走在汽車革命的路上論文書籍站
國立政治大學 國文教學碩士在職專班 陳芳明所指導 劉千華的 黃碧雲的後殖民書寫 （2017），提出精靈寶可夢就決定是你了粵語關鍵因素是什麼，來自於黃碧雲、九七、後殖民、香港意識。
精靈寶可夢就決定是你了粵語進入發燒排行的影片
精靈寶可夢 新無印 OP 粵語《１・２・３》| 鏡泠風x犬崎祐也
感謝楓玥的歌詞，一開始向你提出１・２・３這個企劃還以為你不會填w 最後真的填了！
謝謝小犬願意合作這次翻唱～楓玥接了填詞後跟我說After the Rain揾多個歌手做合唱好像會更好，然後我說好像只有小犬可以Carry到まふまふ原key XD，所以找小犬了～結果當然地carry曬！
還有要多謝刻い猫，Recording & Mixing辛苦了，我唱這首原key很吃力，全靠你的Tuning補救了五音不全的我～大家都太強了～?
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！就決定是你了！?
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
?１・２・３
原唱：After the Rain（そらる×まふまふ）
作詞、作編曲：まふまふ
?１・２・３（粵語版）
填詞：楓玥 @Ways Studio
歌手：鏡泠風 @Ways Sudio、犬崎祐也
混音：刻い猫
Presents by Ways Studio.
歌詞：
容我闖過天際海角每個街角
和你追索春季冬季陪伴奔撞
容我帶你走看 成就你我嚮往
還記得 有千次遊歷對岸
誰怕闖過火進水退 探索之旅
陪我一次一次摸索 好友伴隨
亦記得 那以前日記
盡是美好追憶千句
過往神話 到人大了仍熱愛
最後 存放背包中記載
ONE TWO THREE 雲霞內探視
天空中無所界限 任我闖 像飛身理想千百次
初次覓索未能停 每次都身心興奮去樂命
從不作廢 陪伴著我一世
let's have a fight
ONE! 針鋒然後露笑臉
TWO! 縱有難堪故事
讓我知 便一起去分擔去試
歷遍天氣驟變 常渡風急氣轉
仍幸運 並肩於身邊
才驚險都去試 才一生不竭止
世界上歷練任晝夜探險
Let's go 就算是困惑與失措
Let's go 再三跌低 仍從未卻步
陪伴我
一起跟我闖過
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
?香港最勁男唱見...之一！鏡泠風
Facebook：https://www.facebook.com/KenithCreator
?香港最燃男唱見...之一！犬崎祐也
Facebook ：https://www.facebook.com/inusakiyuuya
Youtube：https://www.youtube.com/channel/UCTijqhTYDQg16H8nZ-DI80g
?香港最強填詞權威...之一！楓玥
Facebook：https://www.facebook.com/MapleMoonWriteLyrics
?香港最Top錄混音師...之一！刻い猫
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCHvaAlIv-v_ReJbcefdvSnw?view_as=subscriber
Facebook : https://www.facebook.com/kokuineko/?ref=bookmarks
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
✨感謝成為贊助人，你簡直就是我的英雄 ღ(๑╯◡╰๑ღ) ：小星、貓哥
(想把你的名字刻上感謝名單？到Patreon成為鏡泠風的贊助人吧！)
➜ https://www.patreon.com/KenithCreator
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#寵物小精靈 #Pokemon #ポケットモンスター #aftertherain #粵語翻唱 #動漫 #劍盾 #新無印 #比卡超 #小智 #Cover #精靈寶可夢
黃碧雲的後殖民書寫
為了解決精靈寶可夢就決定是你了粵語 的問題，作者劉千華 這樣論述：
黃碧雲早期作品多以書寫女性角色出發，九七回歸後開始多方嘗試以不同立場進行多視角的後殖民剖析，取材上也突破島嶼文學的視界，不僅著力於香港一地後殖民問題，更全面性在跨國族的後殖民議題中有深入的關照，並且視線下移對無法擁有話語權力的底層社會邊緣人進行關注。在創歷程中不同視角的書寫，都是回應香港九七前後社會焦慮與時代伏線的方式，無論站在哪一個立場書寫，都是黃碧雲不斷回望香港土地的發聲與關懷。本文擬以黃碧雲不同立場的後殖民書寫視角為主軸，輔以香港九七回歸前後社會面臨的後殖民現況為問題意識出發，從以下三個層面來討論黃碧雲在後殖民寫作上的發展脈絡：（一）探究貼合香港九七回歸前後時代伏線，採取不同立場與視角
書寫所欲抵抗的中心論述，以及文本在香港特殊後殖民情況下的後殖民意識。（二）黃碧雲跨國視野書寫後殖民的核心概念——「第三立場」，在不同視角下如何以話語實踐的創作方式進行權力論述的轉移，以及就取材域外殖民地歷史隱喻中所欲指涉之香港處境，進行權力運作的拆解。（三）由不同視角重構的歷史中，看見香港「我城」價值背後不畏宰制的尊嚴與堅韌，與香港現階段主體性追尋與身分認同困局下對未來的展望。