pouring翻譯的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列包括價格和評價等資訊懶人包

奇蹟英語會話100天訓練法：熱銷40萬冊!只要3個月，立即擁有超自然口語力，聽說讀寫全面助攻!(附QR碼線上音檔)

為了解決pouring翻譯的問題，作者文盛鉉 這樣論述：

 萬人實測證實！超有效100天會話訓練！ 不用花大錢！３個月勝過國外待3年！ 　　為什麼用心學了十幾年，考試成績也可以， 　　但用英文對話就會卡詞、跳針或用教科書式的無聊制式句？ 　　日常溝通如果只靠乾乾澀澀的考試英語就聊不下去了！ 　　快跟著廣大學習者確認過效果卓越的訓練法來拯救你的英文口語， 　　用外國人最自然的生活萬用句一起為英語會話加料 　　使你的英文一開口就有滋有味超生動！ 　　明明英文學了好幾年，但你真的會「用」英語了嗎？ 　　現代人學英文的年資越來越長了，隨便在路上找個人問問，他可能都會跟你說，自己已經學了 10 年以上的英文了。這當中還會有一些人檢定分數還不錯。不過，如

果你再繼續問他是否可以在聽說讀寫各個層面，都自由運用英文和母語人士溝通，答案卻不見得是肯定的，這是為什麼呢？因為在台灣偏重考試的狀況下，有許多人很會「考」英文，但不見得很會「用」英文。事實上，這也是很多英語學習者最苦惱的問題：付出這麼多心血學習，結果真正上場要用時，不是腦袋一片空白，嘴巴笨拙的只會「I… I… I…」半天，卻講不出一句像樣的句子。不然就是 How are you? Fine, thank you. 之類硬梆梆的「課本英文」、「樣板用語」，讓母語人士一聽就想句點你。這樣的英語學習實在太不符合成本效益了！ 　　光會生澀僵硬的考試用英語，不只和別人距離感重，更有可能造成一堆誤會，怎

麼辦？ 　　可能也有人不覺得只會考試用英文有什麼不對，但學語言如果只為了考高分、美化履歷就太可惜了！最糟的狀況，就是如果只把目標設在這裡，日後就變成只會產出死板語言的工具人，更有可能因為會錯意而在各種情況造成誤會：例如跟外國同學一起上課，同學跟你說 I got a lecture.，你卻反問他那堂課有不有趣，被人家嫌你說話牛頭不對馬尾……或是出國旅遊，一群人在交誼廳小酌跟你說 Let's make a toast，你卻真的拿出吐司做三明治，讓同行的人覺得你老是狀況外又超難聊。又可能是在商貿場合上，本來就因為距離感很重的語言，而很難建立良好的客戶關係時，客戶好不容易放鬆一點，跟你說 Let me

sleep on it，你卻跟他說現在不是睡覺的時候……天啊，光想就頭皮發麻！ 　　萬人使用見證，真正有效的會話訓練法，讓你的英語一開口就像母語人士一樣超自然！ 　　事實上，厚重艱澀的課本、書籍根本對說出自然又生動的英語沒有幫助──想要真正會用英文，反而應該找 (1) 貼近日常生活用語，(2) 輕巧實用的教材！可別小看這兩個不起眼的條件，這一切可是跟你的大腦息息相關呢： 　　(1) 需要貼近日常生活，是因為日常生活中有許多「狀況」會「反覆」發生，而這兩點是大腦形成不容易忘記、能隨call隨用的「長期記憶」最重要的要素！因為人類大腦對狀況的連結能力特別強，所以搭配狀況記住的用語，除了不容易

搞錯意思之外，也可以同時抓住其他相關的詞語，拓寬自己的詞彙量，再加上經常能有反覆練習的機會，越用記得越清楚，之後遇到外國人的時候，這些高手級英語自然就能脫口而出！ 　　(2) 人腦很強大，但也很偷懶，所以越簡單輕鬆的東西，我們越能學得又快又好！這也是為什麼書本的內容分量不大──就是防止你的大腦產生「天啊，我上學上班快累死了，現在還要看完一堆外星文」的排斥念頭。相反的，因為每天只要簡單花幾分鐘看看，聽聽母語人士的語調發音，心情很輕鬆、大腦沒負擔，你的身體機制當然更樂意為你動起來，學英文再也不像少一塊肉那麼痛苦了！ 　　這就是本書能狂賣40多萬冊，讓上萬讀者有效練出超自然英語力，最有效又最科學

的秘密！你不想一起試試看嗎？ 　　聽說讀寫，全面助攻，最生動的學習書，不只活絡對話，更要快速提昇你的英語力！ 　　本書特意規劃出100天的訓練菜單，一天一句重點萬用句，並加上每個重點句的狀況小對話，讓你可以更清楚這些萬用句的意思和使用狀況，才不會弄錯鬧笑話。除此之外，從每單元的狀況小對話中，還會延伸出其他相關語句，用連結的方式讓你確實拓寬自己的英語能力。而且每天的重點句、狀況小對話，和相關語句也都附有音檔，讓你沒空看書也能用聽的學英文。另外，本書以5天為一個章，每章的一開頭會先為你列出重點字詞，並在各章末尾搭配有聽力訓練、單字小考，以及實戰小測驗，讓你確實檢視自己的學習成果。這樣平均又全面的

訓練法，你的英語能力不自然提升也難！ 本書特色 　　萬人使用見證！最強大腦學習，一開口就有突破性成效！ 　　★不只給你意思，更教你使用狀況，讓你好記好學對不用錯！ 　　拒絕只給意思的填鴨式學法，詳細解說＋使用狀況小對話，精準學習、輕鬆吸收，英語力升級！ 　　★ 1句萬用重點句X 5句相關句，舉一反三好簡單！ 　　從狀況小對話中延伸出超好用相關句，強力連結＋確實拓寬，學習成果最大化！ 　　★全書數位音檔QR碼，隨掃隨聽隨時記，方便省力效果最佳！ 　　眼睛看著學，耳朵也要跟著聽，眼耳合一更省力，記憶效果超乎想像！ 　　★五天一回，掌握重點字詞，只用一個字就讓你的英文活起來！ 　　英文能

力有時候一個字就能看出來，抓住最精華最好用的，不用太多也能很有效！ 　　★聽力訓練＋單字小考＋實戰小測驗，聽說讀寫完整確認！ 　　真正上場前再試一次最保險，簡單三步，讓你完整確認學習成果，自學也能很厲害！

pouring翻譯進入發燒排行的影片

人生意象─陳育芸立體造形創作論述

為了解決pouring翻譯的問題，作者陳育芸 這樣論述：

　　慾望是人類最原始純粹的本能，也是人類文明造物的起始點，因此慾望是一種無法被隱藏的形式，如何駕馭慾望不成為私慾的傀儡，使慾望成為成就人生意義的奠石，就要從私慾中掙脫奮起，探尋更真實的自我存在的價值。　　　整篇創作論述以筆者自身生活經驗對生命的體悟，所影射的是自我的探尋與對於現今社會現象觀感的詮釋，以立體雕塑形式的創作實踐，從中尋找個人的創作風格及人生意涵。本論述主要以「歷史研究法」來瞭解在時代背景下的社會脈動對藝術家創作的影響，藉以剖析藝術家的風格形成，再以「歸納綜合法」整合東、西方哲理，探索事物表象下的另一面象，並將兩者加以整合學習應用在作品中的形式技法。在創作中以「行動研究法」和「品質

思考法」做為創作流程的掌握與規劃，從創作之初到作品的完成，過程是持續的破壞與重新思索、再創造，目的只為是使作品有更好的品質呈現。在學理與創作的交叉驗證下最終獲得新的創作思維，讓本創作論述得以合理驗證。　　　本創作研究分成「永恆」、「驅力」、「人心」三大系列來解析筆者對自我存在的體認及對生命意義的觀點，透過形象的轉化，傳達出個人對人生價值的感悟，並藉由不同媒材的語彙使用來豐富創作意涵，發展自我創作的無限可能與展望。

新聞英文搭配詞：學會collocation，擺脫中式英文

為了解決pouring翻譯的問題，作者廖柏森 這樣論述：

　　第一本介紹新聞英文搭配詞的專書！ 　　6大新聞主題X 1,618組搭配詞 　　從俯拾皆是的英文新聞來學搭配詞，用字變精準，英文更道地。 　　教師、媒體工作者必備，適合教學與自修。 　　臺灣的英文學習者在用字遣詞時往往只按照字面意義，表面上看似正確，但不一定恰當。舉例來說，將「提升英文能力」說成raise English ability，乍看之下字義無誤，但英美人士聽起來就是覺得不夠道地，這就表示我們很有可能創造出所謂的「中式英文」(Chinglish)，也就是「用中文的思考模式說寫出的英文」。至於為什麼會出現中式英文？追根究底，經常是「搭配詞出了問題」。 　　「搭配詞」colloc

ation是什麼？ 　　所謂「搭配詞」(collocation)，就是字和字之間習慣搭配的詞語組合，某些字彙與其他字彙共同出現在一起的機會比較高，或是已經約定俗成為大眾習慣使用，例如中文成語就是一種高度慣例化的搭配（我們說「絞盡腦汁」，卻不說「絞完腦汁」、「絞光腦汁」、「絞碎腦汁」，儘管意思是相近的）。同樣地，英文也有習慣的搭配，如上述的「提升英文能力」，比起raise English ability，英文通常會用improve English skills。換言之，想要說寫出自然道地的英文，從「搭配詞」下手準沒錯！ 　　從核心字彙建立單字網路，效果加倍！ 　　為協助讀者熟悉搭配詞的用法，跳

脫中式英文的陷阱，臺師大翻譯所廖柏森教授特別編寫了《新聞英文搭配詞：學會collocation，擺脫中式英文》一書。不同於坊間同類書籍大雜燴式收錄英文搭配詞，本書鎖定學習者最常用來學英文的媒介──英文新聞，從「政治法律、財經商務、軍事戰爭、科技電腦、環境災害、大眾傳播」6大主題中選出53個新聞英文關鍵字，再衍生出1,618組搭配詞彙及516個例句，內容豐富完整。例如在rain（雨）一章中，除了介紹各種型態的大雨heavy rain、小雨slight rain、陣雨intermittent rain、梅雨plum rain、傾盆大雨 pouring rain的英文外，也提到和雨相關的習語和俚俗語

。從這些核心字彙和新聞主題可延伸出大量相關詞彙，而且同一類別的搭配詞如財經或環保相關主題一起學習，更能使效果相乘加倍。 　　此外，書中所收錄的詞彙搭配和例句取自國內外知名英文新聞媒體，包括CNN, BBC, The New York Times, Taipei Times, Taiwan Panorama等，而為凸顯詞語之間的搭配關係，作者也特地將英文新聞原文長句加以改寫，刪除贅字和不必要的細節資訊，方便讀者閱讀學習。全書另收錄288道搭配詞練習題，暖身加複習，學習效果更顯著。 適用對象 　　•各大專院校教授新聞英文相關課程的教師 　　•需即時撰寫、翻譯英文新聞的媒體工作者 　　•欲增加

字彙量、提升整體英文實力的讀者 本書特色 　　•涵蓋「政治法律、財經商務、軍事戰爭、科技電腦、環境災害、大眾傳播」6大新聞主題； 　　•精選53個新聞英文關鍵字，擴大衍生出1,618組搭配詞彙與516個例句； 　　•搭配詞彙與例句選自CNN, BBC, The New York Times等國際知名英文新聞媒體； 　　•附線上中英對照新聞、搭配詞辭典、語料庫等網址與參考書目。 好評推薦 　　國立中正大學語言中心副教授 林麗菊 　　廖柏森教授以其翻譯與語料庫研究的學術根底，以及深厚的英文素養，將重要新聞主題的英文搭配詞語統整，成為英文學習者學習搭配詞語的利器。讀者熟悉本書的搭配詞語後可以

獨立閱讀英文新聞內容，開闊視野，這也是本書最高的學習目標。 　　世新大學新聞系副教授 林紫玉 　　廖教授重新編纂的《新聞英文搭配詞》是新聞學理與實務經驗的結晶，不僅為教師打造實用度極高的教學參考書，更提供讀者最有效的自修寶典，為有意鑽研新聞英文的讀者開啟學習的新頁，是一本可讀性與實用性兼具的教戰手冊。 　　輔仁大學英文系助理教授 徐慧蓮 　　廖教授的新作依主題分類，是相當方便的學習及參考工具書。書中收錄的搭配詞語雖然以新聞英文為主，但也相當適合用於一般寫作及口語表達，換言之，此書不僅是學習新聞英文的利器，也是想要提升英語能力不可或缺的參考書籍。  

利用羅吉斯回歸法分析崩塌對土石流降雨警戒基準值之影響-以陳有蘭溪集水區為例

為了解決pouring翻譯的問題，作者曾勛苑 這樣論述：

本研究為探討崩塌及其他地文因子對土石流降雨警戒值（rainfall threshold value for debris flow warning）之影響，並進而推估之。土石流降雨警戒基準值為現今臺灣地區發布土石流警戒參考之依據，以供為預警指標，並於每年或遇重大土砂災害事件後檢討修訂。本研究之研究區域位於陳有蘭溪集水區，以統計檢定之方式篩選出崩塌率、溪床平均坡度、有效集水區面積與形狀係數等四個與土石流發生相關性較高的地文因子；而其中以崩塌率與土石流發生關係最為顯著。然後，以羅吉斯回歸之分析方式，結合地文因子及降雨參數建立土石流發生雨量警戒值評估模式。同時，以兩種雨場劃分及兩種地文因子計算方式

來探討不同雨場劃分、降雨參數計算方式及地文因子有無經過適當的量化程序轉換等因素對模式的影響。研究結果顯示，以Fan et al. (2003)的雨場劃分方式及經過隸屬函數轉換的地文因子建立之模式最佳，其判斷土石流發生的準確率達八成以上。因此，在考量土石流之預警方式通常以較保守的標準來發布警戒通知的情況下，以此結果來建置土石流警戒模式。所推導之模式，與土石流發生的物理機制相符合，當崩塌率(DN)、溪床平均坡度(SN)、有效集水區面積(AN)及形狀係數(FN)增加時，其發生機率也隨之增加。若土石流發生機率(p)相同，當崩塌率(DN)、溪床平均坡度(SN)、有效集水區面積(AN)及形狀係數(FN)增

加時，則土石流發生雨量警戒值降低。此一土石流警戒模式，可提供重大災害後（如地震、颱風豪雨後），透過檢視四種地文因子的變化量，快速修正土石流發生雨量警戒值，適時反映現地狀況。