駐台北韓國代表部的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列包括價格和評價等資訊懶人包

TOPIK I 新韓檢初級聽力‧閱讀全科總整理(歷屆考古題由韓國「國立國際教育院」正式授權)(隨書附贈作者親錄聽力試題MP3)

為了解決駐台北韓國代表部的問題，作者李炫周 這樣論述：

TOPIK I新韓檢初級完全征服！ 師範大學「Daily韓語」人氣講師──李炫周親上火線執筆！ 取得「國立國際教育院」授權使用官方考古題， 歷屆考古提解析 ╳ 必會文法總整理 ╳ 必考語彙總整理， 通過初級韓檢，只要「TOPIK I 新韓檢初級聽力‧閱讀全科總整理」 保證一次搞定！ 　　◎關於新韓檢TOPIK I： 　　測驗內容： 　　節數：一節 　　領域（時間）：聽力（40分鐘）、閱讀（60分鐘） 　　題型：皆為選擇題 　　題數：聽力（30題）、閱讀（40題） 　　配分：總分（200分），聽力（100分）、閱讀（100分） 　　TOPIK I（初級）又分為1級和2級二個級數，等級判

定方式如下： 　　1級：總分80分以上 　　2級：總分140分以上 　　◎全書分為4個章節，完全掌握韓檢題型脈絡，保證一考就上！ 　　第1章  聽力題型分析 　　第2章  閱讀題型分析 　　第3章  TOPIK I 必備文法 　　第4章  TOPIK I 必備語彙 　　全書精選歷年韓國語文能力測驗考古題，並依新韓檢初級聽力、閱讀出題趨勢，分別整理出「聽力7大題型」、「閱讀8大題型」，做出史上最完美解析，幫助考生掌握題型，發揮實力！ 　　此外，並整理出「必備文法」以及「必備語彙」，每個文法、語彙，皆有意義說明與例句及中文翻譯，帶領考生完全征服新韓檢初級考試！ 　　★第1章  聽力題型分

析★ 　　（一）「聽力7大題型」分別如下： 　　題型1：應對題 　　題型2：對話場所推測題 　　題型3：對話的重點話題 　　題型4：看圖選出對話情境 　　題型5：掌握對話內容及理由 　　題型6：核心想法 　　題型7：掌握對話性質、理由及內容 　　（二）每一個題型，皆透過9個步驟，進行分析： 　　Step1 應考重點提示：針對該題型主要出題內容做出要點說明，讓應考者能對試題要點一目瞭然。 　　Step2 題型範例：每項題型皆有1～2題範例，聆聽考題MP3，讓應考者有如身臨考場，將強對聽力題目的臨場感。 　　Step3 解題：原文考題皆先有中文翻譯，接著破題分析，讓應考者了解題目提問重點。 　

　Step4 答案：直接點出題目正確解答，讓應考者直接掌握確切答案。 　　Step5 關鍵語彙：整理題目中出現之重要語彙，讓應考者能夠一眼透析考題重點語彙。 　　Step6 關鍵文法：彙整題目中出現的重點文法，讓應考者再次複習必備重點文法。 　　Step7 歷屆同類考題：彙整歷屆同類型考題，讓應考者更加熟悉過往題型。 　　Step8 歷屆同類考題中常考主題：整理歷屆考題中常出現的主題，讓應考者立即掌握題型走向。 　　Step9 應考補充站：提醒可搭配參考《完全征服　TOPIK I 新韓檢模擬試題＋完全解析》一書累積實力。 　　★第2章  閱讀題型分析★ 　　（一）「閱讀8大題型」分別如下：

　　題型1：了解主題 　　題型2：前後內容相關聯與推測 　　題型3：文宣閱讀 　　題型4：掌握短文細節 　　題型5：找主旨 　　題型6：題組I：選出適合填入括弧的語彙及符合文章內容的選項 　　題型7：句子排列 　　題型8：題組II：閱讀並掌握文章細節 　　（二）每一個題型，皆透過9個步驟，進行分析： 　　Step1 應考重點提示：針對該題型主要出題內容做出要點說明，讓應考者能對試題要點一目瞭然。 　　Step2 題型範例：每項題型皆有1～2題範例，讓應考者對出題形式應對自如。 　　Step3 解題：原文考題皆先有中文翻譯，接著破題分析，讓應考者了解題目提問重點。 　　Step4 答案：直接

點出題目正確解答，讓應考者直接掌握確切答案。 　　Step5 關鍵語彙：整理題目中出現之重要語彙，讓應考者能夠一眼透析考題重點語彙。 　　Step6 關鍵文法：彙整題目中出現的重點文法，讓應考者再次複習必備重點文法。 　　Step7 歷屆同類考題：彙整歷屆同類型考題，讓應考者更加熟悉過往題型。 　　Step8 歷屆同類考題中常考主題：整理歷屆考題中常出現的主題，讓應考者立即掌握題型走向。 　　Step9 應考補充站：提醒可搭配參考《完全征服　TOPIK I 新韓檢模擬試題＋完全解析》一書累積實力。 　　★第3章  TOPIK I必備文法★ 　　特別整理出新韓檢初級「必備101條文法」，以「

子音排序」分類，全篇皆有「意思」、「連接方式」、「例句」與「中文翻譯」，最後更有「類似文法比較」，就是要你完全征服新韓檢初級文法！ 　　․必備文法：以子音順分類整理101條文法，讓應考者掌握應考致勝關鍵。 　　․意思：說明該文法所屬意義，讓應考者透徹了解文法涵義。 　　․連接方式：說明運用該文法的方式，並列出各種不同接續方式時的詞類變化，讓應考者文法應用更加自如。 　　․例句：列出最實用的生活化例句，並附上中文翻譯，讓應考者迅速領略文法要點。 　　․類似文法比較：以表格整理出文法同異點，讓應考者釐清各項易混淆文法。 　　★第4章  TOPIK I必備語彙 　　特別彙整出新韓檢初級「必備1

000個語彙」，以「先子音、後母音」排序，且每個語彙皆有「例句」與「中文翻譯」，更有「相似詞」與「相反詞」，最後還有「相關語彙總整理」，就是要你新韓檢初級語彙完全整備！ 　　․必備語彙：精選1000個必備語彙，以「子音」與「母音」排列順序，讓應考者能循序漸進認識語彙。 　　․「相似詞」及「相反詞」：讓應考者能同步學習更多語彙。 　　․例句：每一個語彙皆有例句和中文翻譯，讓應考者能熟悉該語彙用法，並了解句意。 　　․相關語彙總整理：表格整理常用語彙，如「數字」、「日期」、「量詞」、「顏色」等語彙，讓應考者能靈活應用語彙。 　　本書「聽力」、「閱讀」、「文法」、「語彙」皆備，是幫助您完全征服初

級韓檢的絕對利器！ 　　◎《TOPIK I 新韓檢初級聽力‧閱讀全科總整理》5大完全征服關鍵 　　從聽力、閱讀考古題著手，再加強必考文法、單字，就是要你一次高分考過TOPIK I！ 　　關鍵1.精選聽力考古題7大題型＋完全解析 　　關鍵2.精選閱讀考古題8大題型＋完全解析 　　關鍵3.101條必備文法總彙整 　　關鍵4.1000個必備語彙總整理 　　關鍵5.作者親錄聽力試題MP3  

駐台北韓國代表部進入發燒排行的影片

韓國經濟發展與國際競爭力:財閥的角色

為了解決駐台北韓國代表部的問題，作者陳媁玲 這樣論述：

第二次世界大戰結束後，南韓在前遭到韓戰的摧殘下，國內殘破不堪，國家百廢待舉。然而，1961年朴正熙執政後，南韓在短期內快速完成已開發國家的經濟發展歷程，1970年更躍身成為亞洲四小龍之一。其中，最大的功臣即是政府刻意培養的財閥，長久以來，南韓的國家運作模式，以仰賴政府與財閥互相幫助及各取所需的運作。然而，歷經1997年亞洲金融危機後，南韓財閥的角色已不再是經濟發展的功臣，反而是負面形象的代表，經濟亮眼成績的背後，同樣也顯示積壓已久的問題，導致國內民眾的不平衡。有鑑於此，本研究以政治與經濟的運作模式為研究途徑，研究南韓經濟成長的因素，進一步探討南韓財閥的存在與影響。首先，本研究架構南韓經濟歷程

、產業發展、國家競爭力；接者，探討南韓財閥的發展歷程、特色與組織、南韓的政治與經濟的運作模式；最後，運用三星集團為案例，連結上述研究內容，探討南韓財閥與國家整體發展的關係，並為研究成果提供結論與建議。

TOPIK I新韓檢初級《單字‧文法+模擬試題‧完全解析》【博客來獨家套書】

為了解決駐台北韓國代表部的問題，作者黃慈嫺,李炫周 這樣論述：

博客來2017年獨家組合套書： 黃慈嫺老師《TOPIK I 新韓檢初級單字．文法，一本搞定！》 ╳ 李炫周老師《TOPIK I新韓檢初級模擬試題＋完全解析》 名師聯手，就是要你戰勝新韓檢TOPIK I ！ 還在為了準備新韓檢初級考試，買了一本又一本的參考書嗎？ 還在迷惘到底哪本單字書優、哪本文法書佳嗎？ 不要再浪費時間挑選參考書了！ 　　《TOPIK I 新韓檢初級單字．文法，一本搞定！》，先帶您熟悉新韓檢初級單字、文法，每個單字、文法皆有例句及中文翻譯，再透過《TOPIK I新韓檢初級模擬試題＋完全解析》的三回模擬試題，加強您的應考功力！準備TOPIK I 新韓檢初級就是這麼容易上

手！ 　　黃慈嫺老師《TOPIK I 新韓檢初級單字．文法，一本搞定！》 　　◎全書「單字、文法」兩大部分，精華統整最驚艷！ 　　《TOPIK I 新韓檢單字‧文法，一本搞定！》特別針對韓檢初級考生，做最用心的編寫、最有系統的編排，內容最精闢、解釋最到位。全書分為「Part I 單字篇」及「Part II 文法篇」兩大部分帶您一網打盡新韓檢初級必考重點： 　　Part I 單字篇 　　想要一舉通過TOPIK I，只要具備約1600個單字量就能過關！本篇依「外來語」、「漢字語」及「固有語」分成三大主題，讓您以最有系統的方式準備初級必考單字。而每個主題中，又以「人、食、衣、住、行……」分類，讓

相關單字一目了然。 　　一、外來語 　　外來語是利用韓語字母拼出近似英語、日語、法語等外語單字的發音。在韓語中有一部分單字就是用外來語來表現，對稍俱英語程度的學習者而言，外來語是能在短時間內吸收並累積單字量的部分。 　　Point！本書單字篇厲害在這裡！ 　　‧全書共有153個外來語單字，均為必考單字。 　　‧每個單字均有韓語單字、外來語原文、中文翻譯，最好學習對照。 　　‧所有單字均有實用例句，並標示重點單字，讓您知道如何實際運用。 　　二、漢字語 　　漢字語即是一個或二個以上的漢字結合、拿來當成韓語使用的單字，對母語為中文的學習者而言，漢字語是能在短時間內吸收並累積單字量的部分。 　　

Point！本書單字篇厲害在這裡！ 　　‧全書共有826個漢字語單字，均為必考單字。 　　‧每個單字均有韓語單字、漢字語原文、中文翻譯，方便記憶學習。 　　‧所有單字均有實用例句，並標示重點單字，讓您知道如何實際運用。 　　三、固有語 　　固有語是韓語中本來就存在、或以其為基礎所造的單字，簡單來說就是「純韓文」用語。固有語單字往往是考生的罩門，但其實同時也是投資酬率最高的部分，因為有背就有分數，是考試中最好準備的得分關鍵。 　　Point！本書單字篇厲害在這裡！ 　　‧全書共有632個固有語單字，均為必考單字。 　　‧每個單字均有韓語單字、中文翻譯，方便記憶學習。 　　‧所有單字均有實用例句

，並標示重點單字，讓您知道如何實際運用。 　　Part II 文法篇 　　想要游刃有餘地考過TOPIK I，只須具備120個左右的基礎文法，就能順利合格！本篇分成「初級常用文法」及「文法比一比」兩個章節，帶領您一步步熟悉必考文法項目。 　　一、初級常用文法： 　　本章依照韓文子音順序「ㄱ、ㄴ、ㄷ」一一羅列。而每一個文法均有中譯、使用情境說明、相關例句及例句中譯，更列有小叮嚀，提醒易錯及易混淆的特別文法。 　　Point！本書文法篇厲害在這裡！ 　　‧全書共有108則文法，均為必考重點。 　　‧每則文法均有「中譯、用法、解析」及貼心「小叮嚀」。 　　‧所有文法均有實用例句，並標示重點文法，讓

您知道如何實際運用。 　　二、文法比一比： 　　有些文法本身可能有二種以上的應用方式，或者有些文法的中文意思都相同，但是適用的場合或情境卻不同。本章將前章「初級常用文法」中出現的關聯文法加以彙整，並針對用法加以比較及說明。 　　Point！本書文法篇厲害在這裡！ 　　‧全書共有20則比一比，比一比就能釐清盲點。 　　‧每則比一比均有中文翻譯、情境用法，活用文法好簡單。 　　‧所有比一比均有實用例句，並標示重點文法，讓您知道如何實際運用。 　　《TOPIK I 新韓檢初級單字．文法，一本搞定！》6大學習特色，保證一舉通過初級檢定！ 　　特色1  國內第一本韓檢「單字＋文法」考試專書，最搶先

！ 　　第一本結合「單字＋文法」的新韓檢初級考試專書，專門為TOPIK I考生編寫的考試用書，單字＋文法的配置，一本抵兩本，拿下新韓檢初級證書易如反掌。 　　特色2  精華收錄必考單字，最詳盡！ 　　作者多年鑽研分析歷屆考古試題之後，從中精心嚴選必考單字收錄本書，絕不濫竽充數，讓您準備考試省時又省力，學習更有效率。 　　特色3  三大單字編列，最專業！ 　　單字篇以「外來語」、「漢字語」及「固有語」將單字區分三大類，專業化有系統的編排，讓您在背誦單字之餘，亦掌握單字形態，學習多方位。外來語及漢字語更附上原文和對應漢字，不僅輔助記憶，也幫助單字背誦。 　　特色4  精闢文法剖析，最全面！

　　 收錄文法均為作者根據歷屆考古題中彙整出最常出現的句型，最清楚詳盡的「中譯、用法、解析、例句、例句中譯」及最貼心的「小叮嚀」，讓您輕鬆掌握文法脈絡、活用文法好簡單。 　　特色5  超強「文法比一比」，最犀利！ 　　統整出二十個文法使用情境，歸納易混淆及相似的文法句型，讓您一次就釐清重點及差異，準備考試不糾結。 　　 　　特色6  標準單字發音MP3，最好聽！ 　　由韓籍老師親錄標準單字發音朗讀MP3，讓您帶著音檔隨聽隨走，不管何時何地就算躺著也能背單字。 　　李炫周老師《TOPIK I新韓檢初級模擬試題＋完全解析》 　　本書收錄完整三回TOPIK I聽力／閱讀模擬試題＋完全解析，由「人

氣韓文講師」李炫周老師以深厚的韓文教學經驗，亦在鑽研韓檢考題多年後親上火線執筆，完全根據新韓檢的題型及難易度命題，擬真程度直逼實際考題。每回模擬試題均附超詳盡中譯及答題解析。讓考生能在正式考試前預先熟悉題型的同時，也能短時間內掌握命題趨勢、鞏固實力，便能輕鬆考取新韓檢初級證書！ 　　◎本書內容包含： 　　1. 最擬真完整三回TOPIK I聽力＋閱讀模擬試題 　　＜例一＞ 　　聽力領域 　　TOPIK I 듣기 (1번 ～ 30번) 　　※ [1～4] 다음을 듣고 와 같이 물음에 맞는 대답을 고르십시오. 　　 　　가：운동을 해요? 　　나：　　　　　　　　　　　　　　. 　　❶ 네,

운동을 해요.             ② 아니요, 운동이에요. 　　③ 네, 운동이 아니에요.         ④ 아니요, 운동을 좋아해요. 　　1. (4점) 　　① 네, 병원에 가요.            ② 아니요, 병원에 가요. 　　③ 네, 병원에 안 가요.            ④ 아니요, 병원이 아니에요. 　　2. (4점) 　　① 네, 학생이에요.            ② 아니요, 학생이 없어요. 　　③ 네, 학생이 없어요.            ④ 아니요, 학생이 아니에요. 　　3. (3점) 　　① 내일 식사하려고 해요.  

     ② 집에서 식사하려고 해요. 　　③ 동생하고 식사하려고 해요.    ④ 한국 음식을 먹으려고 해요. 　　4. (3점) 　　① 지난주에 갔어요.            ② 좀 바빠요. 　　③ 아주 재미있었어요.            ④ 한국 사람이에요. 　　＜例二＞ 　　閱讀領域 　　TOPIK I 읽기 (31번 ～ 70번) 　　※ [31～33] 무엇에 대한 이야기입니까? 와 같이 알맞은 것을 고르십시오. (각2점) 　　 　　포도를 먹었습니다. 포도가 맛있었습니다. 　　① 시간        ② 공부        ❸ 과일      

 ④ 날짜 　　 　　31. 　　저는 미국 사람입니다. 수현 씨는 한국 사람입니다. 　　① 나라        ② 이름        ③ 직업        ④ 장소 　　32. 　　토요일에는 산에 갑니다. 그리고 일요일에는 집에서 쉽니다. 　　① 달력        ② 약속        ③ 주말        ④ 취미 　　33. 　　저는 자주 야구를 합니다. 그리고 농구도 합니다. 　　① 운동        ② 요일        ③ 직업        ④ 휴일 　　2. 三回模擬試題後均附完全解析，每回解析均附解答表及最完整的中譯、最清楚的解題及該

題之關鍵語彙、文法補充： 　　＜例一＞ 　　聽力領域 　　TOPIK I 聽力 （第1題～第30題） 　　※ [1～4] 다음을 듣고 와 같이 물음에 맞는 대답을 고르십시오. 　　請注意聽下列對話，並參考選出符合問題的回答。 　　1. (4점)（4分） 　　남자：병원에 가요? 　　男生：去看醫生嗎？ 　　여자：　　　　　　　　　　　　　　. 　　女生：　　　　　　　　　　　　　　。 　　① 네, 병원에 가요.  對，去看醫生。 　　② 아니요, 병원에 가요.  不，去看醫生。 　　③ 네, 병원에 안 가요.  對，不去看醫生。 　　④ 아니요, 병원이 아니에요.  不，不是醫院

。 　　解題  「看醫生」的韓文怎麼說？就是「병원에 가다」，文中以「去醫院」來表達看醫生。男生問是否去看醫生，女生要回答「네, 병원에 가요.」（對，去看醫生。）或「아니요, 병원에 안 가요.」（不，不去看醫生。） 答案  ① 네, 병원에 가요.  對，去看醫生。 　　關鍵語彙： 　　• 병원  醫院 　　• 가다  去 　　關鍵文法： 　　• N（場所）＋에 가다  去N（場所） 　　2. (4점)（4分） 　　여자：학생이 많아요? 　　女生：學生多嗎？ 　　남자：　　　　　　　　　　　　　　. 　　男生：　　　　　　　　　　　　　　。 　　① 네, 학생이에요.  對，是學生

。 　　② 아니요, 학생이 없어요.  不，沒有學生。 　　③ 네, 학생이 없어요.  對，沒有學生。 　　④ 아니요, 학생이 아니에요.  不，不是學生。 　　解題  女生想要知道學生多不多，因此男生要用「학생이 많아요. / 적어요.」（學生多 / 少。）或「학생이 없어요.」（沒有學生。）來回答。 　　答案  ② 아니요, 학생이 없어요.  不，沒有學生。 　　關鍵語彙： 　　• 학생  學生 　　• 많다  多 　　• 없다  沒有 　　關鍵文法： 　　• N＋이 / 가 있다 / 없다  有、沒有N 　　＜例二＞ 　　閱讀領域 　　TOPIK I 閱讀（第31題～第70

題） 　　[31～33] 무엇에 대한 이야기입니까? 와 같이 알맞은 것을 고르십시오. (각2점) 　　是關於什麼的敘述？請參考並選出適合的選項。（各2分） 　　31.저는 미국 사람입니다. 수현 씨는 한국 사람입니다. 　　我是美國人。秀賢先生是韓國人。 　　① 나라  國家 　　② 이름  名字 　　③ 직업  職業 　　④ 장소  場所 　　解題  美國人、韓國人都是介紹國家的語彙。 　　答案  ① 나라  國家 　　關鍵語彙： 　　• 미국 사람  美國人 　　• 한국 사람  韓國人 　　• 나라  國家 　　關鍵文法： 　　• N은 / 는  表示N是對後面的敘述詞當主

詞 　　32.토요일에는 산에 갑니다. 그리고 일요일에는 집에서 쉽니다. 　　星期六去山上。還有星期日在家休息。 　　① 달력  月曆 　　② 약속  約定 　　③ 주말  週末 　　④ 취미  興趣 　　解題  星期六、星期日都是指週末。 　　答案  ③ 주말  週末 　　關鍵語彙： 　　• 토요일  星期六 　　• 일요일  星期日 　　關鍵文法： 　　• N（場所）에 가다  去N（場所） 　　• N（場所）에서  在N（場所） 　　• N（時間）에  在N（時間） 　　◎《TOPIK I新韓檢初級模擬試題＋完全解析》5大決勝關鍵， 　　助您一網打盡TOPIK I新韓檢初級

所有難題！ 　　關鍵1　最精華！收錄模擬試題＋解答表＋完全解析共三回 　　新制韓檢TOPIK I為一節考試，考科分為「聽力」、「閱讀」兩個領域，本書完整收錄三回聽力＋閱讀模擬試題，考題保證精華，只要練習三回，初級證書定能手到擒來。 　　關鍵2　最講究！題型絕對符合新韓檢出題趨勢 　　由「人氣韓文講師」李炫周老師鑽研新韓檢考題後親自撰寫，完全模擬TOPIK I之內容及難易度，因應趨勢變化命題，考題講究又精準。 　　關鍵3　最用心！題目、圖片、作答用答案卡及解答表完全比照新韓檢規格 　　每一回試題的題型題數、問題圖片、作答用答案卡及解答表，完全依照新韓檢規格製作，就是要讓您預先熟悉考試型態，臨

場上陣不慌亂。 　　關鍵4　最詳盡！解題說明歸納關鍵語彙及文法 　　完全解析裡的每一道題目均附最完整的中譯及最清楚的解題說明，而解題說明後均整理出該題的關鍵語彙及文法，就是要讓您學習掌握重點、解題更快速。 　　關鍵5　最擬真！附贈聽力試題MP3，完全模擬正式考題發音及速度 　　作者親錄超擬真聽力試題MP3，發音、速度完全模擬TOPIK I正式考試，不僅最具應試時的臨場感，亦幫助您增加對考題型態的熟悉感，讓您從容上陣不怯場。 　　只要三回，效果有如參加三次TOPIK考試，不僅讓您厚植實力，還幫您整理好最詳盡徹底的解題說明及關鍵語彙、關鍵文法，就是要讓您完全征服TOPIK I新韓檢初級！

影響韓國料理餐廳經營重要因素之研究

為了解決駐台北韓國代表部的問題，作者吳名珊 這樣論述：

在2012年就立足在逢甲商圈的朴大哥韓式炸雞店，奠定了台灣消費者心中台灣第一家韓式炸雞店的地位，在2013年12月第一集首播到2月份隨著韓劇熱潮的高峰。事業巔峰時期，創造出一天販售240公斤的雞翅、十五次以上的翻桌率及高達22萬元的業績，然而在一間不到15坪的店面、僅有2坪大小的內場廚房，朴大哥的韓式炸雞是如何辦到的，有待本研究進而探討。 餐飲業進入門檻極低，並不需要特殊的專業技術亦或者鉅額的成本資金，因此餐飲業內競爭者數量絡繹不絕、非常龐大，有大量個人經營者或是集團經營者投入餐飲業，餐飲業經營環境競爭激烈。近年來也有來自東北亞及東南亞等國外知名餐飲加入台灣餐飲業的環境，使得台灣除了本

土餐飲競爭外，亦接受到了許多來次異國文化的激烈經爭。 在激烈的餐飲競爭環境中生存，如何以滿足消費者需求、創造顧客價值為首要目的，接著創造以及提升餐飲品牌本身價值，來滿足顧客的附加需求更為餐飲業者的首要課題。因此針對研究問題，本研究利用內容分析法、SOWT分析法以及五力分析三管齊下，藉以影響韓國料理餐廳經營的重要因素為何更需要利用有效的分析影響韓國料理餐廳的重要因素，接者改善業者在行銷策略增加、品牌本身的差異化及競爭優勢來留下顧客、獲取利潤。