 吧,很多詞彙都流失了,我們這一輩說的閩南語詞彙都不如我們父母輩、爺奶輩豐富, 於 pincong.rocks -
#24.失控的台語課, profile picture
鄉民出的8 個臺語詞彙考題(如圖),你會幾個? 一年多前,看到圖中該篇PTT 文,馬上造句亂湊加錄音。今天突然想起有這篇。 於 m.facebook.com -
#25.台語、華語,語法大不同! - 一倒水
誠如黃少廷所說的,流行語、新名詞,可以創造或直接由別的語言取用(借用),但是「文法」(語法)是不可以弄錯的,語法一旦出問題,即使發音標準、詞彙 ... 於 taokara.blogspot.com -
#26.追蹤台語:常用台語詞彙淺釋 - 博客來
書名:追蹤台語:常用台語詞彙淺釋,語言:繁體中文,ISBN:9789866353383,頁數:320,出版社:大康,作者:林瑤棋,出版日期:2017/03/15,類別:語言學習. 於 www.books.com.tw -
#27.4.2.1 《巴克禮譯本》ê詞彙特色-4 - 台語信望愛
4.2.1 《巴克禮譯本》ê詞彙特色-4. 作者梁淑慧 2007.02.04. 4.2.1.3有真chē「重疊」ê構詞 「重疊」是指重複kāng一個語位ê構詞方法,台語ê重疊詞因為詞類無仝所以 ... 於 taigu.fhl.net -
#28.「台語溯源歡迎指正!」日語化的台語字彙 - Taiwan News
根據古籍《說文》的解釋:「缶,瓦器所以盛酒漿」;也就是說,古時候裝酒的容器都是陶瓷製的「缶」,所以台語裡有「酒缶」的詞彙,讀音「chiú-kan」(注音 ... 於 www.taiwannews.com.tw -
#29.台語不會唸?快來查「台灣閩南語常用詞辭典」 - 重灌狂人
那就算了,原來我們都不知道光一個「揉」字,台語就有六七種用法! 雖然大部分詞彙早就融入在我們的日常用語中,但以前沒受過正規的台語教育,光憑口耳 ... 於 briian.com -
#30.發音也要戰南北?「拿」的台語到底怎麼唸?3個詞一秒分辨你 ...
台語 的讀音在台灣各地,或多或少會有一些語音、詞彙的不同,某些詞除了地方腔調的差異之外,常常會聽到不只一種讀法,有人會說是因為「南北腔」不一樣。 於 dailyview.tw -
#31.台語《詞彙sû-luī》 - 高雄市政府教育局
「23」的「中升調」,較捷出現佇(1)「台語合音詞」,像「查某囡仔tsa̋u-gín-á. /就按呢tsua̋n、tsua̋n-ne/下昏i̋ng」(2)「日語(語音表意)」的詞彙,比論講「 ... 於 www.kh.edu.tw -
#32.臺灣華語中的閩南方言詞初探
由於臺灣地區這樣有著廣大的閩南語方言族群,臺灣華語在潛移默化下從各方面直. 接間接吸收了大量的閩南語方言詞彙,有些吸收進來的方言詞因為還保留閩南語 ... 於 www.nhcue.edu.tw -
#33.新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂
工夫,整理其尊翁的兩部辭典的注音系統及三千詞彙,並將台灣閩南. 語的全音節以用字總表方式,列為第三冊,則凡台語所憑以教學、閱. 讀、寫作之工具,三册俱在,讀完 ... 於 xiaoxue.iis.sinica.edu.tw -
#34.Tâi-uân Bân-lâm-gí sû-luī kap gí-huat 台灣閩南語詞彙佮語法
台語文入門華語kap台語比較語言學高醫大學黃玲玲編. More. Presentation on theme: "Tâi-uân Bân-lâm-gí sû-luī ... 於 slidesplayer.com -
#35.[問卦] 發明一些台語新詞彙- Gossiping板- Disp BBS
經常使用台語者遇到不會的華語習慣直接說華語, 我也不例外,因為說了別人也聽不懂, 但說真的教育部閩南語網站應該要多發明些新詞彙並推廣讓更多人 ... 於 disp.cc -
#36.線上學台語發音與諺語,三個查詢台語的辭典網站 - 關鍵評論網
這篇文章整理了三個台語詞彙網站,可以從中聽取念法,與了解語意,幫助台語的學習。 標籤: 台語, 閩南語, 語言學習, 怎麼唸, 注音. 於 www.thenewslens.com -
#37.閩南語和客家話的「量詞」-與國語1比較
國科會研究計畫報告,1997 及1999 年);張美煜有〈華語、客語、閩南語詞彙對應轉換 ... 25 關於閩南語的「特列結構」可參看鄭良偉《台語語音與詞法》(台北:遠流出版 ... 於 ir.ncue.edu.tw -
#38.02 國民小學台語教科書詞彙比較分析 - SlideShare
國民小學台語教科書詞彙比較分析指導教授: 楊允言先生報告人: 蔡佩娟. 於 www.slideshare.net -
#39.「本土語言閩南語字音字形」學生識字詞彙量表 - 古亭國小
「本土語言閩南語字音字形」學生識字詞彙量表. 台北市閩南語字音字形建議識字詞彙量-國小組.pdf 1.05MByte. 瀏覽數 462. 於 www.gtes.tp.edu.tw -
#40.附錄羞昂詞彙大全
巴 台語發音,打。 瓦 「挖」的變音。 朽 台語發音,是嗎。 估 英文「GOOGLE」的簡稱,指在網上搜尋的動作。 吼 語尾助詞。 尪 台語發音,老公。 尬 台語發音,做、 ... 於 www.showon.com.tw -
#41.「零錢」台語南北念法有差?網曝專業知識:2種意思不同
有熟悉台語的網友提供專業的解釋:「純粹是你詞彙量不足,跟南北無關,『銀角仔』字面就是碎銀,意指銅板硬幣;『零星(藍三)』指的是零頭不成整數(的 ... 於 times.hinet.net -
#42.閩南語詞匯量
閩南語是古漢語活化石,博大精深,當中的詞彙,俗語不下幾萬條。每個地方都有自己特色和衍生出來的詞彙,隔一個村可能說法就不同,我的說法不一定你家鄉有,但經過這次 ... 於 www.arealme.com -
#43.實用台語詞彙 - 金石堂
書名:實用台語詞彙,語言:中文繁體,ISBN:9789579261265,出版社:臺原出版社,作者:王華南,出版日期:1992/7/1,類別:語言/字辭典. 於 www.kingstone.com.tw -
#44.本事台灣閩南語詞彙表
序號, 語料, 註解, 連結荔鏡記, 註解. 1, 个, e,數詞「個」. 2, ☆(上毛下火), chhoa, 動詞「帶」 ... 現代台語也作「代誌」, 事志, 事情。 20, 到, kau,介詞「到」. 於 cls.lib.ntu.edu.tw -
#45.臺灣閩南語推薦用字700字詞
文字資料來源:教育部‧音檔版權:2016林淑期‧最佳瀏覽:IE11/chrome 畫面1024x76 ‧設計:魔數電腦多媒體. loading... 於 prj.digimagic.com.tw -
#46.台語1000常用詞彙綜合版 | 台語日常生活用語 - 訂房優惠報報
台語 日常生活用語,大家都在找解答。(一)因為很多日常生活用語詞彙很多,若是全部放入1000 詞彙,將會超過,. 應將之放入閩南語生活常用詞彙一千句之附錄,。 於 twagoda.com -
#47.為台語研究播音:盧廣誠老師專訪 - 國立教育廣播電臺
在研究台語的路途上,廣誠老師的著作《台灣閩南語詞彙研究》、《台灣閩南語概要》是必讀書目,開拓語言視野,加深我的理解,解說眉目清朗,相當好讀。 於 www.ner.gov.tw -
#48.中研院尋獲閩南語重要詞彙文獻400年前就有「洗門風」
中研院台史所副研究員陳宗仁說,現在政府在講新南向,其實早在400年前閩南人就大量前往東南亞各地,包括日本、菲律賓、中南半島、爪哇島、蘇門答臘等,南 ... 於 news.ltn.com.tw -
#49.台語無夠用,卜按怎? - 隨意窩
『若以我與他常常有心靈的契合,類似這樣在華語有時也會以默契來表達,在台語是怎麼來說呢?這樣的問法是不是會稍稍好一點點呢? 以華語詞彙原本"想要表達的心裡意思意境" ... 於 blog.xuite.net -
#50.台語面臨的困境與解方 - Medium
最後台語是有文字的,無論是漢字還是羅馬字都有其創作或紀錄的資料。許多創作中運用很多優美或是極其生動的詞彙,但誰會在日常對話中使用那些字詞呢?這就是書寫或 ... 於 medium.com -
#51.[詞彙] 動不動的台語- tw-language | PTT職涯區
剛才和同事聊天說出了我23年以來以為是動不動的台語“卡不卡” 結果同事大笑說我卡到陰每個都說動不動的台語是“卡沒丟” 那我的卡不卡是哪裡來的… 於 pttcareer.com -
#52.台語Khok搭仔(臺語小幫手)
台語 Khok搭仔(臺語小幫手) 讓您能迅速利用各種網路工具搜尋臺語詞彙的釋義及發音,讓您學習臺語的過程變得更輕鬆。只要選取臺語詞,再按滑鼠右鍵即可 ... 於 chrome.google.com -
#53.歷屆論文 - 國立清華大學臺灣語言研究與教學研究所
學年度 畢業年月 作者 指導教授 109 11007 謝淑惠 葉瑞娟 109 11007 吳靜媛 鄭 縈 109 11007 徐瑞芬 陳鳳如 於 gitll.site.nthu.edu.tw -
#54.台灣閩南語常用詞辭典- 咱的字你敢捌-台語漢字 - Google Sites
閩南語漢字在生活中的應用. 於 sites.google.com -
#55.源於日語漢語詞彙的台語略說
源於日語漢語詞彙的台語略說. 日本話外來語有真濟來源,其中按漢語接收 -來的語詞,因為無換做仮名,比較容易受漢字系統的語族誤解。 於 hik-u-tw.blogspot.com -
#56.教育部臺灣閩南語漢字輸入法免費下載
只要依臺灣閩南語羅馬字拼音方案的原則輸入拼音,就能打出相對應的臺灣閩. 南語漢字,詞彙皆依照教育部的標準,不必擔心打錯字。 過去使用注音輸入打字的民眾,要打 ... 於 www.dgbas.gov.tw -
#57.[請教] 一些台語詞彙的不同唸法- 看板TW-language | PTT職涯區
[請教] 一些台語詞彙的不同唸法 ... tiang-sî 應該是tī-tang-sî 的合音。 ... 霑漉漉/澹漉漉/澹瀝漉這些字都很適合.既形義又形音. ... 希望卡拉OK配字能採用. ... 通常是講「表義」 ... 於 pttcareers.com -
#58.台語常用詞彙在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感
提供台語常用詞彙相關PTT/Dcard文章,想要了解更多台語生活用語、台語常用會話、閩南語發音有關資訊與科技文章或書籍,歡迎來數位感提供您完整相關訊息. 於 timetraxtech.com -
#59.閩南語(臺語)和國語的詞彙,原來倒裝唸有著相同意思
閩南語(臺語)和國語的詞彙,原來倒裝唸有著相同意思,稱為“反序字”,太有趣。 颱風(國)=風颱(台). 尺寸(國)=寸尺(台). 客人(國)=人客(台). 於 www.360doc.com -
#60.「零錢」台語南北念法有差?網曝專業知識:2種意思不同
有熟悉台語的網友提供專業的解釋:「純粹是你詞彙量不足,跟南北無關,『銀角仔』字面就是碎銀,意指銅板硬幣;『零星(藍三)』指的是零頭不成整數(的 ... 於 news.sina.com.tw -
#61.毋湯都從「閩南語」而來!「台式國語」如何征服華語圈? - 報橘
在禁說台語的年代,不小心說溜嘴,學生得掛牌、罰錢,字正腔圓的國語是最受推崇 ... 閩南語中的「步」擴充出「方法、手段」的語意,有許多相關詞彙。 於 buzzorange.com -
#62.年輕人不諳台語語言傳承不能等 - 小世界周報
一直到日治時期,日本在教育方面積極推行日語,使得台語在經過日語方針的推行下,與日語交互融合出許多新詞彙,如:司機、摩托車、卡車等詞彙,皆是 ... 於 shuj.shu.edu.tw -
#63.台灣閩南語詞彙研究 - 台語文學發展史料資料庫
相關著作. 《大學台語文選:上冊》 · 《台灣閩南語教材》14 本、教師手冊 1 本、音標手冊 1 本 · 《The CBS Radio Mystery Theatre:美語劇場》2 本 · 《詩之造境》. 於 tgbhsuliau.nmtl.gov.tw -
#64.【台語詞彙】詞彙比較表-臺灣閩南語常用... +1 | 健康跟著走
台語詞彙 :詞彙比較表-臺灣閩南語常用...,方言差»詞彙差異表,另開總表...86,絕子絕孫(詈語).87,煎藥.88,踩高蹺.89,聊天.90,配藥.91,人參.92,手搖鼓、波浪鼓.93, ... 於 tag.todohealth.com -
#65.說詞 - iTaigi 愛台語
大家來學台語,大家做伙來豐富台語. ... uē-sueh/uē-seh. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:說詞. 按呢講好1按呢怪怪0. 這條沒聲音 ... 於 itaigi.tw -
#66.歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的?
※以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來,非語言學專門文章,若有誤請見諒。 ※閱讀方式: ◇中文意思:台語(台語羅馬拼音) ◇日文語源詞 ... 於 livejapan.com -
#67.台語原來是這樣2:台南生活的台語日常 - 聚珍臺灣
出身台南的台語圖文團體「粉紅色小屋」,繼第一部人氣作品《台語原來是這樣》後,繼續他們學習、收集台語詞彙的旅程。透過細膩的觀察、討論與聯想,在台南的台語日常 ... 於 www.gjtaiwan.com -
#68.為「台語」正名
時常聽人說到「河洛話」、「閩南話」是能稱做「台語」的,甚至以「大河洛沙文主義」來 ... 例如台語的詞彙「牽手」(平埔族語)、「雪文」(荷蘭語)、「三貂角」(西班牙 ... 於 www.dang.idv.tw -
#69.臺灣閩南語推薦用字700字表
編號建議用字. 音讀. 又音. 對應華語. 用例. 異用字. 001 阿 a. 阿. 阿母、阿爸. 002 阿妗 a-kīm. 舅媽. 阮阿舅佮阿妗咧. 做生理. 003 阿姆 a-ḿ. 伯母. 阮阿伯佮阿姆真. 於 ws.moe.edu.tw -
#70.熊愛學臺語- Google Play 應用程式
運用零碎時間學習台語詞彙吧! 不要來來回回還是只會說「我的台語無啥輾轉neh」這句,從詞彙開始,慢慢開始學習台語的第一步吧! 只要選擇文字,就算沒有打開App也能 ... 於 play.google.com -
#71.熊愛學台語- 想學台語就來這裡,就愛台灣味!(Android)
進入APP 中只需要左右滑動螢幕就能不停地學台語詞彙,按下喇叭的圖示就能聽到真人發音,一半學台語發音、一邊了解國語的意思,台語說錯地方可是會鬧笑話、鬧誤會的。 於 kkplay3c.net -
#72.中心出版品 - 台灣語文測驗中心
按照「歐洲共同語文參考架構」分級列出台語常用8000詞。 依據科學式詞頻計算及教學、 ... 語能力認證」考試者參考使用。 全民台語認證約95%以上詞彙考題源自此詞庫。 於 ctlt.twl.ncku.edu.tw -
#73.「零錢」台語怎麼說? 內行曝2稱呼正確用法- 生活
有熟悉台語的網友也出面解釋,「純粹是你詞彙量不足,跟南北無關,銀角仔,字面就是碎銀,意指銅板硬幣,零星(藍三)指的是零頭不成整數(的小錢或小數字 ... 於 www.chinatimes.com -
#74.有關台語「晚上」的相關詞彙整理
有關台語「晚上」的相關詞彙整理 · 一、夜晚、晚上(不限時間,但通常是指今晚或事件發生的當晚). 暗暝àm-mê/àm-mî. 暗時àm-sî. 暝時mê--sî/mî--sî · 二、 ... 於 ek7y7.pixnet.net -
#75.台語常用基本辭彙200詞
台語. 華語. 我. 我. 汝. 你. 伊. 他、她. 阮/阮、 . 我們. 恁. 你們.. 他們、她們 ... 台語常用基本辭彙200詞. Page 2. 通. 可以. 伓通. 不可以/不要. 丌/個. 於 olddoc.tmu.edu.tw -
#76.閩南語音字分清楚1:語言用字暨詞彙分類 - 五南官網
書名:閩南語音字分清楚1:語言用字暨詞彙分類,ISBN:978-626-317-194-7, ... 教育廣播電臺「認識新台灣」、「巷仔口的台語」節目主持人公視台語台「話山話水話 ... 於 www.wunan.com.tw -
#77.最難台語發音?「單眼皮、碩士、夕陽」都會唸才叫強! - 聯合報
台灣年輕人會講台語的比例不算少,但以下這些台語詞彙,都會唸的人恐怕就不多了! 有網友在批踢踢發問,想知道有那些詞彙是「國語常用,但台語很冷門」 ... 於 udn.com -
#78.現代台語書面語研究-文字使用之多元性及規範性
案」的傳統板,書寫華語發音時則用「漢語拼音方案」。 4 哪個發音較普遍,基本上以日本發行的中日辭典之記載為準,辭典裡未採錄的詞彙 ... 於 taiwanfellowship.ncl.edu.tw -
#79.[詞彙] 普通話受到台語詞彙的影響- 看板TW-language - 批踢踢 ...
由於普通話(國語)是官方語言,屬強勢語言, 因此常常是地方語言受到它的影響(侵略)較深。 但我後來發現,其實有些詞彙反而是台語影響了國語的說法 ... 於 www.ptt.cc -
#80.用台語對抗中國:台灣一場意外的母語復興? - 華爾街日報
在1945年結束的長達半個世紀的日本殖民統治期間,台語吸收了新的詞彙。之後,隨著蔣介石來到台灣,台語不斷受到攻擊。當時蔣介石領導的國民黨禁止台語歌曲 ... 於 cn.wsj.com -
#81.台語迷思(四)
華語語詞,台語中一定有對應的詞彙 身為一個相對有較多專業的台語工作者,經常會被學生或路人甲乙丙丁問到:「這個XX ,台語怎麼講? 於 anthropologysediq.blogspot.com -
#82.臺灣閩南語常用詞辭典 - 教育部語文成果網
常用國語語詞調查報告 · 國語新詞彙編調查報告 · 字形調查專案型報告 ... 閩南語, 客家語, 原住民族語 ... 首頁 / 辭典類 / 臺灣閩南語常用詞辭典. 成果搜尋: ... 於 language.moe.gov.tw -
#83.闽南话和台语的区别有哪些? - 知乎
不学无术又自大的家伙在吹牛罢了。 他说台语有十分之一是日语词汇演变来的.我就用最最简单粗暴的数据来说话. 台湾教育部发布的的台湾闽南语常用词辞典收录了两万笔词 ... 於 www.zhihu.com -
#84.日治時代台灣閩南語詞彙語義研究回顧*
此外,本文也連帶粗略比較了. 廈英字典和台日大辭典的詞彙處理方式。 關鍵詞:台灣閩南語、詞彙語義、後綴、功能詞、日治時代. 1.前言. 於 www.twlls.org.tw -
#85.老鷹台語怎麼念?「itaigi 愛台語」台語字詞發音網站輕鬆查詢 ...
長頸鹿、老鷹台語怎麼念,皮卡丘、迷唇姊呢?很多台語名詞除非生長在台語環境(特別是鄉下),否則很多詞彙大家都不會念,硬大今天在找台語發音時赫然 ... 於 today.line.me -
#86.港台很熟嗎|鑲嵌於台語中的台灣殖民身世:外來語
從二戰結束算起,至今超過七十年了,這些詞彙仍出現在工地現場。工地作家林立青指出,比起日治時期,今日工程機具之精良早已不可同日而語,但台語詞彙裡的 ... 於 www.biosmonthly.com -
#87.詞彙比較表 - 臺灣閩南語常用詞辭典
方言差»詞彙差異表, 另開總表. 序號, 華語詞目. 1, 醫院. 2, 看醫生. 3, 把脈. 4, 注射 ... 86, 絕子絕孫(詈語). 87, 煎藥. 88, 踩高蹺. 89, 聊天. 90, 配藥. 91, 人參. 於 twblg.dict.edu.tw -
#88.實用台語詞典【二版】 - 台灣e店
商品規格. 作者: 盧廣誠出版社: 文水出版年月: 2015/05. ISBN序號: 9789868696600. 該商品上架日期2011年05月12日. 加入購物車 評論. 購買該商品的客戶也購買了 ... 於 www.taiouan.com.tw -
#89.線上學台語發音與諺語:三個查詢臺灣閩南語的辭典網站
「全文」:更廣泛的搜尋所有的詞條解釋與例句,找到有符合你需要的台灣閩南語詞彙。 查詢到詞條後,可以看到這個台語詞彙的台羅拼音,以及它 ... 於 www.playpcesor.com -
#90.台語語法
台語 構詞、句法、語法. 相關參考冊、文獻:. 1934 《台灣語法全附台灣語助數詞》 陳輝龍 ... 1999 《台灣閩南語詞彙研究》盧廣誠. 於 oh.taigi.info -
#91.台灣1000 常用詞彙
第二節相關詞彙論述. 一、台語、國語推行委員會「台語常用語彙用字與讀音」. 編排大原則. (一) 詞例索引—編輯要旨在對照同一詞例之國語用詞、閩南語用詞之通俗寫法. 於 acdm3.tcssh.tc.edu.tw -
#92.台灣衍生的閩南語詞彙 - 河洛人----*海洋的子民
在荷蘭據台時期引入的一種花,被命名為“番花”(閩南話稱外族外國人為“番”)。清順治十八年(1661年),鄭成功率軍攻克赤嵌城,荷蘭人退守熱蘭遮城,守將鄂易度 ... 於 lovepuppy999.pixnet.net -
#93.源自日語之台語詞彙~ 王華南
源自日語之台語詞彙 · 王華南編著 · 源自日語之外來語 · →日文片假名(原文)華語,台語漢字【新台國際音標】 · âi-su-ku-rí-mù】→アイス クリーム(英語ice ... 於 taiwanus.net -
#94.[詞彙] 淺談台語創造新詞的方式 - Mo PTT 鄉公所
[詞彙] 淺談台語創造新詞的方式. 作者: khoguan(原文連結). 14年. 語言與文化相互依存,文化發展,則語言隨之發展。物質文明是文化的重要基礎,人類不斷創造新物,則 ... 於 moptt.tw -
#95.[問卦] 只會講台語的懂得詞彙是不是超級少?? - PTT八卦政治
是這樣的我覺得只會講台語的人幾乎個個是文盲為何? 因為每次跟這些只懂台語的人溝通開始烙台語時碰到比較正式用語時這些人幾乎都會開始聽不懂都會想笑 ... 於 pttgopolitics.com -
#96.台灣閩南語分類詞之檢驗 - 政治大學
出語意和語法測試作為基礎,界定台語分類詞範疇,並重新檢驗歷年文獻所 ... 客家語及國語常用詞彙的對譯研究》中雖提及楊秀芳(1991) 的八個量詞分類 ... 於 www3.nccu.edu.tw -
#97.追蹤台語:常用台語詞彙淺釋- 林瑤棋醫師 - Readmoo分享書
追蹤台語:常用台語詞彙淺釋. 1 2 3 4 5. 0 / 0. 作者:林瑤棋醫師; 出版社:大康. 語言:繁體中文; ISBN:9789866353383; 出版日期:2017/03/15. 選擇網路書店. 於 share.readmoo.com