alternate用法的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦約瑟夫.威廉斯(JosephM.Williams),約瑟夫‧畢薩普(JosephBizup),瑪莉‧諾里斯(MaryNorris寫的 【英文,至高無上的樂趣!英文寫作與賞析套書】英文寫作的魅力+英文的奧妙+清晰簡明的英文寫作指南 和LiveABC編輯群的 博客來獨家套書 老師希望你別再用錯的 英語易混淆字+英文單字跟我學 字首、字根、字尾【2書+2片朗讀MP3】都 可以從中找到所需的評價。
另外網站alternate with - 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典也說明:alternate with的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:. 參考翻譯. (使)與…交替. alternate with的用法和樣例:. 例句. Good harvests alternate with bad.
這兩本書分別來自經濟新潮社 和希伯崙所出版 。
中國文化大學 法律學系 鄭文中所指導 蘇東閔的 我國人民參與刑事審判之研究 (2021),提出alternate用法關鍵因素是什麼,來自於陪審團、參審員、裁判員、(備位)國民法官、證據開示、迴避陪審員制度、終局評議、判決、上訴、避免突襲性裁判。
而第二篇論文國立高雄科技大學 應用日語系 林蕙美所指導 許慈方的 固有名詞及人稱代名詞之中日對譯研究 -以吳明益≪天橋上的魔術師≫為例- (2020),提出因為有 固有名詞、更替語詞、加入說明、省略表現、人稱代名詞、翻譯策略的重點而找出了 alternate用法的解答。
最後網站动词alternate的变位形式 - 词典則補充:I, alternate. you, alternate. he/she/it, alternates. we, alternate. you, alternate. they, alternate. Past. I, alternated. you, alternated.
【英文,至高無上的樂趣!英文寫作與賞析套書】英文寫作的魅力+英文的奧妙+清晰簡明的英文寫作指南
![](/images/books/0c1bdde88bc56a2ca55d18fa5f902ae9.webp)
為了解決alternate用法 的問題,作者約瑟夫.威廉斯(JosephM.Williams),約瑟夫‧畢薩普(JosephBizup),瑪莉‧諾里斯(MaryNorris 這樣論述:
【英文,至高無上的樂趣!英文寫作與賞析套書】 《英文寫作的魅力》(Style)+《英文的奧妙》(Between You & Me)+《清晰簡明的英文寫作指南》(Dreyer’s English) 《英文寫作的魅力:十大經典準則,人人都能寫出清晰又優雅的文章》(Style: The Basics of Clarity and Grace, Fifth edition) ★文字工作者必備案頭書 ★各大專院校指定參考書目 ★十年暢銷經典,英文寫作第一本入門書 英文寫作泰斗淬礪語言精華,助你改善日常溝通、學術與商業寫作,以及個人創作! 本書是每一位想把英文
學好的人最佳的指導手冊。這本精要、高可讀性的指南,能讓你在很短時間內就寫出好英文。不論你正在修大一作文,或是要考多益、托福、全民英檢,寫報告或論文,你會發現這本小書非常引人入勝,是提升英文寫作能力不可或缺的教材。 書中涵蓋寫作的核心原則,可幫助你將寫作當成探索思考的一種方式。作者約瑟夫.威廉斯(Joseph M. Williams)為芝加哥大學著名教授,其一生心血都投注在英文語法與修辭,他的書寫能讓你彷彿進入討論寫作的對話,並且教導你能夠清晰寫作--充滿優雅和個人風格。 【清晰寫作的十大原則】 一、 在句子開頭,用簡短、具體的主詞指出你文章中的主角。 二、 使用明確的動詞
表示句中最重要的動作。 三、 快速寫出主要動詞: ・避免冗長的前導片語和子句 ・避免中斷主詞-動詞的連結 四、在句子一開頭用讀者熟悉的資訊。 五、把新的、複雜的資訊單元放在句尾。 六、開頭的句子形成具有一致主題/主詞的段落。 七、要簡潔: ・刪除意思明顯的無意義和重複的字 ・把一個片語的意思濃縮為一或兩個字 ・盡量使用肯定句,少用否定句 八、控制長句: ・附屬子句之後不要再連接一個以上的附屬子句 ・用概括性、統合性,以及自由修飾語延長句子 ・用對等結構延長句子,內容由簡短單位寫到較長單位 九、使用平行結構創造平衡及優雅感。 十、最
重要的是,寫給別人你想要別人寫給你看的文章。 |本書特色| 1. 英文寫作第一本入門書,經典不過時。 2. 簡單步驟,讓你的文字更容易讓讀者明白。 3. 富含寫作指導與想法,有助於學術與商業寫作,以及個人日常溝通(包括書信寫作)或文字創作。 4. 各大專院校指定參考書目 |名人推薦| 王星威(忠欣股份有限公司總經理,多益測驗台灣區代表) 李奇(高中英文補教名師) 黃玟君(台灣科技大學應用外語系副教授) 劉美君(香港城市大學翻譯及語言學系系主任) |全球讀者好評| 1.書中會比較兩個相同的段落,但是用不同寫法,來凸顯差異。 2. 寫作的
話,身為學生,報告作業或是寫論文,我推薦Joseph M. Williams的那本《英文寫作的魅力》(Style)。當然間接地也買了很多書,不過這本是最推薦的。 3.為了寫出便於理解的文章,應該用一個活生生的角色當主語,用它的最重要的動作當謂語。也就是說,這些問題可能不是翻譯的問題,而是那些英文的原作者的問題。比如The decline in his income has led to a change in his lifestyle這句話,按照Williams的觀點,就應該改寫成:he changed his lifestyle because his income declined
. 4. 我買過一些寫作書,但是買了之後都沒看,因為看不下去,一個原則接一個原則,總覺得零零碎碎的。Williams的寫法就不太一樣,看得到一個作者在講話、在授課,而且前後呼應。尤其是一些句法的分析非常有用。有時候段落不易理解,不是單一句子的問題,而是訊息排列的問題。他不只告訴你怎麼寫比較清楚,還會詳細解釋,讓你真的感受到為何如此。 ****** 《英文的奧妙:從拼字、文法、標點符號到髒話,《紐約客》資深編輯的字海探險》(Between You & Me: Confessions of a Comma Queen) ★美國亞馬遜網站、《紐約時報》暢銷書榜語言類NO.1 ★從
拼字到文法、從挑錯到潤稿, 《紐約客》(New Yorker)文字編輯(copy editor)超過四十年的現身說法, 讓人體會英文的奧妙 ★本書絕非一般的語言學習書, 而是讓人重新發現英文美好的有趣書籍 英文,原來這麼有意思! 超過四十年經驗的文字編輯現身說法, 從拼字、標點符號、文法, 讓人重新體會英文的奧妙。 或許你聽過文字編輯這個職稱,他們受聘於期刊出版社,主要任務是讓即將出刊的稿件符合期刊風格,並修正文法與拼字的錯誤。 文字編輯的工作做得好,並不會有人察覺。然而一旦犯錯,就會格外引人注目。因此,精確掌握拼字、文法,並且與時俱進,是文字編輯必備的基本能力。 作者瑪
莉‧諾里斯(Mary Norris)在《紐約客》擔任文字編輯超過四十年,傳承並維持該雜誌遠近馳名的高水準英語修辭功力。 本書中,作者以輕鬆的筆調,完整傳授給讀者最常見、最讓人困惑的文法問題。包括標點符號、各類詞性用法、物件的性別語言等,讓人看見文字編輯與文字搏鬥的熱忱,又有實用的建議。 作者以生動有趣的描述,呈現英文最常見的疑難雜症,包括拼字、標點和語法,像是「逗號斷層」(comma fault,以逗號而非句號來區隔完整句子)、孤懸分詞(dangling participle)、「who」和「whom」、「that」和「which」、複合詞、中性用詞等等,同時清楚說明如何加以因應。
作者在TED(https://bit.ly/3bdQ7Yb)演講中指出,文字編輯的存在,是為了讓作者「看起來很完美」。文字編輯對於文章吹毛求疵,是為了榮耀作者。 本書中,作者從不放肆批評,也沒有易碎玻璃心,反而像是一位詼諧又睿智的朋友,分享潤稿過程的點點滴滴。 即使身處電腦自動校正和拼字檢查的時代,熱愛語言的她依舊謙虛自省、與時俱進,帶領我們踏上一段段文字的饗宴。說故事之餘,順便傳達何謂合宜的英文,以及英文寫作之道。 ★本書為《逗點女王的告白:從拼字、標點符號、文法到髒話……英文,原來這麼有意思!》改版★ |專業推薦| ►作者把她擔任編輯的一些趣聞軼事,處理標點、拼字、性別、
複合詞、who和whom的用法,that和which之區別的經驗和理由,勾串成這本回憶錄。筆觸風趣,時見珠璣。讀者聽她娓娓道來,可以了解一家出版社裡的編輯會為了一個逗點,一個連字號,一個用字,開會辯論的敬業精神。 一般讀者可從趣味橫生的小故事中吸取一些英文知識,專家學者則可從作者旁徵博引的材料中得到不少啟發。 特別值得一提的是,坊間許多翻譯本讀起來常卡卡的,讓人難以卒睹。本書譯筆和原著一樣風趣、流暢,還時有神來之筆,讓人讀來輕鬆無礙。 ——蘇正隆|書林出版公司董事長 ►如果你本身對英語這個語言著迷,或者出身於英語相關科系,或者本身即從事文字編輯相關工作,甚或正在學習英文文法、但厭倦硬梆梆的文
法書,則這本書除了會讓你對英文文法有更深的了解,也會打破你對英文文法的既定看法! ——黃玟君|台灣科技大學應用外語系副教授 ►本書絕不是坊間沉悶的文法書,而是資深編輯的精采回憶錄,除了大量實例清楚點出文法要點,更從她與名作家「交手」的經驗,一路談到對鉛筆的迷戀,知性與感性兼具。 ——林步昇|《英文的奧妙》譯者 ►諾里斯的性感笑聲勾起人們憶起那些年玩到很晚、瘋狂飲酒的記憶……她就像天底下的阿姨一樣,會在感恩節當天把你拉到一邊、偷偷在你耳邊說:「有時不守規矩也無妨。」 ——莎拉.萊爾(Sarah Lyall)|《紐約時報》記者 ►這本書太爆笑……讓我深深為之傾倒。 ——派翠西亞.歐康諾(Pa
tricia O’Conner)|《I Me傻傻分不清》作者、《紐約時報》書評版編輯 ►本書充滿機鋒與幽默,透露作者真性情,並以輕鬆口吻闡述文法要點。 ——伊恩.費雷澤(Ian Frazier)|作家 ►瑪莉・諾里斯以她堅韌的性情、清晰的視野與圓潤的智慧,幫助讀者克服英文句子帶來的困惑、陷阱和恐懼。 ——亞當・高普尼克(Adam Gopnik)|作家 ►瑪莉・諾里斯是十足淘氣的文法怪咖,這本書實在好笑得令人咋舌。 ——瑪麗蓮・強生(Marilyn Johnson)|作家 ►講文法的書讀起來竟然這麼有趣,現在就翻開好好品味吧。 ——蓋瑞森・凱勒(Garrison Keillor)|作家
►瑪莉・諾里斯是文字診斷師,任何問題我都得再三向她請教。 ——約翰・麥克菲(John McPhee)|作家 ►諾里斯不是老古板的文法大師,也不是自以為是的標點達人,而是娓娓道來一段溫暖、動人又有趣的成長故事。 ——蘿貝卡・米德(Rebecca Mead)|作家 ****** 《清晰簡明的英文寫作指南:從正確用詞到刪除贅字,藍燈書屋文稿總監幫助你提升寫作力》(Dreyer’s English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style) 《紐約時報》暢銷書、美國亞馬遜網站最佳文法參考書之一, 超過1700位讀者4.7顆星好評推薦!
繼《英文寫作風格的要素》(The Elements of Style)之後, 最實用的英文寫作指南。 藍燈書屋(Random House)文稿總監匯聚三十年編輯經驗, 集結用字精確、標點精準、詞句精練的智慧結晶, 充滿有用建議與有趣知識, 幫助你說個符合邏輯的好故事,提升寫作力! 許多人把1919年出版《英文寫作風格的要素》當成寫作經典,不過,一百年之後,藍燈書屋文稿總監班傑明‧卓瑞爾(Benjamin Dreyer)寫的這本書,從編輯的觀點建議讀者如何寫出用字精準、邏輯通順、脈絡清晰又有個人風格的文章,堪稱是21世紀必讀的寫作指南。 卓瑞爾在全球知名的藍燈書屋擔任審稿的工作近
三十年,為藍燈書屋建立審稿的高標準,他曾經是普立茲得獎作家麥可.謝朋(Michael Chabon)、伊麗莎白.斯特勞特(Elizabeth Strout)等人的文字編輯。本書是他萃取編輯心得而成的寫作建議,重點包括: 1.用字精確 ●什麼情況下,最好避免使用阿拉伯數字? ●如何區分 that 和 which、who和 whom、lay 和 lie? ●從人名、地名到專有名詞,如何避開容易混淆的錯別字? 2.標點精準 ●加在and、or或but之前序列逗號該怎麼用才對? ●e-mail還是email?從消失的連字號看標點符號如何與時俱進 ●如何正確使用逗號、句號、冒號、撇號
、分號、引號、圓括號和連字號? 3.詞句精煉 ●符合邏輯的好故事有哪些基本要素? ●為什麼聳肩不要寫成 shrug one’s shoulders? ●如何避免使用very(非常)、rather(相當)、really(很)和in fact(實際上)之類的贅字? 卓瑞爾以他豐富的審稿糾錯經驗提醒我們,好看的文章必須說個好故事,也要符合邏輯,例如檢查數字有沒有缺漏、引用的語錄一定要核實、筆下人物的年齡必須與時俱增,即使是虛構的小說也是如此。 本書有著專業文稿編輯滿滿的叮嚀、有用的智慧和有趣的小知識,對於想提升英文寫作力的讀者,絕對是不可多得的瑰寶;對於平時就在花時間編輯、潤飾他人
文章的讀者,則是必備的工具書。最棒的是,對於單純熱愛語言的讀者,本書帶來無與倫比的享受。 |各界推薦| ►出版從業人員從老闆到編輯、校對都應該人手一本,向作者學習對於文字的執著與敬業精神。 ——蘇正隆|書林出版公司董事長 ►本書絕非死氣沉沉的文法手冊,而是初中高階英文使用者都能挖掘的寶庫,但得小心別在裡頭迷路了才好(無誤)。 ——林步昇|《清晰簡明的英文寫作指南》譯者 ►擲地有聲,任何作家只要親炙卓瑞爾對於文句的極佳敏銳度,絕對能替自己的寫作打一記強心針。 ——喬治.桑德斯(George Saunders)|《林肯在中陰》作者 ►本書讀來大快人心,勢必會成為英文實用的經典之作。 —
—伊麗莎白.斯特勞特(Elizabeth Strout)|作家,以《生活是頭安靜的獸》獲得2009年普立茲小說獎 ►可以跟《英文寫作風格的要素》這本英文寫作指南道別了。假如喬叟(Geoffrey Chaucer)詩作是中古英文的典範,班傑明.卓瑞爾這本妙語連珠、精采洗練的指南,便是當代英文寫作的楷模。點出只要作者簡潔又具信念地展現創造力,約定俗成的規則就不應來攪局,才能拓展、深化文學這門技藝。 ——約翰.密辰(Jon Meacham)|2009年普立茲傳記奬得主 ►在當前文法與語意紊亂無比的黑暗時代,班傑明.卓瑞爾的這本書不僅予人寶貴又務實的寫作建議,他對於英文的熱愛與對編輯的熱情,也
讓閱讀本書成了一種享受。 ——伊黎.華德曼(Ayelet Waldman)與麥可.謝朋(Michael Chabon)|知名小說家夫婦 ►班傑明.卓瑞爾所寫的這本書坦率精采,宛如奧斯卡.王爾德(Oscar Wilde),卻不只文采飛揚還懂得提點,或像E.B.懷特(Elwyn Brooks "E. B." White)與諾維.考沃(Noel Coward),卻從小就重視文字的清晰。凡是文字工作者,都應該在電腦邊擺上一本參考,最好床頭也擺一本當睡前消遣。 ——艾米.布魯姆(Amy Bloom)|知名短篇小說家 ►本書是任何語言愛好者所必備,字字句句都如卓瑞爾本人般機智又風趣,既讓你不自覺嘴
角上揚,也讓你更加聰明。 ——萊爾.拉維特(Lyle Lovett)|知名創作型歌手暨演員 ►卓瑞爾書如其人,既能讓讀者減緩焦慮又能學到東西。本書從頭到尾都沒有像其他無數文體指南般說教,反而令讀者為之一振、受到感召,願意提升文字溝通的清晰度與熱情。我要買來分送親朋好友。 ——布萊恩.考波曼(Brian Koppelman)|影集《金融戰爭》(Billions)節目統籌
我國人民參與刑事審判之研究
為了解決alternate用法 的問題,作者蘇東閔 這樣論述:
為使我國民重拾對司法之信賴,即將於 2023 年 1 月 1 日施行國民法官法,進行人民參與刑事審判之制度,而人民參與刑事審判制度,主要以德國與美國為典型之代表,另我國國民法官制度之原型為日本裁判員制度,故簡要說明此三國立法例,主要重點在各國歷史背景、參與審判之人民如何產生、評議、判決及上訴。另由於我國國民法官法引進卷證不併送制度,而此制度很重要的配套就是證據開示制度,故美國、日本另說明其證據開示制度。美國陪審員之選擇,晚近並不排斥具有法律專業者,且證據開示制度並不採全面開示制度,另因陪審團制度重要精神在於保障人權避免政府迫害,故陪審團所為之無罪評決無可挑戰;德國參審制的上訴審在特定犯罪亦採
人民參與審判,且隨審判期日長短,調整判決理由制作之時間;日本裁判員制度屬於混和制度,人民可全數反對職業法官之判斷以保障人權,此處近於美國制,法官與裁判員共同認定事實、適用法律,又近於德國制。我國採日本裁判員制為模型,最大的不同是,不採日本的「證據開示三階段」。我國國民法官法的適用範圍過小,且主要參考立法例為有罪率極高之日本制度,是否就是適合我國的理想制度,有待後續觀察,本文並提出幾項修法建議。
博客來獨家套書 老師希望你別再用錯的 英語易混淆字+英文單字跟我學 字首、字根、字尾【2書+2片朗讀MP3】
![](/images/books/fa1ea1a31d048ed8bf480f8f99aee4a9.webp)
為了解決alternate用法 的問題,作者LiveABC編輯群 這樣論述:
《英文單字跟我學 字首、字根、字尾》 4大高效學習法,從根打造英語力! →字彙解析,理解字彙結構及組合。 →字源說明,解析單字來源典故。 →延伸補充,聯想提醒及用法說明。 →綜合比較,使用時機及相關補充。 找到正確的方式,背單字也可以很輕鬆! 許多人推薦可以從了解英語的字根、字首、字尾來累積字彙量,是因為英文中有許多字是由字根加上字首、字尾所構成的,舉例來說,macrobiotic是由字首macro-(長的)+字根bio(生命)+形容詞字尾tic所組成,表示「長壽的」意思。因此只要對這些詞義及規則有基本了解,找到正確的學習方式,就可以大量且迅速的累積英文
字彙,就算遇到不認識的單字,也可以從這些原則來推敲單字的意思。 單字拆開看,用理解代替死背! 本書收錄超過1,250 個實用的單字,將單字分為名詞、動詞、形容詞和副詞四類,分別說明其常見字首、字根和字尾的意思和用法,然後把能夠拆解的單字以「字首 + 字根 + 字尾」、有如公式般呈現,幫助讀者了解單字的組成。另外,在各篇章的最後有「綜合比較」單元,列出意思相近而可能造成混淆的字首或字尾,或利用表格、對照等方式呈現重要字首和字尾的用法和比較,幫助讀者融會貫通之前學到的重點。最後還有方便你查詢單字「索引」與有系統整理學習重點的「附錄」。 朗讀MP3+點讀筆雙效學習,聽說能力大幅提昇!
本書附有專業外師所錄製的MP3音檔,同時支援點讀功能(點讀筆必須另外加購),可以依照自己的學習喜好來選擇使用,主要都能幫助加強英語的聽說能力,不受學習的時間與地點限制,能有效提升學習效率。透過這本精心規畫、用心製作的書,我們希望不只能幫你學會實用的英文單字,更能深入認識它們、樂在學習中,用理解取代死背來拓展字彙量,成為你學習英文的一大助力! 《老師希望你別再用錯的英語易混淆字》 worth & worthy 是什麼在「值得」? skinny, slim & thin 都是瘦,到底怎麼「瘦」呢? bite & sting 是被蜜蜂「叮」還是被蚊子
「咬」? hope & wish 哪一種「希望」會成真? say, speak, talk & tell「說說看」哪裡不一樣? arrive, come & reach 「到達」怎麼用才對? 傻傻分不清的這些字,很常用錯場合而造成語義不清! 6大分類總整理,讓你不再用錯字、會錯意! 1.拼法相似字比一比 2. 近義字程度比一比 3. 特定單字不混淆 4. 說話者語氣比一比 5. 中英翻譯比一比 6. 正確用法不混淆 精準用字不出錯,英語溝通更順暢! 生活中有一些看似簡單的用字大家都會,但如何用的精準呢? 來看看以下
兩個情境:①進到公司看到兩個同事在「談話」,跟他們「說」早安後,他們跟我「講」了個笑話。要用talk、say 還是tell 呢?②我們放學「後」約在公園「後面」打籃球如何?要用after 還是behind。除了上面這兩個情境之外,有些你本來就會的單字卻可能在對話的當下說錯,例如你知道「空的」是empty,但如果把空白處(blank space)說成empty space 就會鬧笑話了。因此精準的用字,不僅可以讓溝通更順暢,也更貼近所要表達的意思。 收錄最常用的英語混淆字彙,讓你不再用錯字、會錯意! 本書收錄240 組英語學習者最常搞混的易混淆字,為了方便讀者學習,各組易混淆字依照單字
的使用方式分為:「拼法相似字比一比」、「近義字程度比一比」、「特定單字不混淆」、「說話者語氣比一比」、「中英翻譯比一比」及「正確用法不混淆」等六個Section。 每組字都是以表格方式編排,目的是讓讀者可以一目了然單字的比較,搭配使用情境和用法小提醒,清楚易懂。表格下方的例句特別把各組混淆字和對照的中譯做套色處理,讓讀者一看就能明白該組字彙的相異之處。如果遇有特殊片語或句型時還會另外標示做解釋,加強對句意的理解。另外,針對主題內容還會適時補充延伸學習,例如在cap & hat 單元除了介紹兩個字的不同,還補充其他常見的帽子說法,搭配圖像學習可加強單字記憶。而每個Section 後
附加的測驗題,有三種不同的題型讓讀者測試自己的學習能力。最後,書末還附上單字索引,方便讀者查詢想了解的單字。 朗讀MP3+點讀筆雙效學習,聽說能力大幅提昇! 本書附有專業外師所錄製的MP3音檔,同時支援點讀功能(點讀筆必須另外加購),可以依照自己的學習喜好來選擇使用,主要都能幫助加強英語的聽說能力,不受學習的時間與地點限制,能有效提升學習效率。希望本書輕鬆的編排搭配詳盡的解析,可以幫助你徹底學會常見的易混淆字,加強溝通能力、提升英語實力。
固有名詞及人稱代名詞之中日對譯研究 -以吳明益≪天橋上的魔術師≫為例-
為了解決alternate用法 的問題,作者許慈方 這樣論述:
本篇論文想探討以中文書寫的文學作品翻譯成日文時,譯者所採取的翻譯策略。本論文研究的文本為吳明益的短篇小說集≪天橋上的魔術師≫,對照的譯本為日本白水社出版的『歩道橋の魔術師』。譯者為被稱作台灣文學推手之天野健太郎。主要是針對固有名詞以及人稱代名詞。 另,≪天橋上的魔術師≫為短篇小說集,筆者從小說集中收錄的六個篇章、、、、、中先挑出固有名詞,並將其固有名詞細分為以下八個種類1.人名、2.地名、3.食物、4.建築物、5.單位、6.商品名・品牌、7.作品名、8.文化相關語彙,再對照譯者天野的譯文去做分析。在固有名詞對譯分析上,以廣田紀子所列舉出的翻譯基本方法「1.更替語詞」、「2.加入說明」、
「3.省略表現」來分析譯者天野之翻譯策略,可發現在「3.省略表現」之省略翻譯策略為「著重內容傳達」之等價;而「著重原文形式」之等價上可分為「1.更替語詞」、「2.加入說明」這兩種,在「1.更替語詞」上可再細分為(1)借用漢字並以假名標註日本語讀音、(2)借用音並以假名標註原音讀音、(3)重視意思,三種翻譯策略;「2.加入說明」上多以譯文後加上括弧來說明詞彙意思,可再細分為(1)加入說明、(2)加入說明並標註日本語讀音、(3)加入說明且使用片假名標註原音讀音、(4)直接使用原文並以括弧在後方加入說明(5)加筆,共五種翻譯策略,其中(5)加筆翻譯策略並非在譯文後加上括弧來說明,而是直接在譯文上補足
內容,使譯文的讀者能更加理解文意;除上述翻譯策略,也發現了在譯文後以括弧追加原文等翻譯策略。 就人稱代名詞部分,從≪天橋上的魔術師≫中的兩個篇章、裡挑出人稱代名詞,並用日語人稱表現裡經常出現的省略特徵來比較分析,並整理出「(1)翻譯上之省略」、「(2)對應彼此關係之翻譯」、「(3)將人稱代名詞轉換為具體人物之翻譯」,三種人稱代名詞的規律。「(1)翻譯上之省略」方面,以第一人稱較為頻繁;「(2)對應彼此關係之翻譯」方面相較於中文都是使用「你」來稱呼對方,日文則因說話者與聽話者間的年齡、身分等上下關係,會有「お前」、「君」等不同的表現方式;而「(3)將人稱代名詞轉換為具體人物之翻譯」,中文「他」
、「她」,在日文翻譯上較偏向普通名詞或代名詞來進行翻譯。 如上述,透過≪天橋上的魔術師≫中出現的固有名詞與人稱代名詞進行對譯分析探討後,對中日翻譯時採取翻譯策略有更進一步的理解。
想知道alternate用法更多一定要看下面主題
alternate用法的網路口碑排行榜
-
#1.【問答】alternately中文 2021旅遊台灣
... 中文:交替地…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋alternately的中文翻譯,alternately的發音,音標,用法和例句等。 ... alternate的翻譯| alternately中文. 於 travelformosa.com -
#2.SHAONV - YAZHU W.COM
词汇精选:regular的用法和辨析_沪江词汇辨析_沪江英语. ... ( かしら) ( otome no kashira): alternate term for 萱藻海苔, カヤモノリ( kayamonori), ... 於 yazhu-w.com -
#3.alternate with - 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典
alternate with的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:. 參考翻譯. (使)與…交替. alternate with的用法和樣例:. 例句. Good harvests alternate with bad. 於 dict.cn -
#4.动词alternate的变位形式 - 词典
I, alternate. you, alternate. he/she/it, alternates. we, alternate. you, alternate. they, alternate. Past. I, alternated. you, alternated. 於 zh.pons.com -
#5.雅思词汇alternate用法例句- 读音音标 - 小站备考
【小站雅思词汇】提供了alternate的详细讲解,包括alternate是什么意思、alternate的用法例句、读音音标和翻译,轻松掌握雅思词汇alternate。 於 top.zhan.com -
#6.Oxford 牛津英漢詞典, profile picture - Facebook
辨析一下option、choice、alternative 幾個詞。option 較choice 正式, ... two alternatives。possibility 的用法與option、choice 和alternative 相似,不過重點主要 ... 於 www.facebook.com -
#7.Gencode Id
We do this by both generating multiple representations ( alternate loci) for ... 组流程介绍的对比对后的bam文件基于基因注释文件定量的首选软件,用法非常简单, ... 於 fettebenzer.de -
#8.link標簽rel="alternate"屬性的作用及用法- 碼上快樂
... 對不同設備的用戶提供不同類型的頁面PC版本頁面head應添加lt link rel alternate media only screen and max width: px href http: m.mob. 於 www.codeprj.com -
#9.alternate是什麼意思alternate的意思 - 英語點津幫
alternate 是什麼意思alternate的意思簡介:alternate是什麼意思、英語單詞推薦、用法及解釋、中英文句子翻譯、英語短語、詞彙辨析英音['ɔ:ltɛ:nət]; ... 於 m.yydjb.com -
#10.alternative (【形容詞】(計劃或方法)可替代的, 可供選擇的 ...
"alternative" 例句 ... We need an alternative way to drive home. 我們需要一個替代開車回家的方法。 He leads an alternative lifestyle. 他過著一個不同於傳統的生活 ... 於 engoo.com.tw -
#11.alternate的翻译_音标_读音_用法_例句 - 爱词霸
爱词霸权威在线词典,为您提供alternate的中文意思,alternate的用法讲解,alternate的读音,alternate的同义词,alternate的反义词,alternate的例句等英语服务。 於 m.iciba.com -
#12.惱人的英文「複數不定代名詞」一次幫你突破盲點! - AMC ...
範圍限定用法. ① some of … the others… 用於特定範圍的人或物,指「其中一些…, ... 於 blog.english4u.net -
#13.[比較] substitute(= replace = instead of)的主動與被動用法
... you can substitute milk. = you can use milk instead of cream. * exchange A for B 拿B交換A(B取代A)~~和substitute 的用法完全相反 ... 於 tb1039109.pixnet.net -
#14.DataControlRowState 列舉用法介紹| hisandy - 點部落
Alternate 1 表示資料控制項資料列為替代資料列。 Alternate 狀態可以隨時與其他狀態結合,例如Normal、Edit 或Insert。 如果設定,這些資料列可能會 ... 於 dotblogs.com.tw -
#15.「replace」正確用法是?跟substitute 差在哪? - 英文庫
1. replace 表示「代替、取代、接替」. replace 只能當動詞,第一個常見的意思不外乎為取代或替換,意思近似substitute,多用來表達工作 ... 於 english.cool -
#16.alternate什么意思啊 - 小圃知识网
alternate 什么意思啊最新消息,还有alternate reality,alternate的用法,alternate的形容词等内容,谢邀,简单回答一下.首先要明白一个事实:从某种 ... 於 www.hwadv.com -
#17.Template:暫定名稱/doc - 维基百科,自由的百科全书
1 理由; 2 用法; 3 使用方法; 4 參見; 5 重定向; 6 另见 ... 使用方法[编辑]. {{暫定名稱|alternate title=Something else|alternate titles=Something else ... 於 zh.wikipedia.org -
#18.リードッグ キューセーフティーキャットカラー アカ 至高
... T-Groove / Cosmic Crush -T-Groove Alternate Mixes Vol. ... 後はなるべく早く使用してください 用法 がかゆみをスッキリと爽やかにすばやく鎮めます アカ 保管 ... 於 mojwindows.sk -
#19.榜首團隊進駐:英文科117個高分上大學關鍵字>內容連載 - 博客來
榜首必讀:alternate between A and B 在A和B之間交替 ... 用法: have no alternative/option/choice but to V 不得不 e.g. We had no alternative ... 於 www.books.com.tw -
#20.英語陷阱 詞彙篇 English Traps in Vocabulary
15.alternate (adj,n,v)/ alternative (adj, n)陷阱指數: 陷阱類型:意義 ... 16.always(adv)/ usually (adv)陷阱指數: 陷阱類型:意義混淆、用法混淆 ... 於 books.google.com.tw -
#21.alternate用法_as an alternative to - 三九游戏网
alternate 和alternative 的用法区别. as an alternative to. 同词根的英语单词的意思都很相近,例如adopted 和adoptive,dependant 和dependent 等等,还有马上上场 ... 於 www.ov999.com -
#22.alternate翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
alternate 中文的意思、翻譯及用法:v. (使)交替,(使)輪流n. 替換物,代理人adj. 交替的,輪流的;間隔的,每隔(……天等)的;(一或多個事物)另外的, ... 於 www.chinesewords.org -
#23."Alternate" 和"Alternative" 中文意思是甚麼? 它們的用法有何不同?
這兩個英文單字的用法有甚麼不同? 用作名詞的時候,”Alternate”中文是「替代」、「交替」的意思,跟“Substitute” 的意思很接近。 (1) Our boss is planning t ... 於 comicck.com -
#24.link标签rel="alternate"属性的作用及用法 - 博客园
link标签rel="alternate"属性的作用及用法 · 1. 可用于将PC版页面指向移动版页面,将移动版页面指向PC版页面,这样有利于搜索引擎,对不同设备的用户提供 ... 於 www.cnblogs.com -
#25.Canonical標準網址操作指南,操作SEO不再苦惱
需加入 <link rel="alternate" href="https://m.web.com" /> 對應至桌行動裝置版網頁. 行動裝置版網頁:https://m.web.com. 於 awoo.ai -
#26.alternative - 维基词典,自由的多语言词典
n.f. 两者择一,取舍,抉择;(英语alternative的仿造词,用法不宜)替代办法,供抉择的解决办法;交替,轮番出现. 瑞典語编辑. 形容詞编辑. alternative. 於 zh.wiktionary.org -
#27.link标签rel="alternate"属性的作用及用法- html - 刘代码博客
alternate用法. <link>标签的rel="alternate"属性添加的位置是在网页的头部区域,也就是<head>和 ... 於 liudaima.com -
#28.アイスライド ISLIDE ジョージ・ワシントン ナショナルズ 愛児 ...
19920円 みどり児 WHITE ISLIDE キッズ・ベビー・マタニティ LOGO 愛児用法 ワシントン SLIDE キッズ マタニティ サンダル アイスライド 靴 サンダル YOUTH ALTERNATE ... 於 www.marchesoni.com.br -
#29.alternate - 英文詞性必勝秘笈-動詞
LINE it! ... 例句與用法:. She gets Saturdays off in her new job as against working alternate weekends in her last one. 她新找的這份工作星期六放假,而 ... 於 en995.com -
#30.How to sum by cell color in excel is worth learning - 文章整合
Enjoy it , Develop habits ; chinese pen and sword arts , alternate tension with relaxation . WeChat search 【 Yixin Excel】 Pay attention to ... 於 chowdera.com -
#31.【老師救救我】instead 跟instead of看似差異不大,其實差很大!
因為空格後面沒有接名詞,而且空格跟前面的instead 就算拿掉也不會造成文法結構缺損,所以我們可以判定這裡是instead 的副詞用法,後面的空格不用填 ... 於 www.hopenglish.com -
#32.alternate什么意思啊 - 小樱百科网
alternate 什么意思啊最新消息,还有alternate reality,alternate的用法,alternate的形容词等内容,谢邀,简单回答一下.首先要明白一个事实:从某种 ... 於 eroomin.com -
#33.アレキサンダーマックイーン Alexander McQueen レディース ...
... Era Alternate Authentic Collection On-Field 59FIFTY Fitted Hat 色調Red ... 屋仲働 M2 2017 5W TM1-217 平等小路 SR 男性用法 右功能 フェアウェイウッド FW. 於 www.orbisresearch.com -
#34.alternate是什么意思 - 英语单词
英语单词大全为您提供2022 最新英文单词alternate的解释,alternate相关词组 ... 的用法,alternate的意思,alternate的中文意思,alternate用法及例句等信息, ... 於 danci.hao86.com -
#35.模板:User Alternative Account Name/doc - 維基教科書,自由的 ...
使用方法 編輯. {{User alternative account name|傀儡帳號1|傀儡帳號2|...|傀儡帳號10}}. 本模板會將用戶頁加入Category:奉行維基傀儡政策的維基用戶主帳號。 於 zh.wikibooks.org -
#36.Option, selection, alternative and choice 四个表示“选择”的单词
说完selection,再来看剩下的三个和“选项、选择”有关的单词— alternative、option 和choice。首先,这三个单词有一个相同的特殊用法。请听例句。 於 www.bbc.co.uk -
#37.alternate 和alternative 的用法區別 - 人人焦點
alternate ,使……輕微改變,意思是:動詞,輪流、交替,動詞,使輪流、使交替,形容詞,輪流的,美式英語的用法,英式英語使用alternative.名詞,替代者, ... 於 ppfocus.com -
#38.Collins Cobuild 英語用法大全(全新版) - 第 44 頁 - Google 圖書結果
見 either, neither, nor alternate – alternative 1 alternate alternate 表示交替的、輪流的。...the alternate contraction and relaxation of muscles . 於 books.google.com.tw -
#39.Windows 10 的小算盤
若要開始使用,請選取[開始] 按鈕,然後選取應用程式清單中的[小算盤]。 alternate text. 選取[開啟導覽] 按鈕以切換模式。使用[標準] 模式做基本數學計算,[工程] ... 於 support.microsoft.com -
#40."Alternate"和"Alternative"中文意思是甚麼? 它們的用法有甚麼 ...
用作名詞的時候,”Alternate”中文是「替代」、「交替」的意思,跟“Substitute”的意思相近。 (1) Our boss is planning to ask Jason to serve as an ... 於 www.learnwithkak.com -
#41.alternate翻译为:轮流的;交替的;间隔
alternate 的中文意思:轮流的;交替的;间隔,点击查看详细解释:alternate的中文翻译、alternate的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握alternate这个单词。 於 fy.tingclass.net -
#42."Alternate" 和"Alternative" 中文意思是甚麼? 它們的用法有何...
"Alternate"和"Alternative"這兩個英文單字看起來蠻像的,所以有不少人都會把... 用作名詞的時候,”Alternate”中文是「替代」、「交替」的意思, . 於 timetraxtech.com -
#43.每日词汇:Alternative的用法(2009-07-01) - 方向标英语网
下面我们要来学习一个单词:Alternative的用法。 alternative ... 下边会详细介绍它的名词用法,所以例句记忆中只介绍其形容词用法) 於 www.59edu.com -
#44.每週一詞replace A with B 用B 取代A = substitute B for A - 常春藤
每週一詞replace A with B 用B 取代A = substitute B for A. 每週一詞replace ... 大家在準備多益考試時,會不會留意近義字在搭配用法上的差異呢?今天小編要帶大家看 ... 於 www.ivy.com.tw -
#45.【篤實關懷倫理卓越】光田綜合醫院Kuang Tien General Hospital
用法 用量. 通常成人1 天1g( 力價),小兒按體重1 天20-40mg( 力價)/kg,分2 次,慢慢地靜脈注射,亦可肌肉注射。 從症狀及感染菌之感受性而判斷效果不十分顯著,可增至 ... 於 www.ktgh.com.tw -
#46.alternate with 中文 - 查查在線詞典
"alternate" 中文翻譯: adj. 1.交替的,輪流的。 2.隔一的,間隔的。 3.備用的,補充的;預備的,候補的。 4.【植物;植物學】 ... 於 tw.ichacha.net -
#47.alternate 和alternative 的用法区别 - 360doc个人图书馆
同词根的英语单词的意思都很相近,例如adopted 和adoptive,dependant 和dependent 等等,还有马上上场的alternate 和alternative. 一、alternate 於 www.360doc.com -
#48.Alternate中文, alternate是什麼意思:輪流
下面列舉出alternative 的英文用法、英文例句跟中文意思,趕快學起來吧! 1. alternative 可供選擇的解決辦法[名詞] alternative 當成名詞的時候, ... 於 at.opma.dk -
#49.index12 - 神農子教室
... 的英文是alternative或alternate, 這是這二個英文字的原意和標準定義, 但許多人也將此二字用於'三個以上選一'即'多個之中的一個選擇', 雖然有些權威反對此種用法, ... 於 www.robertsonghsu.com -
#50.英国人最讨厌美国人说的50个表达(下)(老文) - 知乎专栏
惹我烦的用法多了,但是“burglarize”是我目前最讨厌的。 ... 这时alternative是“另一个选择”的意思,alternate是“替补”的意思,可以表示替别人的岗位,或是候补演员。 於 zhuanlan.zhihu.com -
#51.alternative用法,大家都在找解答 訂房優惠報報
alternative用法 ,大家都在找解答第1頁。很多人都會用錯“Alternate”和“Alternative”這兩個英文單字,你知道它們的分別嗎?"Alternate"...“Alternate”可以用... 於 twagoda.com -
#52.pp: 請教routing 的alternate sequence 觀念 - SAP Answers
hi 各位先進. 想向大家請教. 目前某個routing 裡有定義了2種sequence : sequence 0 : standard sequence. sequence 1 : alternate sequence . 於 answers.sap.com -
#53.【alternative 中文】一次搞懂英文「alternative」意思!
下面列舉出alternative的英文用法、英文例句跟中文意思,趕快學起來吧! 1.alternative 可供選擇的解決辦法[名詞]. alternative當成名詞的時候,中文意思 ... 於 tw.englisher.info -
#54.alternative的用法总结大全 - 易学啦
alternative 用作形容词的意思是“另外的,两者择一的”,指两者之中相对于这一个而言的一个; 也可指与正常的事物有所区别的,即“不寻常的,非传统性的”。 於 www.yixuela.com -
#55.alternative 用法 - Kghche
alternative 用法. 爭論的結果漸趨明確。爭論的一方是以語言學家Eric Part.. update-alternatives 命令用于處理Linux 系統中軟件版本的切換,翻譯及用法:n. 於 www.articlemnia.co -
#56.英语: “alternate” - 大词典
大词典网为您提供英文alternate是什么意思,alternate在线翻译,alternate翻译解释,alternate中文意思,alternate用法,alternate读音,alternate音标,alternate发音 ... 於 m.dacidian.net -
#57.顯示檔的INDTXT(指示器文字)關鍵字 - IBM
使用此檔案層次、記錄層次或欄位層次關鍵字,可讓說明文字(指出意圖或用法)與 ... +....8 00010A INDTXT(02 'Alternate month') 00020A R MASTER 00030A MTH 2 10 ... 於 www.ibm.com -
#58.Alternate definition and meaning | Collins English Dictionary
Word forms: plural, 3rd person singular present tense alternates, present participle alternating , past tense, past participle alternated pronunciation ... 於 www.collinsdictionary.com -
#59.老師希望你別再用錯的英語易混淆字(附MP3) | 誠品線上
... 說話者語氣比一比」、「中英翻譯比一比」及「正確用法不混淆」等六個Section。 ... loud「出聲」和「大聲吵雜」程度不同5. alternate & alternative「輪流 ... 於 www.eslite.com -
#60.Day27:小事之Transition 與Animation - iT 邦幫忙
animation-direction 方向, normal、reverse反向、alternate先正後反、alternate-reverse先反後正. animation-fill-mode, forwards 使用關鍵影格最後的值backwards ... 於 ithelp.ithome.com.tw -
#61.[比較] substitute(= replace = instead of)的主動與被動用法
When learning a language, there is no substitute for living among native speakers. [混] subtitle (n.) 字幕 /ˈsʌbˌtaɪtl̟ [句型] 於 erukawanet.blogspot.com -
#62.在"英语"词典里alternate}的意思
在英语词典里带使用范例的alternate含义alternate的近义词以及alternate的25种语言 ... 该图表展现了单词«alternate»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于 ... 於 educalingo.com -
#63.Fuck:禁忌词与保护我们的第一修正案自由 - 维基百科
作者在书中确认,“Fuck”一词最新的用法中,其含义已经和本来意指的性交截然不同。 ... 原始内容存档于2013-11-04). alternate link (页面存档备份,存于互联网档案 ... 於 zh.wikidark.org -
#64.「重要會計用語中英對照」 要會計用語中英對照」 要會計用語 ...
Allowed alternative treatment. 允許之替代處理. 68. American share option. 美式股票選擇權. 69. Amortisation. 攤銷. 70. Amortisation method. 攤銷方法. 於 www.ardf.org.tw -
#65.alternate是什麼意思alternate的意思- 英語學科班 - 商務英語
alternate 是什麼意思alternate的意思引薦:alternate是什麼意思、英語單詞推薦、用法及解釋、中英文句子翻譯、英語短語、詞彙辨析英音['ɔ:ltɛ:nət]; ... 於 www.yyxkb.com -
#66.alternate的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标读音 ...
共找到1项关于alternate意思的翻译解释和用法说明. 同义词• interchange • spell • switch • take turns 反义词• consecutive 相关词• alternate 於 odict.net -
#67.Docker--compose学习
dir dockerfile: Dockerfile-alternate args: buildno: 1. webapp服务将会通过./dir目录下的Dockerfile-alternate文件构建容器镜像。 於 cdmana.com -
#68.animation-fill-mode - CSS - MDN Web Docs
alternate, 偶数值, 0% 或 from. alternate, 奇数值, 100% 或 to. alternate-reverse, 偶数值, 100% 或 to. alternate-reverse, 奇数值, 0% 或 from ... 於 developer.mozilla.org -
#69.職場上不適用sit down或stand up!一次看懂sit、seat英文用法 ...
但be seated強調的是坐著的狀態,而sat是坐下來的這個動作。 Sit這個字雖然簡單,但它有一些道地用法,大家可能不太熟,一起來看看:. 1. sit ... 於 www.businessweekly.com.tw -
#70.ARIA2 EXE - APRINDO.ID
Install Aria2 on Windows 10 使用方法:. ... file verification and recovery from data corruption; and lists alternate download sources (mirror URIs). 於 aprindo.id -
#72.javascript当中link 的alternate stylesheet 用法- 云+社区- 腾讯云
例6.4:linkChangeCssFileIEFF.html 切换css文件:document.getElementsByTagName("link"); <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 ... 於 cloud.tencent.com -
#73.Mediacodec Surface
如果您正苦於以下問題:Java SurfaceView類的具體用法? ... For Android 11 or higher, as an alternate for the audio session ID, the app can get the HW sync ID ... 於 einfach--gesund--leben.de -
#74.關於Alternate的意思和用法的提問 - HiNative
For example: I only have 2 pairs of shoes so I alternate them. ... "Alternate" 的用法和例句 ... Alternate cubes of meat with slices of red pepper. 於 hinative.com -
#75.CSS animation-direction用法及代碼示例- 純淨天空
CSS中的animation-direction屬性用於定義動畫的方向。動畫的方向應為向前,向後或交替循環。 用法: animation-direction:normal|reverse|alternate|alternate-reverse| ... 於 vimsky.com -
#76.Graphql Extend Enum
GraphQLSchema, document_ast: graphql. parse函数 的典型用法代码示例。 ... You could, for instance, build the enum from one of the alternate methods of ... 於 edelkarre.de -
#77.alternative 用法 - Ecofuel
alternative 用法 · alternate (【形容詞】) 意思、用法及發音 · alternative正誤用法 · alternative中文釋義_音標_用法_例句 · 【alternative】什么意思_英語alternative的 ... 於 www.ecofuel.me -
#78.Golang开发Go依赖管理工具dep安装验证实现过程 - 脚本之家
Optional: an alternate location (URL or import path) for the ... 这篇文章主要介绍了Go语言中的方法定义用法,实例分析了方法的定义及使用技巧, ... 於 www.jb51.net -
#79.【Linux】使用update-alternatives命令进行版本的切换 - CSDN
update-alternatives是Debian系统中专门维护系统命令链接符的工具,通过它 ... 本文介绍update-alternatives 命令的使用方法,并以管理多版本的gcc ... 於 blog.csdn.net -
#80.USB Type-C 的DisplayPort Alternate Mode 資料公開 - 科技新報
... 2.0 標準,其中也提到了USB Type-C 將能夠透過Type-C 線材執行一些非常規USB 3.0 的Alternate Mode 應用,比如說PCIe Over USB 諸如此類的用法。 於 technews.tw -
#81.Stm32h7 printf
... Newlib (sprintf) functions work only on every alternate task and it fails ... Evaluation Boards - Op Amps. Dec 06, 2017 · 基于STM32的多种printf用法今天 ... 於 promo.jenevi.store -
#82.alternate的翻译_用法- 例句 - 速学网
alternate 是什么意思,alternate的在线翻译,alternate的用法讲解,alternate的例句,alternate的记忆方法,速学网集思广益解决记忆难题。 於 www.suxuewang.com -
#83.易混淆單詞alternate與alternative - 台部落
alternate 可以是名詞、形容詞和動詞。alternative有形容詞和名詞的意思。這裏講它們形容詞意義的區別。 alternate: 間隔的。 於 www.twblogs.net -
#84.候补(alternate)和可供替代的(alternative)的区别 - tl80互动问答网
替代-含义和用法. alternate这个词可用作形容词、名词和动词。关于英式英语和美式英语,这个词的意思略有不同。形容词alternate在英式英语和美式英语 ... 於 www.tl80.cn -
#85.alternate用法_百度知道
This pattern forms in areas where there are alternating bands of variable resistance, and by that I mean that the bands of rock that are ... 於 zhidao.baidu.com -
#86.alternate(alternate的用法) - 萝卜建站
alternate (alternate的用法). 最佳回答. 第一,两词为形近词,词性不太一样:alternate 作形容词和动词,而alternative作形容词和名词。 於 www.luobojianzhan.com -
#87.多語言網站之間用rel="alternate" hreflang="x"鍊接起來
多語言網站之間用rel="alternate" hreflang="x"鍊接起來 ... 詳細查看相關資料後,覺得是x-default的用法可能有誤,這個用于多語言的選擇頁面,我們 ... 於 jamesqi.com -
#88.alternate是什么意思- 例句_英语短语 - 沪江网校
沪江词库精选alternate是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析、英音发音音标、美音发音音标、alternate的用法、alternate的 ... 於 www.hujiang.com -
#89.alternative和choice,四個「選擇」到底怎麼用?丨BBC聽英語 ...
說完selection,再來看剩下的三個和「選項、選擇」有關的單詞— alternative、option 和choice。首先,這三個單詞有一個相同的特殊用法。請聽例句。 於 kknews.cc -
#90.alternate中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
alternate 的例句. alternate. They were placed in a radial pattern, alternating to form nine pairs. 來自Cambridge English Corpus. 於 dictionary.cambridge.org -
#91.alternate 和alternative 的用法區別 - 壹讀
I like to alternate physical and intellectual activities. 我喜歡交替進行體力和智力活動。 He alternated working in the office with long tours ... 於 read01.com -
#92.alternate是什么意思- 英语词典 - 新东方在线
alternate 是什么意思?alternate怎么读?新东方在线字典为用户提供单词alternate的释义、alternate的音标和发音、alternate的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等 ... 於 www.koolearn.com -
#93.on alternate days - 英中– Linguee词典
cars and taxis and $8 for motorcycles; or, more radically - restricting private car use of the tunnels to vehicles with odd or even licence numbers on alternate ... 於 cn.linguee.com -
#94.科研写作经常混淆的单词:alternate和alternative - 意得辑
同义词是具有类似含义的词语,词与词之间的确切意义可能会稍有不同。然而,本文所讨论的并不是同义词,而是一对经常被混淆的单词,其中的一个词有时会 ... 於 www.editage.cn -
#95.alternate reality-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: Nora, I have to say that your account of this marriage takes place in an alternate reality.,在英语-中文情境中翻译"alternate reality" 於 context.reverso.net -
#96.論文中常用的轉折、連接詞跟片語 - Wordvice
... 本文介紹論文中常見的且相當好用的轉詞片語與用法,方便寫作使用。 ... find a substitute transition from the list and use that instead. 於 wordvice.com.tw -
#97.推薦給網站擁有者的Search Console 基本用法
不過,如果您決定將行動裝置使用者另行導向行動版網站,請務必將您的行動版網站加入Search Console 並新增<link rel=”alternate”> 標記,與您現有的網站建立連結。 於 support.google.com -
#98.GYMPHLEX BOA HOODED VEST KIDS アーバンリサーチ ...
勤め用法ミートスライサー【型式】PRO-220YS-B-R 【表面形クオンティティ】先ず ... ジェイズ メンズ ALTERNATE 2 REPLICA CORE CLASSIC 9TWENTY ADJUSTABLE HAT ROYAL. 於 www.ultranoticias.com.mx -
#99.現代英語用法指南: Guide to Modern English Usage
當形容詞用的 alternate 意為「(日期、星期等)間隔的,每隔的;交替的,輪流的」,如 They saw each other on alternate Sundays. (他們每隔一個星期天相會一次);According ... 於 books.google.com.tw