哈利波特前傳2的問題,透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列包括價格和評價等資訊懶人包

哈利波特前傳2的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦陳郁如寫的 仙靈傳奇1-5套書:詩魂/詞靈/畫仙/陶妖/玉使(共5冊)首批加贈「玉使:朱雀護身鑰匙圈」 和陳郁如的 玉使(仙靈傳奇5)首刷限量作者簽名版都 可以從中找到所需的評價。

另外網站《哈利波特》演員竟回歸?!《怪獸2》終極預告暗藏的秘密可 ...也說明:隨著《怪獸與葛林戴華德的罪行》上週公佈了終極版預告後,世界上再度掀起一陣魔法狂潮,人人都在討論佛地魔的愛寵娜吉妮的時候,其實還有很多很多迷人 ...

這兩本書分別來自親子天下 和親子天下所出版 。

國立政治大學 圖書資訊與檔案學研究所 王梅玲所指導 林明儀的 政治大學國際關係研究中心圖書分館禁書及限閱圖書的形成、利用與價值研究 (2018),提出哈利波特前傳2關鍵因素是什麼,來自於禁書、國際關係研究中心。

而第二篇論文國立高雄科技大學 應用英語系 史宗玲所指導 林頎的 台灣早期及再版翻譯奇幻小說封面的副文本種類及功能之研究︰ 以《龍族》、《龍槍編年史》和《魔戒》系列為例 (2018),提出因為有 奇幻小說譯本、副文本、封面設計、功能理論、出版社、目標讀者的重點而找出了 哈利波特前傳2的解答。

最後網站《哈利波特》前傳:讓《怪獸與葛林戴華德之罪》再次帶你走進 ...則補充:... 為J. K. Rowling打下強心針,隨即宣佈系列會拍5集,作為《哈利波特》(Harry Potter)系列的前傳,既擴大其魔法宇宙的世界觀,當然亦為吸金。

接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧:

除了哈利波特前傳2,大家也想知道這些:

仙靈傳奇1-5套書:詩魂/詞靈/畫仙/陶妖/玉使(共5冊)首批加贈「玉使:朱雀護身鑰匙圈」

為了解決哈利波特前傳2的問題,作者陳郁如 這樣論述:

首批套書附贈「玉使.朱雀護身鑰匙圈」 榮獲金鼎獎優良出版品推薦 橫掃三大通路年度獎項,華文奇幻天后陳郁如代表作 內容取材自唐詩和宋詞,古畫、唐三彩和封禪玉冊等主題, 打造氣勢磅礴、結合文學與藝術國寶的奇幻異想世界!   兒童文學作家王文華|作家何敬堯|新北市丹鳳高中圖書館主任宋怡慧|教育工作者李崇建|前臺東大學兒童文學研究所教授杜明城|臺北市永安國小校長邢小萍|彰化縣原斗國小教師林怡辰|中興大學中文系副教授祁立峰|中央大學認知神經科學所教授洪蘭|中央大學中文系助理教授胡川安|新北市中和國中教師孫菊君|臺北教育大學語文與創作學系教授郝譽翔|親子專欄作家陳安儀|   新北市莒光國小教師陳彥

冲|知名部落客凱莉哥&小露|親職作家番紅花|朗朗小書房創辦人蔡明灑|國立故宮博物院器物處研究人員.博士蔡慶良|暢銷武俠小說作家鄭丰|高雄市新上國小教師.作家賴秋江|彰化縣二水國中教務主任賴靜慧|作家.家庭素養教育推動者顏安秀   等數十位教師名人 齊聲推薦!   首批套書贈品:「玉使:朱雀護身鑰匙圈」   *限量典藏,贈完為止   *材質:壓克力、鐵   *尺寸:約長7.5x寬3.5cm   *貼心提醒:贈品背卡含故宮隱藏優惠,詳情請見背面文字說明。   《仙靈傳奇1:詩魂》   十五歲的柳宗元和唐朝詩人同名同姓,卻對唐詩一竅不通。   某天,他成功背會了〈江雪〉,卻意外來到一個

奇幻的世界中,   在白雪皚皚的江邊,不見飛鳥人煙,只有一個戴著簑帽的漁翁在釣魚,   與唐詩裡描寫的內容如出一轍……   《仙靈傳奇2:詞靈》   從詩境遇劫歸來的宗元和儀萱,好不容易恢復平靜的生活。   某天國文課,儀萱卻在背出〈虞美人〉後突然失去意識。   原來和唐詩一樣,流傳千年的宋詞也遭到黑暗力量的破壞。   宋詞的守護者──詞靈,也一分為二,變成正氣靈與陰氣靈……   《仙靈傳奇3:畫仙》   秦始皇三十六年,一顆殞石預言了皇帝的死期,   秦始皇聽聞後大為震怒,下令屠殺當地所有居民。   兩千多年後,喜歡畫畫的曄廷意外穿越到唐朝張萱繪製的《搗練圖》,   畫中一名女子自稱畫仙

,要曄廷和她合力阻止古老邪惡力量被喚醒……   《仙靈傳奇4:陶妖》   月升為了阻止闇石重現,將「隱靈法」傳給五名弟子。   然而在修習過程中,最小的弟子徐靜卻意外學會「讀心」,   可以看穿一個人心中的真實意念,   這項能力也迫使徐靜走上了一條不可挽回的道路……   《仙靈傳奇5:玉使》   梁紫珊家中世代從事玉器買賣,在她十五歲前夕,   她的父親交付她一根神祕的朱雀玉簪,要她尋找秦始皇的封禪玉冊,   那玉冊不僅隱藏著家族血脈的祕密,更與一份千年前的闇石有關……   ◎本系列共5冊   1.詩魂   2.詞靈   3.畫仙   4.陶妖   5.玉使   ◎無注音,適合10歲

以上閱讀   【少年天下】系列介紹   1. 專屬國中生,給10-15歲「輕」少年的閱讀提案。   2. 夠酷而不幼稚,能吸引少年的包裝和題材。   3. 以少年為本位,提供邁向成長的關鍵字。   4. 有深度但無難度,得以思辨的優質文本。 系列特色   特色1 入圍三大通路年度獎項,華文奇幻第一女作家陳郁如以文學與藝術經典打造全新奇幻系列。   特色2 巧妙融入詩詞古畫、陶俑玉冊,透過跌宕精采的情節,讓讀者們重新認識、愛上自己的文化。   特色3 以附錄補充詩詞與藝術作品賞析,在讀完故事後再次品味原著,同步提升國語文與美感鑑賞力。 得獎記錄   ★第41屆金鼎獎優良出版品推薦

  ★第39次文化部中小學生優良課外讀物   ★「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物   ★博客來年度暢銷百大、華文類型作家TOP8   ★金石堂年度10大影響力好書入圍   ★誠品年度最期待作家入圍 系列好評   西方有雷克.萊爾頓,如今東方有了陳郁如,她劍指唐詩,融入西方奇幻小說,以及東方武俠小說的手法,寓經典於通俗的詮釋,更是我輩的典範。我在她設計的精采橋段處,常掩卷思索她會如何安排?她竟能不落俗套的解開迷津,往往在山窮水盡之處,又展開柳暗花明的風景,強大的說故事能力讓我折服。──教育工作者 李崇建     陳郁如是真正了解青少年閱讀心思的,她以穿越時空、冒險闖關為寫作軸線,以生動活潑

說故事的口吻,讓孩子學習唐詩的旅程變成一段又一段的奇幻之旅,難怪她被譽為東方的J.K.羅琳,這一點真的無庸置疑。──新北市立丹鳳高中圖書館主任 宋怡慧      詩可以興,可以觀,可以群,可以怨……對孩子來說,詩更應該可以拿來讀拿來玩。第一本把唐詩變成可讀可玩可冒險的穿越故事,適合給熟背唐詩三百首的孩子,從此,可以深造變成唐詩神人;更可以買來送給不愛讀詩的小朋友,從此,不會作詩也會吟。──知名兒童文學作家 王文華     郁如以豐富的想像力,將一首首的唐詩,像電影畫面一樣的描述出來,並安排了奇幻故事,讓主角穿梭其中。一方面滿足孩子緊張刺激的閱讀需求,二方面也讓孩子有機會接觸我們的古典之寶──唐

詩,真是令人眼睛一亮!──親子專欄作家 陳安儀     故事推演猶如古典文學版的《哈利波特》,而解密過程又仿若宋詞版的《達文西密碼》。而就在這間以古典文學基底架構起的霍格華茲學院,未來還會發生什麼樣的故事,讓人拭目以待。 ──國立中興大學中文系副教授 祁立峰     郁如的新書《畫仙》,承襲前兩本書《詩魂》和《詞靈》,以一位現代學生顧曄廷進入「畫境」的手法,讓讀者能夠深入認識多幅著名的古畫,增進對這些古畫的時代背景和畫家的了解,並進一步賞析畫中的種種細節和可愛之處。──暢銷武俠小說作家 鄭丰     【仙靈傳奇】系列來到第四集,功力最強大的不是月升、不是龍兮行,而是陳郁如。她運用精準到位的描寫

,將人物間的細膩情感、激烈的法力互鬥、超越時空的奇幻冒險,宛如傳遞真氣似的,把腦中畫面轉移到讀者的腦海。她以文字砌磚堆瓦,一氣呵成的將這四集故事串連,打造出有如《哈利波特》、漫威系列般的「仙靈世界」。──新北市莒光國小教師 陳彥冲      郁如老師在《畫仙》帶領讀者出入畫境的功力再現,可這次劇情更是緊張刺激、高潮迭起。人物性格生動描繪、際遇轉折充滿張力,千年因緣絲絲纏繞,真相大白拍案叫絕。同時,隨著主角出入兩岸博物館,宛如一趟文化巡禮。素胚、晾乾、素燒、混釉、窯燒……在郁如老師的筆下,釉色飽滿精潤的美麗唐三彩躍然眼前。意猶未盡之餘,不如走訪臺北故宮及歷史博物館,親自端詳品味《陶妖》提到的「天

王像」與「人面鎮墓獸」精品,原來,故事離我們這麼接近。 ──新北市中和國中教師 孫菊君   作者邀請我們一起穿梭至遠古探幽,當回到了當代,再凝視那幅字畫、那枚玉器、那首詩詞、那柄陶壺、那尊古鼎,彷彿盡皆融入了宇宙的整體。如夢如真,也虛實莫辨。──前國立臺東大學兒童文學研究所教授杜明城   這根本就是「元宇宙」啊!主角在現實世界的學生角色,進入《搗練圖》的奇幻世界中,就成了可以吟詩詞變武器、喊動物變神隊伍的外掛角色,是不是像極了元宇宙的概念?作者活靈活現的文字不但讓人身歷其境,滿足了大小朋友的無限想像與渴望,更多的是想跟著主角們來場時空穿梭劇,提早體驗元宇宙的科幻之感。──高雄市新上國小教師

.作家 賴秋江   郁如老師的奇幻系列,早是許多家庭收藏的好書。第五本《玉使》,更是秉持一貫的冒險、穿越、武俠風格,讓現代學生進入玉的世界,在通俗的語言中,鋪陳及安排懸疑、解謎、高潮迭起,但終究邪不勝正的情節。這無疑是讓孩子愛上閱讀最好的起點,更是家長教師推崇的佳作,讓孩子在故事旅程中壯大心智,伴隨主人公無畏前行的勇氣,是所有大人想送給孩子的禮物。──作家.家庭素養教育推動者 顏安秀   對古代文化、考古、歷史、藝術、詩詞有興趣的讀者們太有福氣了,因為在《仙靈傳奇5:玉使》一書中,奇幻小說家陳郁如將化身為博學風趣的考古偵探,藉由典雅幽默的語句,帶領讀者一層一層發掘出引人入勝的奇妙世界。讀者

徜徉在想像大海中,悠遊古典文化之美,豈是「妙哉」二字可以形容。──國立故宮博物院器物處研究人員.博士 蔡慶良  

哈利波特前傳2進入發燒排行的影片

#男神一夜情 #淡水 #半勃
史上最精采的豪宅直擊~被逼摸了男神半勃的老二~也太長(害羞到不行)
到底怎麼被搭訕的~請點擊連結觀看前傳 https://youtu.be/g_TIrW9en0U
PS.此影片為3月錄製 防疫期間請不要亂跑喔^^


主持/直播/業配合作/商品置入/宣傳訪問
請直接EMAIL:[email protected]

FACEBOOK/ https://www.facebook.com/7788superstar/
INSTAGRAM/ https://www.instagram.com/star1105/

知識性YOUTUBER -超極叭STAR
“ 我們必須用更極叭的態度,燦爛的面對雞歪的人生。”

頻道以節目形式經營
探討同性戀與異性戀不同的觀點 以及分享許多學校不會教的性知識
傳遞著 性愛是一件生活必需的事情,而不是一件羞恥的事。

分類:娛樂/性知識/LGBTG/同志文化

政治大學國際關係研究中心圖書分館禁書及限閱圖書的形成、利用與價值研究

為了解決哈利波特前傳2的問題,作者林明儀 這樣論述:

圖書館是一個必須維護知識自由的地方,但卻因為政治因素、宗教或是社會輿論壓力,實施圖書檢查制度,或規定圖書被閱覽的權限。在臺灣戒嚴時期,政府因政治考量,透過法令約束或查禁圖書。而在冷戰、臺灣戒嚴時期的脈絡下,國際關係研究中心(簡稱國研中心)因具有智庫任務,其圖書館(簡稱國研圖分館)蒐集中國大陸資料與出版品,並且代管法令限制的禁書。國際關係研究中心任務隨時代改變,其禁書與限閱圖書價值與意義產生轉變。故本研究的研究目的為:(1)探討臺灣戒嚴時期禁書與國研圖分館的關係;(2)探討政大國研中心各階段任務嬗變與國研圖分館蒐藏禁書、限閱圖書的意義與範圍的關係;(3)探討國研圖分館禁書與限閱圖書館藏的形成以

及發展現況,包括內容與書目統計;(4)探討國研圖分館之禁書與限閱圖書館藏的限閱規定與管理方式;(5)探討國研圖分館禁書與限閱圖書的使用與價值。本研究透過文件內容分析法,進行國際關係研究中心圖書分館的禁書與限閱圖書的書目統計,並以深度訪談法探討其館藏的形成、使用與管理狀況及學術應用與價值,獲得以下結論:(1)國研圖分館所蒐藏的臺灣戒嚴法令之禁書,多於解嚴後歸還原單位;(2)國研圖限制閱覽的理由與《戒嚴法》下的禁書理由有相似之處;(3)國研圖分館禁書與限閱圖書的來源,與國研中心的智庫角色密切相關;(4)隨著國研中心任務轉型,國研圖分館蒐藏書籍與管理的方式亦有變化;(5)國研圖分館禁書與限閱圖書之主

題,以共產主義與中共政權為主;(6)國研圖分館禁書與限閱圖書的數量,應高於5,600冊;(7)國研圖分館之禁書與限閱圖書,出版年代分布的時代範圍很廣(1912-2007);(8)國研圖分館禁書與限閱圖書出版年代,以「國研會與國研所時期(1953-1974)」、「國研中心轉型過渡期(1975-1996)」為最多;(9)國研圖分館禁書與限閱圖書之作者分布,以「機構與出版單位者」為最多;(10)國研圖分館禁書與限閱圖書之出版地以「中國大陸」為最多;(11)使用者表示國研圖分館禁書與限閱圖書對其研究工作或課業需求有所幫助;(12)國研圖分館禁書與限閱圖書具研究應用價值與歷史意義。依據本研究結論,提出以

下建議:(1)國研中心與國研圖分館有其重要性,建議政大校方與政大圖書館協助調整其未來發展方向;(2)「國研圖分館禁書與限閱圖書」應重新定義並納入特藏;(3)國研圖分館之圖書資料保存不易,應改善保存環境;(4)建議國研圖分館對007-008段分類號進行取捨或調整;(5)「國研圖分館禁書與限閱圖書」的資料應數位化,作為政大之「機構典藏」。

玉使(仙靈傳奇5)首刷限量作者簽名版

為了解決哈利波特前傳2的問題,作者陳郁如 這樣論述:

★首刷附作者簽名扉頁,數量有限、值得珍藏★ 入圍三大通路年度獎項,上萬讀者引頸期待, 繼《詩魂》、《詞靈》、《畫仙》、《陶妖》後, 年度暢銷作家陳郁如,打造【仙靈傳奇】最新力作, 結合詩詞與國寶藝術的精采冒險,開啟華文奇幻新巔峰!   前國立臺東大學兒童文學研究所教授杜明城|資深國小教師林怡辰|   親職專欄作家陳安儀|知名部落客凱莉哥&小露|   國立故宮博物院器物處研究人員.博士蔡慶良|高雄市新上國小教師.作家賴秋江|   作家.家庭素養教育推動者顏安秀 齊聲推薦!   ◎版本說明:   此為首刷限量特別版,含有親簽版(金字)及印簽金句版(黑字)兩款扉頁,隨機出貨,恕不挑選

換貨。   紫珊家中世代從事玉器買賣,   在她十五歲生日前夕,父親將一根朱雀玉簪交付紫珊,告訴她:   他們傳承一項使命,必須找到秦始皇所留下的封禪玉冊。   那份玉冊不僅具有千年歷史,更隱藏了家族血脈的祕密,   從今日起,紫珊便是新一任的「玉使」。   紫珊在探查身世的過程中結識了同校的宗元等人,   他們經歷了九死一生,終於合力阻止子洕作亂,   然而儀萱因對月升的不信任,頻頻與曄廷發生爭執。   一日,曄廷外公收藏的古鏡中突然出現黑影,   更令人懷疑當日子洕並未被消滅,仍在暗處伺機而動。   鏡中黑影的真實身分是誰?是子洕?或者另有其人?   紫珊的出現又將為整起事件激盪出什

麼變化?   隨著「隱靈法」的後代一一現身,真相也將水落石出,   而誰又會成為拼湊出事件全貌的最後一塊拼圖?   ◎無注音,適合10歲以上閱讀        【少年天下】系列介紹   1. 專屬國中生,給10-15歲「輕」少年的閱讀提案。   2. 夠酷而不幼稚,能吸引少年的包裝和題材。   3. 以少年為本位,提供邁向成長的關鍵字。   4. 有深度但無難度,得以思辨的優質文本。 本書特色   特色1  華文奇幻天后陳郁如,以藏於故宮南院的「禪地祇玉冊」為題,打造【仙靈傳奇】最新續作。   特色2  運用兩千多年前的秦陵為場景,在跌宕曲折的冒險中,揭開中國第一個皇帝陵寢的神祕面紗。

  特色3  特別邀請玉石領域的專家蔡慶良博士撰寫書後附錄,一窺古代封建制度下的文化軌跡。 得獎記錄   ★博客來年度暢銷百大、華文類型作家TOP5   ★誠品年度最期待作家入圍 名人盛讚   作者邀請我們一起穿梭至遠古探幽,當回到了當代,再凝視那幅字畫、那枚玉器、那首詩詞、那柄陶壺、那尊古鼎,彷彿盡皆融入了宇宙的整體。如夢如真,也虛實莫辨。──前國立臺東大學兒童文學研究所教授杜明城   這根本就是「元宇宙」啊!主角在現實世界的學生角色,進入《搗練圖》的奇幻世界中,就成了可以吟詩詞變武器、喊動物變神隊伍的外掛角色,是不是像極了元宇宙的概念?作者活靈活現的文字不但讓人身歷其境,滿足

了大小朋友的無限想像與渴望,更多的是想跟著主角們來場時空穿梭劇,提早體驗元宇宙的科幻之感。──高雄市新上國小教師.作家 賴秋江   教過許多孩子名字裡有「玉」偏旁,卻完全不識玉,那就不得不來讀讀郁如老師新作《玉使》,從家裡從事玉器買賣的紫珊出發,到故宮南院珍藏的「禪地祇玉冊」、秦始皇的「封禪玉冊」,再到秦始皇陵,奇幻冒險中豐滿了閱讀素養與藝術鑑賞,更有著濃濃的文化和理解。在【仙靈傳奇】前四冊的詩、詞、畫、陶之後,又一本不可錯過的文化奇幻:《玉使》!──資深國小教師 林怡辰   郁如老師的奇幻系列,早是許多家庭收藏的好書。第五本《玉使》,更是秉持一貫的冒險、穿越、武俠風格,讓現代學生進入玉的

世界,在通俗的語言中,鋪陳及安排懸疑、解謎、高潮迭起,但終究邪不勝正的情節。這無疑是讓孩子愛上閱讀最好的起點,更是家長教師推崇的佳作,讓孩子在故事旅程中壯大心智,伴隨主人公無畏前行的勇氣,是所有大人想送給孩子的禮物。──作家.家庭素養教育推動者 顏安秀   對古代文化、考古、歷史、藝術、詩詞有興趣的讀者們太有福氣了,因為在《仙靈傳奇5:玉使》一書中,奇幻小說家陳郁如將化身為博學風趣的考古偵探,藉由典雅幽默的語句,帶領讀者一層一層發掘出引人入勝的奇妙世界。讀者徜徉在想像大海中,悠遊古典文化之美,豈是「妙哉」二字可以形容。──國立故宮博物院器物處研究人員.博士 蔡慶良   陳郁如老師是我最喜歡

的作家,這次的新作品也是我最喜歡的【仙靈傳奇】系列,在看完《哈利波特》後,覺得老師的作品真的可以和J.K.羅琳並駕齊驅,我在中年級接觸【仙靈傳奇】,到現在上國中還是好期待新作品。──作家.「露迷俱樂部」版主 小露   郁如老師不管小說、散文、遊記都寫得很棒,怎麼會有人腦中有這麼多的想法?而且每本都是得獎作品,【仙靈傳奇】系列也是我家孩子的最愛,等了好久終於更新了!──知名部落客 凱莉哥 系列好評   西方有雷克.萊爾頓,如今東方有了陳郁如,她劍指唐詩,融入西方奇幻小說,以及東方武俠小說的手法,寓經典於通俗的詮釋,更是我輩的典範。我在她設計的精采橋段處,常掩卷思索她會如何安排?她竟能不落俗

套的解開迷津,往往在山窮水盡之處,又展開柳暗花明的風景,強大的說故事能力讓我折服。──教育工作者 李崇建     陳郁如是真正了解青少年閱讀心思的,她以穿越時空、冒險闖關為寫作軸線,以生動活潑說故事的口吻,讓孩子學習唐詩的旅程變成一段又一段的奇幻之旅,難怪她被譽為東方的J.K.羅琳,這一點真的無庸置疑。──新北市立丹鳳高中圖書館主任 宋怡慧      詩可以興,可以觀,可以群,可以怨……對孩子來說,詩更應該可以拿來讀拿來玩。第一本把唐詩變成可讀可玩可冒險的穿越故事,適合給熟背唐詩三百首的孩子,從此,可以深造變成唐詩神人;更可以買來送給不愛讀詩的小朋友,從此,不會作詩也會吟。──知名兒童文學作家

 王文華     郁如以豐富的想像力,將一首首的唐詩,像電影畫面一樣的描述出來,並安排了奇幻故事,讓主角穿梭其中。一方面滿足孩子緊張刺激的閱讀需求,二方面也讓孩子有機會接觸我們的古典之寶──唐詩,真是令人眼睛一亮!──親子專欄作家 陳安儀     故事推演猶如古典文學版的《哈利波特》,而解密過程又仿若宋詞版的《達文西密碼》。而就在這間以古典文學基底架構起的霍格華茲學院,未來還會發生什麼樣的故事,讓人拭目以待。 ──國立中興大學中文系副教授 祁立峰     郁如的新書《畫仙》,承襲前兩本書《詩魂》和《詞靈》,以一位現代學生顧曄廷進入「畫境」的手法,讓讀者能夠深入認識多幅著名的古畫,增進對這些古畫

的時代背景和畫家的了解,並進一步賞析畫中的種種細節和可愛之處。──暢銷武俠小說作家 鄭丰     【仙靈傳奇】系列來到第四集,功力最強大的不是月升、不是龍兮行,而是陳郁如。她運用精準到位的描寫,將人物間的細膩情感、激烈的法力互鬥、超越時空的奇幻冒險,宛如傳遞真氣似的,把腦中畫面轉移到讀者的腦海。她以文字砌磚堆瓦,一氣呵成的將這四集故事串連,打造出有如《哈利波特》、漫威系列般的「仙靈世界」。──新北市莒光國小教師 陳彥冲      郁如老師在《畫仙》帶領讀者出入畫境的功力再現,可這次劇情更是緊張刺激、高潮迭起。人物性格生動描繪、際遇轉折充滿張力,千年因緣絲絲纏繞,真相大白拍案叫絕。同時,隨著主角

出入兩岸博物館,宛如一趟文化巡禮。素胚、晾乾、素燒、混釉、窯燒……在郁如老師的筆下,釉色飽滿精潤的美麗唐三彩躍然眼前。意猶未盡之餘,不如走訪臺北故宮及歷史博物館,親自端詳品味《陶妖》提到的「天王像」與「人面鎮墓獸」精品,原來,故事離我們這麼接近。 ──新北市中和國中教師 孫菊君  

台灣早期及再版翻譯奇幻小說封面的副文本種類及功能之研究︰ 以《龍族》、《龍槍編年史》和《魔戒》系列為例

為了解決哈利波特前傳2的問題,作者林頎 這樣論述:

本研究旨在研究台灣早期及再版奇幻小說譯本封面中副文本的種類,並從功能學說觀點來探討這些副文本種類所代表的意義。理論架構採用簡奈特 (Genette, 1997) 的副文本理論來檢視翻譯奇幻小說的封面設計。另外,本研究也引用維米爾 (Vermeer, 1989/2000) 的功能理論來印證奇幻小說譯本封面設計副文本的應用目的。 本研究採用量化與質化分析,研究樣本收集自《龍族》、《龍槍編年史》及《魔戒》系列譯本的封面。封面中的副文本分類為︰1) 書籍基本資訊,2) 圖像副文本和 3) 其他資訊。針對三種副文本類型做進一步分析後,筆者發現台灣早期及再版奇幻小說譯本的封面圖片已從具體圖片轉為抽象符

號,而內容資訊則從簡略轉為詳細,同時行銷文本也從地方名人推薦轉為讀者推薦,且書籍定位也有所差異。這些差異顯示出台灣翻譯奇幻文學發展前後期的目標讀者群和出版社考量有所差異,且這些差異會影響翻譯小說預期達成的目的與功能,從而導致封面副文本的差異。