領域翻譯的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦YBMTOEICR&D寫的 新制多益閱讀高分金榜演練:關鍵10回滿分模擬1000題(16K) 和VolodymyrZelenskyy的 澤倫斯基-我們如此相信 In These, We Believe:烏克蘭為全世界捍衛的信念、勇氣和價值都 可以從中找到所需的評價。
另外網站翻譯也說明:Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。
這兩本書分別來自寂天 和大塊文化所出版 。
國立政治大學 資訊科學系 蔡銘峰所指導 王均捷的 基於翻譯序列推薦模型於跨領域推薦系統之強化方法 (2021),提出領域翻譯關鍵因素是什麼,來自於推薦系統、翻譯序列推薦、跨領域翻譯序列推薦、跨領域推薦、圖形學習、貝氏個人化推薦。
而第二篇論文國立高雄科技大學 應用英語系 莊媖婷所指導 洪乙心的 比較法與翻譯學之跨領域策略探討:以民法專有名詞為例 (2018),提出因為有 法律翻譯、法律專有名詞、比較法的重點而找出了 領域翻譯的解答。
最後網站跨領域翻譯成英文,跨領域的英語 | 健康跟著走則補充:第二,企業更喜歡跨領域人才。 21世紀是結合不同學科,不同產業的世紀。 Second, the enterprise is more fancy the cross-domain talent. 21st century is the .
新制多益閱讀高分金榜演練:關鍵10回滿分模擬1000題(16K)
為了解決領域翻譯 的問題,作者YBMTOEICR&D 這樣論述:
依據新制多益最新命題趨勢,嚴選10回關鍵超擬真滿分閱讀試題, 集結多重高分必考要點,搭配完整試題中譯、精選字彙片語, 讓你解題能力光速升級,多益金榜輕鬆接招!順利達陣! 本書根據2018年改版後的新制多益閱讀測驗,新增「句子插入題」、「簡訊與線上多人對話文章」、「多篇閱讀題組」全新題型,緊追最新命題趨勢,精心編寫10回全真精華模擬考題!收錄完整題目中譯,並標註各題考點,題組部分標註解題關鍵句,更附文章選項換句話說及重點必考單字,協助考生高效掌握出題方向,快速提升應試能力,如願奪取多益金色證書! 本書特色 1. 緊扣多益出題方向,打造完全仿真黃金題庫 作者
以長年分析多益題型出題趨勢的精準度,撰寫1000題全真模擬試題,內容及測驗設計貼近實際多益測驗,幫助在最短的時間內做最後衝刺,精準掌握新制多益命題走向,有效養成解題手感。 2. 廣納各種商務職場題型與多元國際必考情境,編寫超擬真試題 試題包含各式國際商務職場題型及多國商業溝通情境,如商業書信、公告、網頁、表單、網路評論等,貼近全球語言環境與實際生活,幫助提升未來在真實情境中所需的國際溝通力,一本在手,即可全面熟悉出題方向! 3. 附完整試題中譯,中英對照,迅速理解考題內容 完整收錄所有試題中譯,方便中英參照學習,檢討與理解題目要旨,快速提升解題能力。 4. 點出
換句話說,訓練解題思考 列出試題內容及選項的「換句話說」(paraphrase),提供替換同義詞對照,幫助延伸詞彙量,靈活抽換詞彙,輕鬆破解多益改制後激增的換句話說與同義詞題型! 5. 標註解題關鍵句,快速理解重要解題考點 題組題型部分皆以醒目提示標上解題關鍵句,快速鎖定答題關鍵,檢討試題方便有效率。 6. 網羅常考多益單字及片語,精熟學習與加強記憶 精選試題內出現的重要單字,並附上字義及詞性,更能靈活運用,有助考前複習與補強記憶!
領域翻譯進入發燒排行的影片
#2-6 #簡述翻譯 #劇情 #CC字幕
截至這篇為止總共寫了19萬多的字幕稿…(゚∀。)
到底原文有多少字啊噴字蘑菇…
---
時間軸:
00:00 警告標語
00:07 第30節 仲夏夜之夢
22:10 結尾 了
23:43 彩蛋(?)
基於翻譯序列推薦模型於跨領域推薦系統之強化方法
為了解決領域翻譯 的問題,作者王均捷 這樣論述:
若我們有足夠多的歷史資料,就可以用很多不同的方法去建立一個聰明的推薦系統。但在某些情況下,比如一個新的社交媒體平台或電商平台上線時,我們沒有足夠的使用者物品互動資料來建構出好的推薦系統。其中一個強化跨領域推薦(cross-domain recommendation)的解決方案,是藉由將「來源領域(資訊含量較多之領域)」的資料加入「目標領域(資訊量相對較少的領域)」來提升資訊量,然後對「目標領域」進行推薦。本論文採用圖形學習表示演算法,結合改良並善用翻譯序列推薦模型(Translation-based Recommendation,TransRec)的推薦優勢,特化模型訓練時採樣方法、改變翻譯
序列合併方法,並引入貝氏個人化推薦(Bayesian Personalized Ranking,BPR)中負採樣(negative sampling)的概念,訓練得到推薦系統任務導向之表示向量,藉此改善推薦結果。本研究旨在通過改良後的翻譯序列推薦模型「TransRecCross」來強化跨領域推薦效果。驗證本論文的新方法時,使用了 Amazon Review 系列資料集中的其中四個,並在論文最後比較了加入不同比例的來源領域資料後的推薦結果,以驗證本論文提出之方法的可靠程度。
澤倫斯基-我們如此相信 In These, We Believe:烏克蘭為全世界捍衛的信念、勇氣和價值
為了解決領域翻譯 的問題,作者VolodymyrZelenskyy 這樣論述:
我的一生都在盡我所能,為烏克蘭人民帶來歡笑,那曾經是我的使命。 如今我會盡我所能,至少讓烏克蘭人民不再哭泣。 ──澤倫斯基 1 2015年,當澤倫斯基還是一名演員的時候,他的團隊製作、播出的政治喜劇《人民公僕》在烏克蘭大受歡迎。 劇中描述澤倫斯基飾演的中學歷史教師誤打誤撞當選總統後,拒絕與寡頭、貪官合作,大力懲治貪腐以及其間發生的各種趣事。 其後,澤倫斯基的人氣和聲望越來越高,逐漸有聲音促使他從政,到2018年下半年出現高潮,當年 12月31日夜,澤倫斯基正式聲明參加選舉。 澤倫斯基在內政上,主張提高政治透明度、縮短任期限制、讓更多普通人參與政治;在
外交上,支持烏克蘭加入北約和歐盟,但表示這需要全民公投授權。 澤倫斯基還表示,將與俄羅斯總統普丁談判協商領土、地位等問題。他打算勸說俄羅斯將克里米亞歸還烏克蘭,結束烏克蘭東部的戰爭。 2019年4月,經過兩輪投票後,澤倫斯基當選烏克蘭總統,以73.22%的得票率刷新了烏克蘭總統選舉的紀錄。當年5月20日,澤倫斯基宣誓就任總統。 總統就職演說的最後結語,他說:「我一生都在竭盡全力讓烏克蘭人發笑。那是我的使命。現在我將盡我所能,讓烏克蘭人至少不再哭泣。」預言了他三年後會讓全世界人看到的事情。 2 2022年2月24日,俄羅斯入侵烏克蘭。普丁根本就沒把澤倫斯基
這個出身演員的貌似奶油小生放在眼裡,發動了戰爭。世界各國少有人看好澤倫斯基能挺得住風暴,美國也在第一時間提供他逃亡協助。 但澤倫斯基實踐了他就任演說的承諾,率領烏克蘭人奮起,打出了讓全世界驚奇的衛土戰爭。 在戰火中,透過一次次演講,他讓世人看到: 他曾經被饑笑為演員嘩眾取寵的口號,如何轉化為激勵國人的嘹亮號角; 他機智風趣的對白,如何轉化為在國際上合縱連橫的謀略。 今天,全世界都在注視烏克蘭在發生的事。 有人看到烏克蘭在為自己的存亡而戰;有人看到烏克蘭在為整個西方的和平而戰。 然而,如果我們深入觀察,會發現:這場戰爭真正的戰場,不在陸地、海洋或天
空,而在人的心智和意識;真正的武器,不在飛彈或戰機,而是信心、勇氣,和智慧。 所以,烏克蘭一直是在為全世界的人而戰,在為全世界的人敲響警鐘,喚醒其他同樣也面對入侵威脅的國家奮起,幫助每一個人體認到世界一體,無人能在戰火中自保其身。 澤倫斯基不只是烏克蘭的總統,也是所有這些力量的代表,傳達所有這些訊息的焦點。而他的演講,也一直是焦點中的核心。 3. 2022年8月,隨著臺灣海峽風雲終於一如世界各國的預期,變得更加險惡,澤倫斯基親自也說:「臺灣即將是下一個」,大塊文化將在9月出版《澤倫斯基:我如此相信》。 這本書的構想,是由大塊文化發動,向烏克蘭總統府提出申
請,得到同意後由烏克蘭國營最大網路平台Yakaboo 共同策劃出版。 全書的特色如下: 1) 從烏克蘭戰爭爆發之前和之後,澤倫斯基超過180場演講中精選50場演講,包含對國內的、對國際的;對相隣國家的,對距離遙遠國家的;對西方社會的,對亞洲的;對國家領導人的、對企業領袖的、對學生的、對藝術與文化人的。 全面但精要地呈現澤倫斯基和烏克蘭堅強抵抗侵略的意志、謀略和方法。 2) 由哈佛政治學博士尹麗喬解讀澤倫斯基50篇演講的策略、關聯,以及對臺灣的參考意義。 此外,由大塊文化董事長郝明義說明出版的源起,訪問烏克蘭民間人士,整合澤倫斯基人格特質、崛起過程、戰爭爆
發後的影響力,以及烏克蘭抗敵過程中的借鏡。 3) 澤倫斯基50篇演講每篇也都有背景簡介。 我們希望這本書有助於每一個關心時勢與國家命運的人都能體會到如何整合彼此的信心、勇氣,和智慧的力量。 本書特色 ● 在全球關切臺灣與烏克蘭聯同命運的焦點下,第一本由臺灣和烏克蘭共同企劃出版的澤倫斯基著作。 ● 從澤倫斯基超過180篇演講中,精選50篇最具代表性的傳達烏克蘭人的英勇、戰略、團結,和信心。以導讀、各篇演講背景,解說臺灣讀者可以汲取的參考價值。 ● 關心時勢與國家命運的人必讀!關心演講與說話的讀者也必讀!
比較法與翻譯學之跨領域策略探討:以民法專有名詞為例
為了解決領域翻譯 的問題,作者洪乙心 這樣論述:
隨著全球化及國際交流頻仍,法律翻譯需求日殷。鑒於法律翻譯最鉅挑戰來自語言及法律體系的差異,本研究希冀探究比較法與翻譯學跨領域翻譯策略之運用,並檢視這項策略的適用效果。 本研究以台灣民法為研究對象,著重於民法總則關涉法律行為的專有名詞,旨在探討未跨越法體系,僅提供資訊功能的法律專有名詞翻譯,且以譯入語法體系既有之法律專有名詞為譯詞選取範圍,而不及於其他翻譯方式(例如創新詞或解釋原文)。本研究爬梳比較法於法律翻譯之文獻探討及運用後,提出比較法與翻譯學跨領域整合之翻譯策略,此策略分為三階段:第一階段,先搜尋譯入語功能對等之專有名詞;第二階段,比對原文與譯入語功能對等專有名詞在其各自法
體系的用法及法律效果等概念,藉以評量其二者之對等程度;第三階段,衡量該功能對等專有名詞在該特定狀況下,是否得以作為該原文之譯文。 綜合比較及分析結果顯示,此跨領域翻譯策略適用於法律專有名詞翻譯,且平衡未跨越法體系、僅提供資訊功能的法律專有名詞翻譯要求。此外,本研究發現,比較法之解釋、對等及功能等概念,與翻譯學固有的該等概念,於概念本身之定義及運用上雖有歧異,但確能整合運用於此跨領域翻譯策略,惟需留意彼此間相異之處。最後,本研究認為,整合比較法之跨領域翻譯策略不僅適用於法律翻譯領域,並且與翻譯學理論尚無扞格。
領域翻譯的網路口碑排行榜
-
#1.评价术语领域翻译一致性的方法及统计机器翻译方法 - Google ...
本发明提供一种评价术语领域翻译一致性的方法,该方法以双语平行语料库的文档-主题分布信息作为术语翻译的领域信息,构建双语术语库,并计算每个源语言术语的翻译一致 ... 於 patents.google.com -
#2.擅长领域-博雅翻译-中国知名品牌翻译机构-全国翻译公司20强
2)签订合同支付定金。 No.2人工翻译处理 1)细分文件所属领域。 2)匹配出擅长该 ... 於 www.chengdutranslation.com -
#3.翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 於 translate.google.com -
#4.跨領域翻譯成英文,跨領域的英語 | 健康跟著走
第二,企業更喜歡跨領域人才。 21世紀是結合不同學科,不同產業的世紀。 Second, the enterprise is more fancy the cross-domain talent. 21st century is the . 於 info.todohealth.com -
#5.專門領域翻譯碩士培養模式及其課程設置: - ebsco
專門領域翻譯碩士. 培養模式及其課程設置:. 以西交利物浦大眾傳媒翻譯碩士項目為例. 王惠阮周林. Abstract. Since the launching of Masters of Translation and ... 於 search.ebscohost.com -
#6.精研工程科技翻译11年国际招投标翻译专家 - 成都翻译公司
汽车机车翻译精益通翻译公司下设汽车翻译组、机车翻译组,是国内较早涉足汽车机车翻译领域的公司之一,精益通不仅涉及过整车文档及手册的翻译,而且还包括汽车配件、 ... 於 www.jytfanyi.com -
#7.[雜問] 跨領域翻譯- 看板Translation - 批踢踢實業坊
... 就匆匆跑去考多益,考得850分因為今年(大一下學期)修了一堂翻譯課後. ... 閱讀的方式改善) 如果想進行跨領域翻譯(法律、金融、科技、遊戲. 於 www.ptt.cc -
#8.跨領域口筆譯工作坊 - 西灣我課
跨領域口筆譯工作坊. 完成課程評量. 中文; 英文; 醫療; 翻譯; 科技. 開課動機: 雖然本校已開設口譯及筆譯課程,但大多是以外文系學生為主要授課對象。然而翻譯本身是跨 ... 於 bookho.nsysu.edu.tw -
#9.百度翻译十年:全球率先实现200多种语言互译 - 品玩
历经十年核心技术攻关,翻译质量提升了30个百分点;在新闻、科技文献等领域翻译上,翻译准确度达到90%以上。相关成果斩获国家科技进步二等奖, 北京市科技 ... 於 www.pingwest.com -
#10.領域翻譯完整相關資訊 - 數位感
少女之愛:台灣動漫畫領域中的百合文化https://books.google.com.sg › books故事主體是 ...【整理】翻譯網站- 日本打工度假問答大全-20200629翻譯/ 從中文(繁體) ... 於 timetraxtech.com -
#11.专业翻译领域
Trusted Translations 的专业翻译领域包括:法律翻译、金融翻译、商务翻译、技术翻译、医学翻译、文学翻译、媒体翻译、市场营销类翻译、制造业翻译及政府类翻译。 於 www.trustedtranslations.com -
#12.实在超出我的专长领域- 翻译为中文- fanyi24.online
实在超出我的专长领域从到中文的翻译. 於 zh.translate100.com -
#13.領域英文怎麼說- 英語翻譯 - 查查在線詞典
領域 什麽意思: 1. 謂深閉固拒。 ▷ 南朝宋劉義慶《世說新語‧文學》: “后孫( 孫綽)與支( 支道林)共載往王 ... 於 tw.ichacha.net -
#14.DeepL翻译:全世界最准确的翻译
每天有数百万人使用DeepL翻译. 热门:西班牙语译英语、法语译英语、日语译英语。 其他语言:保加利亚语、中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、德语、 ... 於 www.deepl.com -
#15.領域的日文 - 字典
典>> L開頭詞條>>領域的日文翻譯領域假名【りょういき】拼音:lǐng yù 日文解釋:(1)(國家主権の行使される)領域.侵犯他國領域/他國の領域を犯す.(2)分野.領分. 於 www.70thvictory.com.tw -
#16.服务领域 - 深圳市达信雅翻译有限公司
一、纺织翻译要求1、了解行业特点,注重专业性翻译人员大多必须都在纺织翻译领域有着丰富经验,对行业发展、相关产业的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的了解。2、 ... 於 www.daxinyafanyi.com -
#17.垂直领域翻译 - 百度AI开放平台
百度AI垂直领域翻译,为提升翻译精准度,优化网络文学、财经金融、生物医药、科技电子、水利机械等多个领域翻译模型,特定领域术语翻译更准确,句式更符合行业特点, ... 於 ai.baidu.com -
#18.企業經營領域翻譯範例(Business Management)
企業經營領域翻譯範例(Business Management). 以下為不同翻譯層級下文章摘錄的翻譯範例。 原始文稿. 中翻英、論文翻譯 ... 於 www.enago.tw -
#19.這些譯者賺很大(二):開拓市場與客源 - Termsoup
客戶類型和翻譯領域是兩個影響翻譯價格的重要因素,間接客戶和很多人翻譯的領域都會偏向低價。但如果我現在就在紅海又低價的市場,譯者要如何突圍? 於 termsoup.com -
#20.鋼鐵領域翻譯術語分享(2)_專聯譯盟網翻譯 - 人人焦點
Electrosmelting Of Steel 電爐煉鋼. Embedded Steel 埋置鋼筋. En Steel (英國標準) 工程用低碳鋼. Enamelled Pressed Steel 搪瓷鋼板. 於 ppfocus.com -
#21.告別神翻譯,公共服務領域英文譯寫規範國家標準釋出 - ITW01
《標準》規定了交通、旅遊、文化、娛樂、體育、教育、醫療衛生、郵政、電信、餐飲、住宿、商業、金融共13個服務領域英文譯寫的原則、方法和要求,提供了 ... 於 itw01.com -
#22.人文学院英语专业与南京领域翻译有限公司举行合作签约仪式
南京领域翻译有限公司专业从事翻译十余年,荣获“重合作,守信用”企业称号,是中国翻译协会理事单位、全球本地化协会成员。我校英语专业师生曾多次到领域 ... 於 zj.njust.edu.cn -
#23.中華翻譯社-專業領域
本公司提供企業活動中所必要之各種領域翻譯。 ... 從一般的公司簡介、商業書信、文學藝術、旅遊介紹等文件;以及書籍類的翻譯、高專業性的技術文件、操作手冊、法律 ... 於 www.chtrans.com.tw -
#24.后冠翻譯公司-翻譯領域-電子數理類|E-mathematical
后冠翻譯不斷精進,希望與您分享我們的成果,讓更多人瞭解!提供了許多翻譯相關的文章向是各個語言翻譯、英文校稿等等,文章歡迎自由轉載,並請附上出處: 於 www.houguan-translation-services.com -
#25.譯趣翻譯涉及哪些專業領域的翻譯工作呀 - 就問知識人
譯趣翻譯涉及哪些專業領域的翻譯工作呀,1樓準造絹譜足顆涉及法律,通信it,電子半導體,電氣,冶金,能源,汽車工程,機電自動化,建築工程, ... 於 www.doknow.pub -
#26.歐冠宇助理教授
基於對語言的濃厚興趣,我開始熱愛翻譯並累積經驗及專長。實務上,我喜歡嘗試不同類型、文體和 ... 專長領域:翻譯教學、翻譯評量、翻譯批評、譯入非母語、英語教學. 於 english.scu.edu.tw -
#27.電腦領域的英文怎麼說
電腦領域的英文怎麼說. 中文拼音[diànnǎolǐngyù]. 電腦領域英文. cyberspace. 電: Ⅰ名詞1 (有電荷存在和電荷變化的現象) electricity 2 (電報) telegram; ... 於 dict.site -
#28.「文學院跨領域職涯系列講座」之三: 解密專業筆譯者生活
「翻譯究竟是什麼?」就讀臺師大翻譯所博士班的自由譯者金瑄桓,帶領學弟妹以兩人一組,進行你比我猜的互動遊戲,親身體驗肢體傳遞語言的困難性,深刻 ... 於 www.cla.ntnu.edu.tw -
#29.建築領域的翻譯 - UniTranslate
建筑、建筑和房地产领域的翻译. ... 建築,建築和房地產領域的翻譯. UniTranslate翻譯公司在建築行業的專業翻譯領域擁有多年的經驗。我們的經驗和知識使我們能夠提前 ... 於 zh.unitranslate.ch -
#30.翻譯實用技巧》只需要知道單字,就能靠Google幫你拼出道地 ...
其實這個方法也跟Google有關,不過不是用翻譯的,而是用「搜尋的」!為免有失公允,讓我找個不熟悉的領域示範給大家看。嗯,就來講手機問題好了:主機 ... 於 www.businessweekly.com.tw -
#31.領域 - 博客來
書名:領域,原文名稱:Territory: a short introduction,語言:繁體中文,ISBN:9789869280365,頁數:272,出版社:群學,作者:大衛.狄連尼,譯者:王志弘, ... 於 www.books.com.tw -
#32.翻譯客戶| 日台科技翻譯社:各專業領域| 醫學法律商業電子
3M台灣. 委託 [醫療產品訓練書] ...翻譯. . 五洲製藥. 委託[新藥品研究報告] [新藥資料] ...翻譯. . 田邊製藥. 委託[醫學文獻] ...翻譯. 於 www.jtt-h.com -
#33.企划- 南京领域翻译有限公司| LinkedIn - 领英
早安 · 照片 · 小沃沃已经和沃领域翻译在一起17年啦,陪伴是最长情的告白~. 於 cn.linkedin.com -
#34.做翻譯,要如何培養自己的專業領域? - 壹讀
對於一個專攻文學、歷史等相關領域的譯者來說,若是面對石油、化工、機械這方面的內容稿件,完全可以用「另外一個世界」來形容。如果沒有之前的接觸和 ... 於 read01.com -
#35.20 名翻譯新秀吸睛登場!遊戲領域異軍突起,8 人獲獎創新猷!
在各領域都有許多且特別的專有名詞的情況下,將字句翻譯得精準到位,就成了一個艱難的任務。 下一屆第19 屆翻譯獎學金已規劃於2021 年暑假前登場。敬請 ... 於 www.ptsgi.com -
#36.日文翻译中文- 領域是什么意思 - 沪江网校
領域. 【名】 (1)领域lǐngyù。(その国家の主権が及ぶ範囲の区域。) 隣国の領域を犯す。/侵犯qīnfàn邻国的领域。 (2)范围fànwéi。(分野。) 於 www.hujiang.com -
#37.大同區數學領域翻譯最新工作職缺1 筆 - GOTHEJOB
數學領域翻譯人員 最新職缺. 104人力銀行 萬里遊科技股份有限公司 台北市大同區 時薪300~400元 員工5人/ 網際網路相關業 2021-11-18. 前一頁 下一頁. 於 tw.gothejob.com -
#38.專業領域 - 詮星翻譯有限公司|翻譯社
本公司累積了超過二十年的翻譯經驗,擁有各個學術及技術領域的專業翻譯人才,能勝任下列專業領域的文件翻譯:. 理工科技類翻譯:. 電腦、電子、通訊、電機、機械、 ... 於 transtar.com.tw -
#39.產業領域英文- 产业领域翻译 - 藥師家
「產業領域英文」+1。海词词典,最权威的学习词典,专业出版产业领域的英文,产业领域翻译,产业领域英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。, ... 於 pharmknow.com -
#40.百度翻译公布十年成绩单,翻译质量提升30% - 钛媒体
百度翻译今日首次公布十年成绩单:十年来,翻译质量大幅提升30个百分点,领域翻译准确率90%以上,语言数量扩大了100倍,翻译方向增长了20000多倍,日 ... 於 www.tmtpost.com -
#41.電氣行業文獻翻譯_電氣領域翻譯公司
電氣行業文獻翻譯公司哪個好?語言橋翻譯公司在電氣工程領域有著豐富的翻譯服務經驗,長期為客戶提供電氣文獻翻譯、電氣技術翻譯、電氣圖紙翻譯、電氣 ... 於 www.mobile-bs.com -
#42.工商企管領域翻譯
Mar 29 2013 09:50. 剖析廣告翻譯領域- 工商企管 · Mar 29 2013 09:50. 說明翻譯工業領域- 工商企管 · Feb 23 2013 09:56. 解析翻譯交通管理領域- 工商企管. 於 crowns11.pixnet.net -
#43.阿里云机器翻译-新冠医疗领域专业翻译平台
提供新冠医疗领域专业机翻中英互译引擎,辅助前线科研人员完成文献、专业领域词汇翻译。倡导专业文献互助贡献,众志成城,抗击疫情. 於 medtrans.damo.alibaba.com -
#44.曾經負責辦理之各領域翻譯案件
曾經負責辦理之各領域翻譯案件. 商業相關演講聽打案件49分鐘(哈佛翻譯社)。 公平獎勵計畫(哈佛翻譯社)。 建築相關文件翻譯(五姐妹翻譯社)。 退換貨處理程序翻譯(英倫 ... 於 pic.tasker.com.tw -
#45.沃领域翻译: 南京翻译公司| 南京领域翻译有限公司
沃领域翻译系南京领域翻译公司旗下品牌,是一家具有十五年行业经验的专业翻译公司,专注于笔译、同声传译、交替传译、公证翻译、工程翻译、论文翻译、桌面排版(DTP)等 ... 於 www.wowtran.com -
#46.【活動】劇情活動「兩人的領域」翻譯攻略| 活動地圖
《Final Fantasy Brave Exvius》【活動】劇情活動「兩人的領域」翻譯攻略. 贊助. 如果你覺得文章寫得好,不妨贊助一下小編,以支付伺服器租金等費用。 於 ffbe.yeeapps.com -
#47.資料領域英文,data realm中文 - 三度漢語網
中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 豐富餌料區域 rich feeding area 【海事】 資料領域 data realm 【電子計算機名詞】 資料區域 data region 【電子計算機名詞】 於 www.3du.tw -
#48.南京领域翻译
南京领域翻译有限公司(以下简称“领域翻译”)成立于2002年,是经工商行政管理局正式注册并登记的专业翻译公司(注册号:320106000074546),公司位于南京CBD金融中心-新街 ... 於 www.notary-trans.com -
#49.【专业领域】的英文翻译和相关专业术语翻译-SCIdict学术词典
【专业领域】的英文译词:Specialized Field; professional field; structures; 【专业领域】的相关专业术语翻译:专业领域软件domain- specific software; ... 於 www.scidict.org -
#50.汉语-英语领域翻译
'领域'在免费汉语-英语词典的翻译,查看更多英语的翻译。 於 www.babla.cn -
#51.領域類別 - 輔大跨領域- 輔仁大學
本校的(微)學分學程可分為四大類別,四大領域類別分別有健康醫療、企業領導、國際溝通、文創設計及智慧科技,學生可依自己感興趣的領域, ... 國際醫療翻譯學分學程. 於 www.interdisciplinary.fju.edu.tw -
#53.領域英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
領域 英文是field(聽發音),也可以用sphere、area 或domain 這幾個單字來表示,例如我們中文常說的研究領域英文可以說research area、field of ... 於 www.branbibi.com -
#54.阿里云- 专业版翻译引擎-在电商、社交
阿里翻译依托领先的自然语言处理技术和海量数据优势,研发基于注意力机制的深层神经网络翻译系统(NMT),在电商、社交、医疗领域积累千万级双语语料和百万专业领域 ... 於 www.aliyun.com -
#55.[翻譯社費用]翻譯社在各領域期刊翻譯的費用計算
翻譯 社在官網上都會有固定的價格,但是期刊涉及到專業領域,因此費用比起一般的文章又會不同,若有翻譯上的需求,且想要先詢問費用的部份的話,可以先 ... 於 www.translations.com.tw -
#56.教育領域翻譯英語怎麼說
『壹』 教育機構英語怎麼說. 教育機構的英文翻譯是ecational services. 英[ˌedʒəˈkeɪʃənəl /ˈsɜːvɪsis/] 美[ˌɛdʒəˈkeʃənəl /ˈsɜːvɪsis/]. (1)教育領域 ... 於 www.cdswsjxx.com -
#57.領域在线翻译成日语_有道词典
词语辨析. field, territory, province, domain, sphere. 这组词都有“范围,领域 ... 於 dict.youdao.com -
#58.'领域' 的英语Translation | 柯林斯汉语- 英语词典 - Collins ...
'领域' 的英语Translation of | 官方柯林斯汉语- 英语词典网上词典。10 万条简体中文单词和短语的英语翻译。 於 www.collinsdictionary.com -
#59.翻譯難以跨越的領域@ George的英語&翻譯教室 - 隨意窩
現代書籍文本內容經常橫跨多個領域,翻譯時對譯者變成是一種挑戰, ... 從另一方面來@ 英語教學,翻譯,潤稿,學齡前美語,演講,英文作文翻譯批改,線上教學@ georgechiu. 於 blog.xuite.net -
#60.翻译案例教学:应用与研究 - 第 i 頁 - Google 圖書結果
前言案例教学方式自 1870 年正式提出以来,因其教学方式的创新和多维度成效,逐渐推广运用到法学、医学、营销、心理、教育等行业领域。随着人本主义教育观以及建构主义 ... 於 books.google.com.tw -
#61.醫藥領域翻譯認證考試?快來了解一下! - 微文庫
此外,立志於從事政法、社科、法律、金融、文化等翻譯領域的譯友,增加你自身籌碼的機會來了! 於 www.gushiciku.cn -
#62.筆譯服務領域| Mie Translation Services(中文)
筆譯服務領域米耶的譯者都是專業翻譯人員,除了語言專業,更有擅長的領域,我們會依照案件內容,委託適合的譯者並安排最佳的流程翻譯。所有的領域都可以提供試譯服務。 於 taiwantranslation.com -
#63.工作領域英文,工作領域的英語翻譯 - 旅遊日本住宿評價
工作領域英文翻譯:world of work…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋工作領域英文怎麽說,怎麽用英語翻譯工作領域,工作領域的英語例句用法和解釋。 閱讀更多 ... 於 igotojapan.com -
#64.优势领域- 英文翻译- Lizarder
优势领域的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. 於 zh.lizarder.com -
#65.學會正確「接觸」英文|中翻英陷阱實例(contact ≒ 接觸)
「接觸」的英文經常被直接翻譯為「contact」,因為contact 這個英文字,與接觸的中文,有某一些定義是相符的。因為如此,許多人掉入這一個「中翻英陷阱」, ... 於 bringyourenglishtolife.com -
#66.領域是什麼意思,領域的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典
[領域]詳細解釋 · 謂深閉固拒。 南朝宋劉義慶《世說新語·文學》:“後孫( 孫綽)與支( 支道林)共載往王( 王羲之)許, 王都領域不與交言,須臾支退。” 徐震堮校箋:“領域 ... 於 iccie.tw -
#67.药物警戒领域翻译 - Kontekst
作为已获得认证的合同研究组织(CRO)和医药翻译提供商,我们深知药物警戒领域的翻译工作极具挑战性。在过去二十年里,我们积累了丰富的经验和资源,这使我们能够在该 ... 於 www.kontekst.com -
#68.專業領域
翻譯 文件的重點在求專精,所以,除了翻譯的語言要求正確,文法不能有錯誤,敘述要流暢,也要注重文件要達到「信、達、雅」的境界。除此之外,語言是由各個專業領域所 ... 於 linguistar.com -
#69.以領域查詢-翻譯細學類 - 教育部大專校院校務資訊公開平台
大專校院校務資訊公開banner. ::: 資訊介紹 · 資訊查詢 · 歷史資訊(105學年度以前) · 訊息公告 · 相關連結. ::: 網站尋覽列: 首頁(以領域查詢) 語文學門. 翻譯細學類 ... 於 udb.moe.edu.tw -
#70.翻譯社的專業領域,翻譯語種,表現形式,口譯,同聲傳譯,筆譯,軟體 ...
翻譯 社翻譯社的專業領域,翻譯語種,表現形式,口譯,同聲傳譯,筆譯,軟體本地化,影音翻譯,字數統計方式, 於 www.newton.com.tw -
#71.橫跨多領域翻譯精通40種以上語言資深譯者把關
語言無國界!跨足多元領域,嚴謹5步驟翻譯流程,研究所等級翻譯成果,立即線上詢價!翻譯公司應用先進翻譯生產和管理科技,口譯、公證等翻譯服務! 於 www.transedu.com.tw -
#72.財經翻譯領域對譯員都有哪些要求?需要滿足這四個要求
再者,財經翻譯領域對學歷也有一定的要求。相比較其它翻譯領域,財經翻譯領域對於學歷的要求更高一點。一般情況下,他們只招收碩士或者博士學位的人士, ... 於 nonglinyumu.com -
#73.中國中文信息學會成立40周年學術年會在京召開--經濟·科技
大會公布了中國中文信息學會會士增選名單,共有16位領域專家獲此榮譽。 ... 持續學習,在自然語言理解與生成、跨模態理解與生成、機器翻譯等領域不斷 ... 於 finance.people.com.cn -
#74.Re: [雜問] 跨領域翻譯- 看板Translation | PTT職涯區
最後就是,行銷翻譯到底算不算個專業啊? 以上是做自由譯者一段時間的小小感想。 偷偷說: 其實我心底最想知道的是,哪個領域的投資報酬率最高啊? 於 pttcareers.com -
#75.專業領域翻譯 - Mojodor
為了更好的深入專業領域,全面解決行業領域翻譯難題,云譯通針對不同專業領域的文本匹配不同的行業術語庫和句型算法。 實現了「外貿電商、知識產權、法律合同、國際工程、 ... 於 www.mojodmor.me -
#76.各學科領域翻譯論文列表|Ulatus™優譯堂專業學術論文翻譯服務
翻譯 過的文件列表 ; Healthcare policies/economics/醫療保健政策/經濟 · Public health management/administration/公共衛生管理/行政, 提升慢性精神科住院病人健康促進運動 ... 於 www.ulatus.tw -
#77.IT領域翻譯具體包括哪些內容_北京新語絲翻譯公司
而若要對該領域的翻譯有更深的了解,那我們必先要從其所包含的基本內容說起。新語絲北京翻譯在這里為您“指點迷津” 。 IT領域的翻譯具體包括以下內容: 於 www.banners-pendleton-oregon.com -
#78.【應徵分析】中翻英 - 104人力銀行
配對工作 · 104人力銀行 · 華樂絲語文顧問有限公司 · 中翻英-法務/法律領域翻譯師(兼職) Freelance Legal/Law Translator · 應徵分析 ... 於 www.104.com.tw -
#79.翻譯領域
天成英文翻譯社涵蓋各個翻譯,更有專業譯員行業經驗豐富,翻譯質量絕對專業! 翻譯領域:機械翻譯、電子翻譯、石油翻譯、化工翻譯、生物翻譯、醫藥 ... 於 www.asustran.com -
#80.多領域翻譯服務_新語上海翻譯公司
1.常用文檔翻譯:文件、材料、合同、資料、手冊、證件、論文等 · 2. 軟件、電子、IT 、網絡、手機類翻譯 · 3. 機械、電氣、科技、技術類翻譯 · 4.工程、項目、建筑、化工等 ... 於 www.ii4080.com -
#81.英語主修專長/ 高級中等學校英文科」專門課程科目及學分一覽表
「國民中學語文學習領域-英語主修專長/. 高級中等學校英文科」專門課程科目及學分一覽表 ... 中英翻譯. 翻譯與習作. 2 *. 右列. 6 選5. 文學作品導讀文學作品讀法. 於 english.nknu.edu.tw -
#82.領域- English translation - Linguee
Many translated example sentences containing "領域" – English-Chinese dictionary and search ... 該基金致力下列三大主要領域:佛典的保存、翻譯,與出版流通。 於 www.linguee.com -
#83.大數據顯示,這些專業領域的翻譯需求量最大 - 每日頭條
還會細分為文學翻譯、商務翻譯、醫藥翻譯、機械翻譯、工程建造翻譯、法律翻譯……太多太多,可以說是再次包含了社會上的各行各業。 什麼領域翻譯量最大 ... 於 kknews.cc -
#84.教育领域翻译_深圳比蓝翻译有限公司
教育领域翻译 ... 教育领域指的是教育事业,是指当人们摆脱进行该活动的无计划、无组织状态,把教育活动从其他的社会活动中分离出来,划分成一个独立的社会部门,并经由专人 ... 於 www.brighttrans.com -
#85.千森- 英文是未知領域,翻譯起來比日文痛苦一百倍=w
【Silent Hill】沉默之丘:驟雨對話翻譯(1) @ 虛偽的美麗:: 痞客邦PIXNET :: ; 廖建昌, profile picture. 廖建昌. 天下無難事,只怕沒心人(加油)@▽@ ; 李宏泰, profile ... 於 hi-in.facebook.com -
#86.哪个领域翻译需求量最大? - 知乎专栏
如何选择翻译领域,这个话题对于只有语言基础,没有专业或行业背景的MTI 翻硕和刚入行译员小伙伴,有非常实用的指导意义。今天从需求量和要求两个角度,说 ... 於 zhuanlan.zhihu.com -
#87.「深耕」一詞在不同領域的英文翻譯
中文是一個比較模糊的語言,而且從不同領域拿來的借代修辭很多可以依照意思挪來挪去使用,所以從農業用詞借用過來的「深耕」這個詞,在翻譯成像英文這種 ... 於 statisticsreports.blogspot.com -
#88.cross discipline - 跨領域;跨學科 - 國家教育研究院雙語詞彙
翻譯. 回簡目列表 修訂/勘誤建議 單筆輸出 ... 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 管理學名詞 ... 以跨領域;跨學科 進行詞彙精確檢索結果 ... 於 terms.naer.edu.tw -
#89.領域- 英文翻译- Cncontext - 英语
領域 的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. 於 cncontext.com -
#90.领域的英文翻译 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,专业出版领域的英文,领域翻译,领域英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。 於 dict.cn -
#91.關於英文翻譯領域~~十五點
翻譯 可不能用半調子英文,你得用力學。至少要讀熟朗文版英文文法,學習出版公司跟書林出版公司(及其他)都有翻譯系列的書籍,有助於你盡快進入狀況。如果要從事筆譯, ... 於 cliffo40.pixnet.net -
#92.领域-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 在教育领域, 在这一领域, 在这些领域, 在人权领域, 这些领域包括,在中文-英语情境中翻译"领域" 於 context.reverso.net -
#93.公共服务领域翻译规范正式实施,令你头疼的英文翻译都有了 ...
其中麻辣烫、拉面、豆腐在公共场所的英文翻译都有了标准答案。 於 www.sohu.com -
#94.绝对领域- 维基百科,自由的百科全书
绝对领域(日语:絶対領域/ぜったいりょういき Zettai ryōiki )指的是露在过膝袜和超短裙(或短裤)之间、裸露的大腿部分,也可以用来描述服装的搭配。 於 zh.wikipedia.org -
#95.110學年度社會領域跨科探究與實作 空間資訊系統運用初
「110學年度社會領域跨科探究與實作─空間資訊系統運用初、進階上機操作(第二梯次)」線上 ... 【2021-12-17】「2022文藻盃全國高中職中英翻譯大賽」,於民國111年3月17 ... 於 www.csghs.tp.edu.tw -
#96.領域職類相關資訊
升學領域:翻譯領域 ... 法律英文 科技英文 廣告英文 應用英文, 新聞翻譯, 英文報告寫作 電子商務英文, 英文台灣文獻選讀 高級英文聽力與閱讀 商用英文書信 業界實習 ... 於 web085004.adm.ncyu.edu.tw -
#97.領域翻譯完整相關資訊
編修Wallacehttps://www.editing.tw › translating-team我想要一個了解我領域的 ...【問題】翻譯日文- 日本打工度假攻略-20200710少女之愛:台灣動漫畫領域中的百合 ... 於 digitalsolute.com