美國法律系的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列包括價格和評價等資訊懶人包

巨人的隕落（全三冊）

為了解決美國法律系的問題，作者（英）肯·福萊特 這樣論述：

世界是屬於勇敢者的，所以世界是屬於我的。在第一次世界大戰的硝煙中，每一個邁向死亡的生命都在熱烈地生長——威爾士的礦工少年、剛失戀的美國法律系大學生、窮困潦倒的俄國兄弟、富有英俊的英格蘭伯爵，以及痴情的德國特工……從充滿灰塵和危險的煤礦到閃閃發光的皇室宮殿，從代表着權力的走廊到愛恨糾纏的卧室，五個家族迥然不同又糾葛不斷的命運逐漸揭曉，波瀾壯闊地展現了一個我們自認為了解，但從未如此真切感受過的20世紀。肯•福萊特（Ken Follett，1949－）現象級暢銷小說大師，愛倫坡終身大師獎得主。20部小說被譯成33國語言，累計總銷量超1.5億冊。在歐美出版界，肯•福萊特這個名字就是暢銷的保證。1978

年，出版了處女作《風暴島》，並於次年獲得愛倫坡獎，聲名鵲起，專職寫作。2010年，榮登全球作家富豪榜上第5名。2013年，獲得愛倫坡終身大師獎。他的小說出版前，都會請歷史學家審讀書稿，絕不容許出現任何史實錯誤。有出版人曾指出，肯•福萊特「沒有一個飽受折磨的靈魂」，他愉快地承認了，「大家都在寫內心的痛苦，可我總是覺得很開心」。他說：「很多作家只寫能取悅他們自己的東西，並模模糊糊地希望這也能取悅別人。但我每寫一頁都在清醒地思考：讀者會怎麼想？讀者覺得這真的會發生嗎？讀者關心這些嗎？讀者想要知道接下來會發生什麼嗎？我敬佩那些用文字和新奇結構進行文學實驗的作家，但我從不這麼玩。」 序

成人禮 Part1 天地失色Part 2 巨人之戰Part 3 世界重生

美國法律系進入發燒排行的影片

觀眾與法的距離——法律類影集的字幕翻譯

為了解決美國法律系的問題，作者黃曼殊 這樣論述：

近年美國律政影集蓬勃發展，大眾對於法普知識的興趣也日漸提升，觀看法律題材的戲劇能增進法律知識與認識外國文化。法律題材戲劇涉及專業詞彙，除了娛樂效果外，更應該傳遞正確專業知識，此目的必須仰賴品質精良的字幕翻譯才能達成。美國法律影集富含豐富的法律知識，雖然台灣與美國法律系統分屬不同法系，仍有許多價值、原則、概念相互援引參照，因此從法律影集中不僅可以學到美國法文化，對瞭解台灣法制亦有幫助。字幕翻譯不同於一般文件翻譯，無法加以註記或期待讀者自行查找詞彙意思，翻譯時更需嚴謹查證。本研究透過三部2000年後的美國影集《美女上錯身》（Drop Dead Diva）、《法庭女王》（The Good Wife

）、《謀殺入門課》（How to Get away with Murder），觀察涉及法律相關內容的字幕翻譯，從「誤譯」、「專業性」、「翻譯技巧」等面向探討如何增進法律領域用語的精確度，提升法律類影集的字幕品質，讓觀眾從觀影過程中吸收正確的法律知識。